Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pajp tas-sentina
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lænserør
de
Bilge-Lenzrohr
,
Lenzrohr
el
σωλήνας εκκένωσης κύτους
,
σωλήνας εκκένωσης υδροσυλλεκτών
en
bilge pipe
es
tubo de sentina
et
pilsi kuivendustoru
fi
pilssiputki
fr
collecteur de cale
,
tuyau de vidange de cale
ga
píobán ruma
it
tubo di sentina
nl
lenspijp
pt
cano de esgoto de porão
sl
drenažne cevi
sv
länsrör
pakkett ta' salvataġġ tas-settur bankarju
bg
спасителен план за банковия сектор
da
bankredningspakke
de
Bankenrettungspaket
el
μέτρα για τη διάσωση τραπεζών
en
bank rescue package
,
banking rescue package
es
paquete de medidas de rescate de la banca
,
plan de rescate bancario
,
plan de rescate del sector bancario
fi
pankkialan pelastuspaketti
,
pankkien pelastuspaketti
fr
plan de sauvetage du secteur bancaire
it
piano di salvataggio bancario
,
piano di salvataggio del settore bancario
lt
bankų gelbėjimo paketas
lv
banku glābšanas pasākumi
mt
pakkett ta' salvataġġ lill-banek
,
nl
reddingspakket voor de banksector
pl
pakiet na rzecz ratowania banków
pt
pacote de resgate bancário
ro
pachet de salvare a băncilor
,
pachet de salvare a sistemului bancar
sk
balík opatrení na záchranu bánk
sl
sveženj (ukrepov) za reševanje bank
sv
bankräddningspaket
parasta tās pašas dienas rezervēšanas vienošanās un pasākumi
bg
стандартно споразумение и мерки за локализиране в същия ден
cs
standardní ujednání a opatření o totožném dni lokalizace
da
standardlokaliseringsordninger og -foranstaltninger for samme dag
de
Standardlokalisierungszusagen und –maßnahmen für denselben Tag
el
τυποποιημένη ρυθμίση και μέτρα εντοπισμού κατά τη διάρκεια της ίδιας ημέρας
en
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure
es
pactos y medidas estándar de localización intradía
et
samal päeval kättesaadavust käsitlevad standardkokkulepped ja -meetmed
fi
saman päivän aikana suoritettavaa paikannusta koskeva vakiomuotoinen järjestely ja sitä koskevat toimenpiteet
ga
Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna
hu
standard aznapi beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések
it
intesa e misura standard di localizzazione infragiornaliera
mt
arranġament u miżuri standard ta’ lokalizzazzjoni fl-istess jum
nl
standaardregeling en -maatregel ter verzekering van de beschikbaarheid op dezelfde dag
pl
standardowe porozumienia i środki d...
parteċipazzjoni tas-settur privat
FINANCE
bg
участие на частния сектор
cs
zapojení soukromého sektoru
da
den private sektors deltagelse
,
inddragelse af den private sektor
de
Beteiligung des privaten Sektors
el
συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα
en
PSI
,
bail-in
,
private sector involvement
es
participación del sector privado
et
erasektori osalus
fi
yksityisen sektorin osallistuminen
fr
participation du secteur privé
ga
rannpháirtíocht na hearnála príobháidí
it
PSI
,
partecipazione del settore privato
lt
privačiojo sektoriaus dalyvavimas
lv
privātā sektora iesaiste
mt
PSI
,
nl
bail-in
,
betrokkenheid van de particuliere sector
,
inbreng van de particuliere sector
pl
udział sektora prywatnego
,
zaangażowanie sektora prywatnego
pt
envolvimento do sector privado
,
participação do sector privado
ro
implicarea sectorului privat
,
participarea sectorului privat
sk
zapojenie súkromného sektora
sl
udeležba zasebnega sektorja
sv
bail-in
,
deltagande av den privata sektorn
parti tas-self
ECONOMICS
FINANCE
bg
транш от заем
cs
tranše půjčky
da
lånetranche
de
Anleihetranche
,
Darlehenstranche
el
δόση δανείου
,
τμήμα δανείου
en
loan tranche
,
tranche of a loan
es
tramo de un préstamo
et
laenu osa
fi
lainaerä
fr
tranche du prêt
ga
tráinse na hiasachta
hr
kreditna tranša
,
tranša kredita
hu
hitelrészlet
it
quota del prestito
,
tranche del prestito
lt
paskolos dalis
lv
aizdevuma daļa
mt
porzjon tas-self
nl
leningtranche
,
tranche van een lening
pl
transza pożyczki
pt
parcela do empréstimo
,
tranche do empréstimo
ro
tranșă de împrumut
sk
tranža pôžičky
sl
tranša posojila
sv
tranch
Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses
Cooperation policy
bg
Споразумение за партньорство АКТБ—ЕО
,
Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение от Котону
cs
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda o partnerství AKT-ES
,
dohoda z Cotonou
da
AVS-EF-partnerskabsaftalen
,
AVS-EU-Cotounouaftalen
,
AVS-EU-partnerskabsaftalen
,
Cotonouaftalen
,
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
AKP-EG-Partnerschaftsabkommen
,
Cotonou-Abkommen
,
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andere...
passarella tas-servizz
Communications
Information technology and data processing
bg
обслужващ маршрутизатор
cs
S-GW
,
servisní brána
da
SGW
,
serving gateway
de
SGW
,
Serving Gateway
el
πύλη εξυπηρέτησης
en
SGW
,
serving gateway
es
pasarela de servicio
et
teenindav lüüs
fi
palveleva yhdyskäytävä
fr
passerelle SGW
,
passerelle de desserte
,
passerelle de service
ga
geata freastail
hu
SGW
,
kiszolgáló átjáró egység
it
SGW
,
serving gateway
lt
paslaugų sąsaja
lv
apkalpojošā vārteja
nl
SGW
,
serving gateway
pl
SGW
pt
SGW
,
porta de conversão de serviço
,
porta de ligação de serviço
ro
SGW
,
gateway de serviciu
sk
brána medzi chrbticovou sieťou a rádiovým rozhraním
,
serving gateway
sl
strežni prehod
sv
serving gateway
Patt tas-Sindki
bg
Конвент на кметовете
,
Споразумение на кметовете
cs
Pakt starostů a primátorů
da
borgmesteraftalen
,
borgmesterpagten
de
Bürgermeisterkonvent
,
Konvent der Bürgermeister
el
Σύμφωνο των δημάρχων
en
Covenant of Mayors
es
pacto entre alcaldes
et
linnapeade pakt
fi
Covenant of Mayors -sopimus
,
kaupunginjohtajien energia- ja ilmastosopimus
,
kaupunginjohtajien ilmastosopimus
fr
Convention des maires
,
Pacte des maires
ga
Cúnant na Méaraí
it
Patto dei sindaci
lt
merų paktas
lv
Pilsētas mēru pakts
nl
Burgemeestersconvenant
pl
Porozumienie Burmistrzów
pt
Pacto de Autarcas
ro
Convenția primarilor
,
Pactul primarilor
sk
Dohovor primátorov a starostov
sl
konvencija županov
sv
borgmästaravtalet
pensjoni tas-superstiti
Social affairs
cs
pozůstalostní důchod
da
efterladtepension
,
overlevelsesrente
de
Hinterbliebenenbezüge
,
Hinterbliebenenversorgung
el
σύνταξη επιζώντων
en
reversionary pension
,
survivor's pension
es
pensión de supervivencia
fi
perhe-eläke
fr
pension de survie
ga
pinsean marthanóra
hu
túlélő hozzátartozói nyugdíj
it
pensione di riversibilità
lt
maitintojo netekimo pensija
lv
apgādnieka zaudējuma pensija
nl
overlevingspensioen
pl
renta rodzinna
pt
pensão de sobrevivência
ro
pensie de urmaș
sl
družinska pokojnina
sv
efterlevandepension
persunal tas-servizzi ta’ emerġenza fuq l-art
bg
наземен спешен персонал
cs
pozemní personál záchranné služby
de
Bodenpersonal von Notdiensten
el
προσωπικό υπηρεσίας έκτακτης ανάγκης εδάφους
en
ground emergency service personnel
es
personal del servicio de emergencia en tierra
et
maapealsed pääste- ja hädaabiteenistuste töötajad
fi
maassa toimiva pelastushenkilöstö
fr
personnel des services de secours au sol
it
personale addetto ai servizi di emergenza a terra
lt
antžeminis avarinės tarnybos personalas
pl
naziemne służby ratownicze
,
personel naziemnej służby ratunkowej
pt
serviço de pessoal de emergência no solo
ro
personal al serviciilor de urgență la sol
sk
personál pozemných pohotovostných služieb
sl
osebje zemeljske službe za ukrepanje v sili
sv
räddningstjänstpersonal för helikopteroperationer
Dostopnost