Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
katina tas-snien invertiti
bg
безшумна зъбна верига
cs
nehlučný řetěz
da
tandhjulskæde
de
geräuschlose Zahnkette
el
αλυσίδα με δόντια
,
ανάστροφη αλυσίδα οδοντωτού τύπου
en
inverted tooth chain
,
silent chain
es
cadena silenciosa
et
hammaskett
fi
äänetön ketju
fr
chaîne silencieuse
,
chaîne à dents inversées
hu
halk fogas lánc
,
zajtalan lánc
it
catena silenziosa
lt
krumplinė grandinė
lv
zobķēde
mt
katina silenzjuża
,
nl
geruisloze ketting
,
tandketting
pl
łańcuch cichobieżny
,
łańcuch zębaty
pt
corrente de dentes
,
corrente silenciosa
ro
lanț cu doua rânduri de zale
sk
zubová reťaz
sl
tiha veriga
sv
tandkedja
,
tyst kedja
,
tystgående kedja
kimika tas-superfiċje
Chemistry
da
overfladekemi
de
Grenzflächenchemie
,
Oberflächenchemie
en
surface chemistry
es
química de superficies
fr
chimie des surfaces
it
chimica delle superfici
nl
oppervlaktechemie
pt
química das superfícies
kisi tas-superfiċje
bg
покритие на повърхността
da
overfladebelægning
el
επιφανειακή επικάλυψη
en
surface coating
es
revestimiento superficial
et
pinne
fi
pinnoite
ga
bratú dromchla
hu
felületi bevonat
it
rivestimento superficiale
lt
paviršiaus danga
lv
virsmas pārklājums
pl
powierzchnia powlekana
pt
revestimento de superfície
ro
strat de acoperire de suprafață
sl
površinska prevleka
sv
ytbeläggning
Klassifikazzjoni internazzjonali tal-funzjonament, tad-diżabilità u tas-saħħa
Social affairs
Health
da
ICIDH-2
,
IFC
,
International Klassifikation af Funktionsevne og Funktionsnedsættelse
de
ICF
,
ICIDH-2
,
Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit
en
ICF
,
ICIDH-2
,
International Classification of Functioning, Disability and Health
es
CIDDM-2
,
CIF
,
Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud
fi
ICF
,
ICF-luokitus
,
toimintakyvyn, toimintarajoitteiden ja terveyden kansainvälinen luokitus
fr
CIF
,
Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé
,
ICIDH-2
it
Classificazione internazionale del funzionamento, della disabilità e della salute
,
ICF
mt
ICF
,
nl
ICF
,
Internationale Classificatie van het menselijk functioneren
pt
CIF
,
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
sv
ICF
,
Klassifikation av funktionstillstånd och funktionshinder och hälsa
klorur tas-sodju
Chemistry
da
almindeligt salt
,
natriumchlorid
de
Natrium/chlorid
,
gewoehnliches Salz
el
κοινό άλας
,
χλωριούχο νάτριο
en
common salt
,
sodium chloride
es
cloruro sódico
,
sal común
fr
chlorure de sodium
,
sel commun
it
cloruro di sodio
,
sale comune
mt
melħ komuni
nl
gewoon zout
,
natriumchloride
pt
cloreto de sódio
,
sal comum
Kodiċi Ewropew tas-Sigurtà Soċjali
Social affairs
bg
Европейски кодекс за социално осигуряване
cs
Evropský zákoník sociálního zabezpečení
da
europæisk kodeks for social sikring
de
Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit
el
Ευρωπαϊκός Κώδικας κοινωνικής ασφάλειας
en
European Code of Social Security
es
Código Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuskoodeks
fi
Euroopan neuvoston sosiaaliturvakoodi
,
Euroopan sosiaaliturvakoodi
fr
Code européen de sécurité sociale
ga
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta
it
Codice europeo di sicurezza sociale
lt
Europos socialinės apsaugos kodeksas
lv
Eiropas Sociālā nodrošinājuma kodekss
nl
Europese Code inzake sociale zekerheid
pl
Europejski kodeks zabezpieczenia społecznego
pt
Código Europeu de Segurança Social
ro
Codul european de securitate socială
sk
Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia
sl
Evropski kodeks o socialni varnosti
sv
den europeiska balken om social trygghet
Kodiċi Ewropew tas-Sigurtà Soċjali (Rivedut)
Social affairs
bg
Европейски кодекс за социално осигуряване (ревизиран)
da
europæisk kodeks for social sikring (revideret)
de
Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit (revidiert)
el
Ευρωπαϊκός Κώδικας κοινωνικής ασφάλειας (αναθεωρημένος)
en
European Code of Social Security (Revised)
es
Código Europeo de Seguridad Social (revisado)
et
Euroopa sotsiaalkindlustuskoodeks (muudetud)
fi
Euroopan uudistettu sosiaaliturvakoodi
fr
Code européen de sécurité sociale (révisé)
ga
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta (Athbhreithnithe)
it
Codice europeo di Sicurezza sociale (riveduto)
,
Codice europeo di sicurezza sociale rivisto
lt
Europos socialinės apsaugos kodeksas (patikslintas)
lv
Eiropas Sociālā nodrošinājuma kodekss (pārskatīts)
nl
Europese Code inzake Sociale Zekerheid (herzien)
pl
Europejski kodeks zabezpieczenia społecznego (zmieniony)
pt
Código Europeu de Segurança Social (revisto)
ro
Codul european de securitate socială (revizuit)
sk
Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia (revidovaný)
sl
Evropski kodeks o socialni varnosti...
Kodiċi tas-Saħħa tal-Annimali Terrestri
cs
Kodex zdraví suchozemských živočichů
da
sundhedskodeksen for terrestriske dyr
de
Gesundheitskodex für Landtiere
el
Κώδικας υγείας χερσαίων ζώων
en
International Animal Health Code
,
International Zoo-Sanitary Code
,
Terrestrial Animal Health Code
,
Terrestrial Code
es
Código Sanitario para los Animales Terrestres
,
Código Terrestre
,
Código Zoosanitario Internacional
et
maismaaloomade tervise koodeks
fi
maaeläinsäännöstö
,
maaeläinten terveyttä koskeva säännöstö
fr
Code sanitaire pour les animaux terrestres
,
Code terrestre
ga
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún
hu
Nemzetközi Állat-egészségügyi Szabályzat
,
Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexe
it
Codice sanitario per gli animali terrestri
,
Codice terrestre
lt
Sausumos gyvūnų sveikatos kodeksas
lv
Sauszemes dzīvnieku veselības kodekss
,
Starptautiskais dzīvnieku veselības kodekss
nl
Gezondheidscode voor landdieren
pl
Kodeks zdrowia zwierząt lądowych
pt
Código Sanitário para os Animais Terrestres
ro
Codul sanitar pentru animale terestre
sl
Zoosanitarni kodeks za kopenske ži...
koeffiċjent tas-sezzjoni ta' nofs il-bastiment
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
middelspant-koefficient
de
Voelligkeitsgrad des hauptspants
en
midship section coefficient
et
keskkaare täidlustegur
,
miidli täidlustegur
fr
coefficient de remplissage du maitre couple
ga
comhéifeacht lárchuid an bháid
it
coefficiente di finezza della sezione maestra
nl
grootspantcoefficient
sl
koeficient glavnega rebra
sv
nollspantskoefficient
kollass tas-sistema bankarja
Financial institutions and credit
bg
срив на банковата система
da
sammenbrud i banksystemet
de
Ausfall des Bankensystems
,
Zusammenbruch des Bankensektors
,
Zusammenbruch des Bankensystems
el
χρεοκοπία του τραπεζικού συστήματος
en
banking system failure
,
systemic banking failure
es
crisis sistémica del sector bancario
fi
pankkijärjestelmän kaatuminen
fr
faillite bancaire systémique
,
faillite du système bancaire
ga
teip an chórais bhaincéireachta
it
fallimento di un sistema bancario
,
tracollo del sistema bancario
lt
bankų sistemos krizė
,
sisteminė bankų krizė
lv
banku sistēmas krīze
,
sistēmiska banku krīze
mt
kollass bankarju sistemiku
,
nl
falen van het bankensysteem
,
falen van het banksysteem
pl
niewydolność systemu bankowego
,
upadek systemu bankowego
pt
falência do sistema bancário
ro
situație de dificultate a sistemului bancar
,
situație de dificultate bancară sistemică
sk
zlyhanie bankového systému
sl
propad bančnega sistema
sv
sammanbrott för banksystemet