Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kamra tas-smigħ
Building and public works
bg
озвучена зала
cs
náslechový sál
da
tilhørerrum
de
Mithörsaal
el
αίθουσα ακρόασης
en
overflow room
es
sala de escucha
et
arutelude jälgimise ruum
fi
kuuntelusali
,
sali, josta käsittelyä voi seurata
fr
salle d'écoute
ga
seomra éisteachta
hr
prostorija za prijenos sastanaka
hu
a tanácskozás hallgatására szolgáló terem
it
sala di ascolto
lt
stebėjimo salė
lv
klausīšanās telpa
nl
luisterzaal
pl
sala odsłuchowa
pt
sala de escuta
ro
sală de vizionare
,
sală suplimentară
sk
prídavná miestnosť
sl
prostor za spremljanje sej
sv
hörsal
kanal estern tas-smigħ
cs
zevní zvukovod
da
ydre øregang
de
äußerer Gehörgang
en
ear canal
,
external acoustic meatus
,
external auditory canal
,
external auditory meatus
es
conducto auditivo externo
fi
ulompi korvakäytävä
fr
conduit auditif externe
,
méat auditif externe
ga
canáil sheachtrach éisteachta
it
condotto uditivo esterno
,
meato acustico esterno
,
meato uditivo esterno
la
meatus acusticus externus
mt
kanal estern tas-smigħ fil-widna
,
meat estern tas-smigħ
nl
meatus acusticus externus
,
uitwendige gehoorgang
pl
przewód słuchowy zewnętrzny
pt
canal auditivo externo
,
meato auditivo externo
ro
canal auditiv extern
,
meat auditiv extern
sk
vonkajší zvukovod
sl
sluhovod
,
zunanji akustični meatus
,
zunanji sluhovod
sv
yttre hörselgång
kanċer tas-sider
bg
рак на гърдата
cs
rakovina prsu
,
zhoubný nádor prsu
da
brystkræft
de
Brustkrebs
,
Mammakarzinom
el
καρκίνος του μαστού
en
breast cancer
es
cáncer de mama
et
rinnavähk
fi
rintasyöpä
fr
cancer du sein
ga
ailse chíche
hu
emlőrák
,
mellrák
it
carcinoma mammario
,
tumore al seno
lt
krūties vėžys
lv
krūts vēzis
nl
borstkanker
pl
rak piersi
,
rak sutka
pt
cancro da mama
ro
cancer de sân
,
cancer mamar
sk
rakovina prsníka
sl
rak dojk
,
rak dojke
,
rak na dojkah
,
rak na dojki
sv
bröstcancer
kapaċità tas-sekwestru tal-karbonju fil-ħamrija
ENVIRONMENT
da
jordens evne til at binde kulstof
,
jordens evne til at lagre kulstof
,
jordens kapacitet for kulstofbinding
,
jordens kapacitet for kulstoflagring
,
jordens kulstofbindende evne
de
Kohlenstoffdioxid-Speicherkapazität des Bodens
,
Kohlenstoffspeicherkapazität des Bodens
,
Speicherkapazität des Bodens für C02
en
SCSC
,
soil carbon sequestration capacity
fi
maaperän hiilensitomiskyky
fr
capacité de séquestration du carbone dans les sols
it
capacità di sequestro del carbonio dei suoli
lt
anglies dioksido sekvestracijos dirvožemyje pajėgumas
lv
augsnes spēja piesaistīt oglekļa dioksīdu
nl
koolstofopslagcapaciteit van de bodem
pl
zdolność gleby do pochłaniania dwutlenku węgla
ro
capacitatea solului de sechestrare a carbonului
sl
potencial tal za sekvestracijo ogljika
kapitalizzazzjoni tas-suq
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
пазарна капитализация
da
børsværdi
,
markedskapitalisering
,
markedsværdi
de
Börsenkapitalisierung, Marktkapitalisierung, Kurswert
el
χρηματιστηριακή αξία
en
market cap
,
market capitalisation
et
turukapitalisatsioon
fi
pörssiarvo
fr
capitalisation boursière
,
valeur boursière
hu
piaci kapitalizáció
,
piaci tőkeérték
,
tőzsdei kapitalizáció
it
capitalizzazione di borsa
,
capitalizzazione di mercato
lv
tirgus kapitalizācija
nl
beurskapitalisatie
,
marktkapitalisatie
pl
kapitalizacja rynkowa
pt
capitalização bolsista
,
capitalização de mercado
ro
capitalizare bursieră
sv
börsvärde
Kap tas-Sezzjoni tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni
Defence
de
Sektionsleiter Informationstechnologien
el
προϊστάμενος (Section Leader) του τμήματος τεχνολογιών της πληροφόρησης
en
Information Technologies Section Leader
es
responsable de la sección de Tecnologías de la Información
fi
jaostopäällikkö, tietotekniikkajaosto
fr
chef de la section "Technologies de l'information"
it
responsabile della sezione Tecnologie dell'informazione
nl
sectiehoofd informatietechnologieën
pl
szef Sekcji Technologii Informacyjnych
sl
Vodja Oddelka za informacijske tehnologije
sv
chef för it-avdelningen
karatteristika tas-sess
da
kønsegenskab
de
Geschlechtsmerkmal
el
φυλετικός χαρακτήρας
,
φυλοσύνδετος χαρακτήρας
en
sex characteristic
es
característica sexual
fi
sukupuoliominaisuus
,
sukupuolitunnusmerkki
fr
caractère sexuel
it
carattere sessuale
nl
geslachtskenmerk
pt
caráter sexual
karbonati tas-sodju
bg
натриеви карбонати
cs
uhličitany sodné
da
natriumcarbonater
de
Natriumcarbonate
el
ανθρακικά άλατα του νατρίου
en
sodium carbonates
es
E 500
,
carbonatos de sodio
et
naatriumkarbonaadid
fi
natriumkarbonaatit
fr
carbonates de sodium
hu
nátrium-karbonátok
it
carbonati di sodio
lt
natrio karbonatai
lv
nātrija karbonāti
mul
E 500
nl
natriumcarbonaten
pl
węglany sodu
pt
carbonatos de sódio
ro
carbonați de sodiu
sl
natrijevi karbonati
sv
natriumkarbonater
karbonat tas-sodju
bg
натриев карбонат
cs
bezvodá soda
,
bezvodý uhličitan sodný
,
uhličitan sodný
da
dinatriumcarbonat
,
natriumcarbonat
,
soda
de
Dinatriumcarbonat
,
Natriumcarbonat
,
Natriumkarbonat
,
Sodaasche
el
ανθρακικό νάτριο
,
σόδα
en
disodium carbonate
,
soda ash
,
sodium carbonate
es
E 500 (i)
,
carbonato de disodio
,
carbonato sódico
,
soda
et
naatriumkarbonaat
,
sooda
fi
natriumkarbonaatti
,
sooda
fr
carbonate de sodium
,
carbonate de soude
ga
carbónáit sóidiam
,
luaith shóide
hu
nyersszóda
,
nátrium-karbonát
,
szóda
it
carbonato di disodio
,
carbonato di sodio
,
soda
lt
kalcinuotoji soda
,
natrio karbonatas
lv
nātrija karbonāts
mt
soda
mul
E 500 (i)
,
Na2CO3
,
Na2CO3·nH2O
nl
dinatriumcarbonaat
,
natriumcarbonaat
,
soda
pl
soda amoniakalna
,
soda bezwodna
,
soda kalcynowana
,
węglan sodu
pt
carbonato de sódio
,
carbonato dissódico
ro
carbonat de sodiu
,
sodă
sl
natrijev karbonat
sv
natriumkarbonat
,
soda
karbur tas-siliċju
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
karborundum
,
siliciumcarbid
,
siliciumkarbid
de
Carborundum
,
Karborund
,
Kohlenstoffsilicid
,
Siliciumcarbid
,
Siliciumkarbid
,
Siliziumkarbid
el
ανθακοπυρίτιο
,
ανθρακοπυρίτιο
,
ανθρακοπυρίτιο
,
καρβίδιο πυριτίου
,
καρβίδιο του πυριτίου
,
πυριτιούχος άνθρακας
en
carbon silicide
,
carborundum
,
silicon carbide
es
carborundo
,
carburo de silicio
,
siliciuro de carbono
fi
piikarbidi
fr
carborundum
,
carbure de silicium
,
siliciure de carbone
hu
karborundum
it
carborundum
,
carburo di silicio
,
siliciuro di carbonio
mul
SiC
nl
carborund
,
carborundum
,
koolstofsilicide
,
siliciumcarbid
,
siliciumcarbide
pt
carboneto de silício
sl
silicijev karbid
sv
karborundum
,
kiselkarbid
Dostopnost