Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ġestjoni tas-Servizzi tal-IT
Parliament
bg
Управление на услугите в областта на информационните технологии
cs
odbor řízení IT služeb
da
Forvaltning af IT-Tjenester
de
Verwaltung der IT-Dienste
el
Διαχείριση Υπηρεσιών ΤΠ
en
IT Service Management
es
Gestión de Servicios de Tecnologías de la Información
et
IT-teenuste haldamine
fi
Tietotekniikkapalvelujen hallinta
fr
Gestion des services TI
ga
Bainistiú na Seirbhísí TF
hr
Upravljanje IT uslugama
hu
Informatikai Szolgáltatások Irányítása
it
Servizio Gestione dei servizi IT
lt
Informacinių technologijų paslaugų valdymo tarnyba
lv
IT pakalpojumu pārvaldības dienests
mul
07C4040
nl
Beheer IT-diensten
pl
Zarządzanie Usługami Informatycznymi
pt
Gestão dos Serviços TI
ro
Gestionarea serviciilor informatice
sk
riadenie IT služieb
sl
upravljanje storitev IT
sv
Hantering av IT-tjänster
Għammiel tas-Siġar
cs
vrabec polní
da
passer montanus
,
skovspurv
de
Feldsperling
en
Eurasian tree sparrow
,
tree sparrow
es
gorrión molinero
fi
pikkuvarpunen
fr
moineau friquet
ga
gealbhan crainn
hu
mezei veréb
it
passera mattugia
,
passero campagnolo
,
passero mattugio
lv
lauku zvirbulis
nl
passer montanus
,
ringmus
pl
mazurek
,
wróbel mazurek
,
wróbel polny
pt
pardal-montês
ro
vrabie de câmp
sk
vrabec poľný
sl
poljski vrabec
Għammiel tas-Silġ
da
snefinke
de
Schneefink
el
χιονόστρουθος
en
snow finch
es
gorrión alpino
fr
niverolle
,
pinson des neiges
it
fringuello alpino
la
Montifringilla nivalis
nl
sneeuwvink
pt
pardal-alpino
Għandu jsir arranġament li jippermetti lil rappreżentanti tal-Islanda u tan-Norveġja li jkunu assoċjati mal-ħidma ta' kumitati li jassistu lill-Kummissjoni fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha. Tali arranġament ġie kkontemplat fil-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda u r-Renju tan-Norveġja dwar il-kumitati li jassistu lill-Kummissjoni Ewropea fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha*, anness mal-Ftehim imsemmi fil-premessa …
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Għandu jsir arranġament li jippermetti lil rappreżentanti tal-Isvizzera li jkunu assoċjati mal-ħidma ta' kumitati li jassistu lill-Kummissjoni fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha. Tali arranġament ġie kkontemplat fil-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kumitati li jassistu lill-Kummissjoni Ewropea fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha, anness mal-Ftehim imsemmi fil-premessa … .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
għarfien tas-sitwazzjoni marittima
Maritime and inland waterway transport
bg
морска осведоменост
,
морска ситуационна осведоменост
cs
informovanost o námořní oblasti
,
informovanost o situaci na moři
,
situační orientace v námořní oblasti
da
bevidsthed om det maritime område
,
maritim situationsbevidsthed
de
Lageerfassung auf See
,
MDA
,
MSA
,
maritime Lageerfassung
,
maritimes Lagebewusstsein
el
επίγνωση καταστάσεων στο θαλάσσιο τομέα
en
MDA
,
MSA
,
maritime domain awareness
,
maritime situational awareness
es
conocimiento de la situación en el mar
,
conocimiento del entorno marítimo
et
olukorrateadlikkus merel
,
teadlikkus olukorrast merel
fi
merellinen tilannekuva
fr
appréciation de la situation maritime
,
connaissance du domaine maritime
ga
feasacht ar réimsí muirí
it
MDA
,
MSA
,
conoscenza del settore marittimo
,
conoscenza della situazione marittima
lt
informuotumas apie padėtį jūroje
lv
jūrlietu situācijas apzināšanās
mt
MDA
,
MSA
,
għarfien tad-dominju marittimu
,
nl
maritiem omgevingsbewustzijn
,
omgevingsbewustzijn op zee
pl
morska orientacja sytuacyjna
,
orientac...
għarfien tas-sitwazzjoni spazjali
SCIENCE
bg
информираност за ситуацията в космоса
cs
získávání poznatků o situaci ve vesmíru
da
kendskab til situationen i rummet
,
space situational awareness
de
SSA
,
Weltraumlageerfassung
el
διαστημική επιτήρηση
en
SSA
,
space situation awareness
,
space situational awareness
es
Conocimiento del Medio Espacial
et
kosmose olukorrast ülevaate saamine
fi
SSA
,
avaruustilannetietoisuus
fr
SSA
,
surveillance de l'espace
ga
feasacht staide an spáis
hu
világűr-megfigyelés
it
SSA
,
sorveglianza dell'ambiente spaziale
lt
informuotumas apie padėtį kosmose
lv
kosmosa situācijas apzināšanās
mt
SSA
,
nl
SSA
,
omgevingsbewustzijn in de ruimte
pl
orientacja sytuacyjna w przestrzeni kosmicznej
pt
Conhecimento da Situação no Espaço
,
SSA
ro
SSA
,
cunoașterea situației spațiale
sk
SSA
,
získavanie informácií o situácii v kozmickom priestore
sl
prepoznavanje vesoljskih dogodkov
,
spremljanje razmer v vesolju
sv
SSA
,
Space Situational Awareness
,
rymdlägesbild
għasel mill-qtar tal-għasel tas-siġar
Animal product
cs
medovicový med
da
honningdughonning
de
Honigtauhonig
el
μέλι μελιτώματος
en
honeydew honey
es
miel de mielada
fi
mesikastehunaja
fr
miel de miellat
ga
mil drúchtín meala
hr
medljikovac
lt
lipčiaus medus
pl
miód spadziowy
pt
mel de melada
sv
honung från honungsdagg
għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
cs
uzávěrka obchodování na denním trhu
de
Gebotsannahmeschluss des vortäglichen Markts
en
day ahead market gate closure
,
day ahead market gate closure time
es
hora de cierre del mercado diario
et
järgmise päeva tehingute sulgemisaeg
fi
seuraavan päivän markkinoiden kaupankäynnin sulkeutuminen
,
vuorokausimarkkinoiden sulkeutumisajankohta
fr
heure de fermeture du guichet du marché à un jour
hr
kraj trgovanja na tržištu za dan unaprijed
,
vrijeme zatvaranja tržišta za dan unaprijed
it
orario di chiusura del mercato del giorno prima
lt
kitos paros prekybos pabaiga
,
kitos paros rinkos uždarymas
lv
nākamās dienas tirgus slēgšanas laiks
mt
ħin tal-għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
nl
gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla rynku dnia następnego
pt
horário de fecho do mercado diário
ro
ora de închidere a porții pieței pentru ziua următoare
sl
čas zaprtja trgovanja za dan vnaprej
sv
stängningstid för dagen före-marknad
għeluq tas-seduta
bg
закриване на заседание
cs
ukončení zasedání
da
hævelse af mødet
de
Schluss der Sitzung
el
λήξη της συνεδρίασης
en
closure of the sitting
es
suspensión de la sesión
et
istungi lõpetamine
fi
istunnon päättäminen
fr
levée de la séance
ga
clabhsúr an tsuí
,
suí a chríochnú
hr
zaključenje dnevne sjednice
hu
ülés berekesztése
it
chiusura della seduta
lt
posėdžio pabaiga
lv
sēdes slēgšana
nl
sluiting van de vergadering
pl
zamknięcie posiedzenia
pt
interrupção da sessão
ro
ridicare a ședinței
sk
skončenie rokovania
sl
zaključek seje
sv
avslutande av sammanträde
Dostopnost