Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operatur tas-sistema
Civil law
Financial institutions and credit
bg
системен оператор
da
systemoperatør
en
system operator
et
süsteemi korraldaja
it
operatore del sistema
nl
systeembeheerder
pl
operator systemu
sl
upravljalec sistema
sv
systemoperatör
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
ENERGY
bg
оператор на електропреносна система
,
оператор на преносна система
cs
PPS
,
provozovatel přenosové soustavy
da
TSO
,
operatør af eltransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for el
,
systemansvarlig
,
transmissionssystemoperatør
de
Übertragungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
,
διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
TSO
,
electricity transmission company
,
electricity transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de electricidad
et
edastusvõrgu haldur
,
põhivõrguettevõtja
fi
siirtoverkonhaltija
fr
GRT
,
gestionnaire de réseau de transport
hr
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
,
operator prijenosnog/transportnog sustava
hu
átvitelirendszer-irányító
,
átvitelirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasmissione
lt
elektros perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
lv
pārvades sistēmas operators
nl
TSB
,
transmissiesysteembeheerder
pl
operator systemu przesyłowego
,
operator sys...
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
bg
оператор на газопреносна система
cs
PPS
,
provozovatel přepravní soustavy
da
TSO
,
operatør af gastransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for gas
,
transmissionssystemoperatør
de
Fernleitungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
en
TSO
,
gas transmission company
,
gas transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de gas
et
edastusvõrgu haldur
,
ülekandesüsteemi haldur
fi
siirtoverkonhaltija
fr
gestionnaire de réseau de transport
hu
szállításirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasporto
lt
dujų perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
mt
TSO
,
nl
transmissiesysteembeheerder
pl
operator systemu przesyłowego
,
operator systemu przesyłowego gazowego
pt
operador da rede de transporte
,
operador da rede de transporte de gás natural
ro
OST
,
operator al sistemului de transport
,
operator de transport și de sistem
sk
prevádzkovateľ prepravnej siete
,
prevádzkovateľ prepravnej sústavy
sl
sistemski operat...
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
operator de transport și de sistem relevant
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
operatur tas-suq
cs
organizátor trhu
da
markedsoperatør
el
διαχειριστής αγοράς
,
φορέας εκμετάλλευσης αγοράς
en
market operator
et
turu korraldaja
fi
markkinatoimija
,
markkinoiden ylläpitäjä
fr
exploitant d'un marché réglementé
hr
tržišni operater
,
tržišni operater
lv
tirgus operators
nl
marktexploitant
pl
operator rynku
,
podmiot gospodarczy
sl
upravljavec trga
sv
marknadsplatsoperatör
operatur tas-suq
FINANCE
da
børshandler
el
συναλλασσόμενος
en
trader
es
agente de bolsa
et
kaupleja
fi
kaupanvälittäjä
fr
opérateur de marché
,
trader
ga
trádálaí
hu
kereskedő
it
operatore di borsa
,
operatore finanziario
lt
komercinės veiklos subjektas
,
verslininkas
lv
tirgotājs
nl
beurshandelaar
,
handelaar
,
trader
ro
trader
sk
obchodník
sl
borzni trgovec
operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta’ kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta’ piraterija u ta’ serq bl-użu tal-armi 'l barra mix-xtut tas-Somalja
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
opinjonijiet tas-CVMP
bg
становища на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба
cs
stanovisko výboru CVMP
da
CVMP's udtalelser
de
CVMP-Gutachten
,
Gutachten des Ausschusses für Tierarzneimittel
el
Γνώμες της CVMP, Γνώμες της Επιτροπής Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση
en
CVMP opinion
es
dictamen del CVMP
et
veterinaarravimite komitee arvamus
fi
eläinlääkekomitean lausunto
fr
avis du CVMP
hr
mišljenje CVMP-a
hu
CVMP vélemény
it
parere del CVMP
lt
CVMP nuomonė
lv
CVMP atzinumi
nl
CVMP-advies
pl
opinia CVMP
pt
parecer emitido pelo CVMP
ro
aviz CVMP
sk
stanovisko výboru CVMP
sl
mnenje CVMP
sv
CVMP:s yttranden
opinjoni tas-CHMP/CVMP
bg
становище на CHMP/CVMP
cs
stanovisko výboru CHMP / výboru CVMP
da
udtalelse fra CHMP/CVMP
de
Gutachten des CHMP/CVMP
el
Γνώμη της Επιτροπής Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP)/ Γνώμη της Επιτροπής Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση (CVMP)
en
CHMP/CVMP opinion
es
dictamen del CHMP/CVMP
et
inimravimite komitee / veterinaarravimite komitee arvamus
fi
CHMP:n/CVMP:n lausunto
fr
avis adopté par le CHMP/CVMP
hu
CHMP/CVMP vélemény
it
parere del CHMP/CVMP
lt
CHMP/CVMP nuomonė
lv
CHMP/CVMP atzinums
nl
CHMP/CVMP-advies
pl
opinia CHMP/CVMP
pt
parecer do CHMP/CVMP
ro
aviz CHMP/CVMP
sk
stanovisko výboru CHMP/CVMP
sl
mnenje CHMP/CVMP
sv
yttrande från CHMP/CVMP
opinjoni tas-Servizz Legali
LAW
bg
становище на Правната служба
cs
stanovisko právní služby
da
udtalelse fra Den Juridiske Tjeneste
de
Gutachten des Juristischen Dienstes
el
γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας
en
Legal Service opinion
,
opinion of the Legal Service
es
dictamen del Servicio Jurídico
et
õigustalituse arvamus
fi
oikeudellisen yksikön kannanotto
fr
avis du Service juridique
ga
tuairim ón tSeirbhís Dlí
hu
a Jogi Szolgálat véleménye
it
parere del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
[Padomes] Juridiskā dienesta atzinums
nl
advies van de Juridische Dienst
pl
opinia Służby Prawnej
pt
parecer do Serviço Jurídico
ro
aviz al serviciului juridic
sk
stanovisko právneho servisu
sl
mnenje pravne službe
sv
yttrande från juridiska avdelningen
Dostopnost