Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kolorazzjoni tas-saff intermedju
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
mellemlæggets farvning
de
Färbung der Zwischenschicht
el
χρώμα του παρεμβαλλομένου φύλλου
en
colouring of the interlayer
es
coloración del material intercalar
fr
coloration de l'intercalaire
it
colorazione dell'intercalare
nl
kleur van de tussenlaag
pt
coloração do material intercalar
kompartimentalizzazzjoni tas-suq
ECONOMICS
FINANCE
Competition
bg
раздробяване на пазара
da
markedsopdeling
,
opdeling af markedet
,
opsplitning af markedet
de
Abschottung der Märkte
,
Marktabschottung
en
market compartmentalisation
,
market compartmentation
,
market partitioning
,
partitioning of the market
es
compartimentación del mercado
fi
markkinoiden eristäminen
fr
cloisonnement du marché
it
compartimentazione del mercato
mt
tqassim tas-swieq
nl
compartimentering van de markt
pl
podział rynku
kompletar tas-suq intern
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
gennemførelse af det indre marked
,
virkeliggørelse af det indre marked
de
Verwirklichung des Binnenmarktes
,
Vollendung des Binnenmarktes
el
ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς
,
πραγματοποίηση της εσωτερικής αγοράς
en
completion of the internal market
es
consecución del mercado interior
,
realización del mercado interior
et
siseturu väljakujundamine
fi
sisämarkkinoiden toteuttaminen
,
sisämarkkinoiden toteutuminen
fr
achèvement du marché intérieur
,
réalisation du marché intérieur
it
completamento del mercato interno
,
realizzazione del mercato interno
lv
iekšējā tirgus izveide
nl
het tot stand brengen van de interne markt
,
totstandbrenging van de interne markt
,
voltooiing van de interne markt
pl
urzeczywistnianie rynku wewnętrznego
pt
conclusão do mercado interno
,
realização do mercado interno
sl
uresničevanje notranjega trga
sv
fullbordandet av den inre marknaden
,
förverkliga den inre marknaden
kompressur tas-sistema ta' sospensjoni
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
pumpe til affjedringssystem
de
Kompressor fuer Federung
el
αντλία του συστήματος ανάρτησης
en
suspension compressor
es
compresor del sistema de suspensión
fr
pompe du système de suspension
hr
kompresor ovjesa
it
pompa del sistema di sospensione
nl
pomp van het veringsysteem
pt
bomba do sistema de suspensão
sl
kompresor za uravnavanje vzmetenja
konċentrazzjoni ta’ riskju tas-suq
FINANCE
bg
риск от пазарна концентрация
,
риск, свързан с пазарна концентрация
cs
koncentrace tržního rizika
da
koncentration af markedsrisici
,
koncentrationsrisiko
de
Marktrisikokonzentration
el
συγκέντρωση κινδύνου αγοράς
en
market risk concentration
es
concentración de riesgo de mercado
et
turu kontsentratsioonirisk
fi
markkinariskikeskittymä
fr
concentration du risque de marché
ga
comhchruinniú rioscaí margaidh
hr
koncentracija tržišnog rizika
hu
piaci kockázatkoncentráció
it
concentrazione del rischio di mercato
lt
rinkos rizikos koncentracija
lv
tirgus riska koncentrācija
nl
marktrisicoconcentratie
pl
ryzyko koncentracji aktywów
pt
concentração de riscos de mercado
ro
concentrare a riscurilor de piață
sk
riziko koncentrácie trhových rizík
sl
tveganje tržne koncentracije
sv
marknadskursrisk
konċessjoni tas-sajd trasferibbli
bg
прехвърляема риболовна концесия
cs
převoditelná koncese k rybolovu
da
omsættelig fiskekvoteandel
de
übertragbare Fischereibefugnis
el
μεταβιβάσιμες αλιευτικές παραχωρήσεις
en
TFC
,
transferable fishing concession
es
concesión de pesca transferible
et
ülekantav püügikontsessioon
fi
siirrettävä kalastusoikeus
fr
concession de pêche transférable
ga
lamháltas iascaireachta inaistrithe
hr
prenosiva ribolovna koncesija
hu
átruházható halászati koncesszió
it
concessione di pesca trasferibile
lt
perleidžiamoji žvejybos koncesija
lv
nododamas zvejas koncesijas
nl
overdraagbare visserijconcessie
pl
przekazywalna koncesja połowowa
pt
CPT
,
concessão de pesca transferível
ro
concesiune de pescuit transferabilă
sk
prevoditeľná rybolovná koncesia
sl
prenosljiva ribolovna koncesija
sv
överlåtbar fiskenyttjanderätt
konċessjoni tas-servizz
bg
концесия за услуга
cs
koncese na služby
da
koncessionskontrakt om tjenesteydelser
de
Dienstleistungskonzession
el
παραχώρηση υπηρεσιών
en
service concession
es
concesión de servicios
et
teenuste kontsessioon
fi
palveluja koskeva käyttöoikeussopimus
fr
concession de services
ga
lamháltas seirbhíse
hr
koncesija za usluge
hu
szolgáltatási koncesszió
it
concessione di servizi
lt
paslaugų koncesija
nl
concessie voor diensten
pl
koncesja na usługi
pt
concessão de serviços
ro
concesionare a serviciilor
sk
koncesia na služby
,
verejná koncesia na služby
sl
koncesija storitev
sv
tjänstekoncession
kondizzjonijiet tajba għall-ħarsien tas-saħħa
da
teknisk hygiejne
de
Sanierung
el
εξυγίανση
en
sanitation
es
saneamiento
fi
puhtaanapito
fr
assainissement
it
igiene
,
misure sanitarie
mt
miżuri sanitarji
nl
bevordering van een gezond leefmilieu
pt
saneamento
ro
salubritate
,
salubrizare
sv
teknisk sanering
Konferenza tas-CSCE dwar id-Dimensjoni Umana
Rights and freedoms
Europe
bg
Конференция относно човешкото измерение на СССЕ (Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа )
cs
Konference o lidské dimenzi KBSE
da
CHD
,
konferencen om den menneskelige dimension
,
konferencen om den menneskelige dimension under CSCE
de
Konferenz über die menschliche Dimension
el
Διάσκεψη για την Ανθρώπινη Διάσταση της ΔΑΣΕ
,
Διάσκεψη για την ανθρώπινη διάσταση
en
CHD
,
Conference on the Human Dimension
,
Conference on the Human Dimension of the CSCE
es
Conferencia sobre la Dimensión Humana de la CSCE
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi inimmõõdet käsitlev konverents
fi
Etyjin inhimillistä ulottuvuutta koskenut konferenssi
fr
CDH
,
conférence sur la dimension humaine
,
conférence sur la dimension humaine de la CSCE
ga
Comhdháil an CSCE maidir le Gné Chearta an Duine
,
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine
hu
EBEÉ-konferencia az emberi dimenzióról
,
Konferencia az emberi dimenzióról
it
CDH
,
conferenza sulla dimensione umana
lt
ESBO konferencija dėl žmogiškosios dimensi...
konġestjoni tas-suq
bg
претоварване на пазара
cs
tržní přetížení
da
begrænsning i markedet
,
flaskehals på markedet
,
kapacitetsbegrænsninger på markedet
,
overbelastning af markedet
de
Marktengpass
el
συμφόρηση στην αγορά
en
market congestion
es
congestión del mercado
et
turu ülekoormus
fi
markkinarajoitus
fr
congestion du marché
ga
plódú margaidh
hr
zagušenje tržišta
hu
piaci szűk keresztmetszet
it
congestione di mercato
lt
rinkos perkrova
lv
tirgus pārslodze
nl
marktcongestie
pl
ograniczenie rynkowe
pt
congestão do mercado
sk
preťaženie trhu
sl
prezasedenost trga
sv
marknadsrelaterad överbelastning