Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marka tas-saħħa
bg
здравна маркировка
cs
značka zdravotní nezávadnosti
da
sundhedsmærke
de
Genusstauglichkeitskennzeichnung
,
Genusstauglichkeitsstempel
,
Kennzeichnung der Genusstauglichkeit
el
σήμα καταλληλότητας
,
σφραγίδα καταλληλότητας
en
health mark
,
inspection stamp
es
marca de inspección veterinaria
,
marca sanitaria
,
sello de inspección veterinaria
et
tervisemärk
fr
contremarque sanitaire
,
estampille de salubrité
,
estampille sanitaire
,
marque de salubrité
,
marque sanitaire
ga
marcáil folláine
hu
állat-egészségügyi jelölés
it
bollo sanitario
lt
sveikumo ženklas
lv
veselības marķējums
nl
gezondheidsmerk
,
keuringsmerkteken
,
keurmerk
pl
znak jakości zdrowotnej
pt
marca de salubridade
,
marca sanitária
ro
marcă de sănătate
sk
zdravotná značka
sl
oznaka zdravstvene neoporečnosti
,
oznaka zdravstvene ustreznosti
sv
kontrollmärke
marka tas-swaba'
Criminal law
bg
пръстов отпечатък
cs
otisk prstů
da
fingeraftryk
de
Fingerabdruck
el
δακτυλικό αποτύπωμα
,
τυπογραφικά σύμβολα
en
fingerprint
es
impresión dactilar
et
sõrmejälg
fi
sormenjälki
fr
empreinte digitale
ga
méarlorg
hu
ujjnyomat
it
impronta dattiloscopica
,
impronta digitale
lt
pirštų atspaudai
lv
pirkstu nospiedumi
nl
vingerafdruk
pl
linie papilarne
,
odbitka linii papilarnych
,
odcisk palca
pt
impressão digital
ro
amprentă digitală
sk
odtlačok prsta
sl
prstni odtis
sv
fingeravtryck
mark som tas ur produktion av miljöskäl
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordudtagning af miljøhensyn
de
umweltbedingte Stillegung
el
παύση της καλλιέργειας περιβαλλοντικού χαρακτήρα
en
environmental set-aside
es
retirada ecológica
fi
viljelykäytöstä poistaminen ympäristöllisistä syistä
fr
retrait environnemental
it
ritiro di seminativi dalla produzione per scopi ambientali
nl
wegens milieuredenen uit de produktie nemen
pt
retirada ambiental
masse/amas/tas/pile
enmass
deMasseMenge/Haufen/Stapel
itmassa/folla/ammasso/mucchio
ruмассовый/масса/множество/ большая часть
slmnožični/množica/gomila/gmota
hrmasovni/masa/mnoštvo/gomila
srмасовни/маса/мноштво/гомила
masse de/tas de
enloads
deMassen von/ Unmasse
itgran quantità di/ sacco di
ruобилие/множество
slobilje/množica česa
hrobilje/velika količina
srобиље/велика количина
Mekkaniżmu tas-Segretarju Ġenerali
United Nations
bg
механизъм на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично оръжие
cs
mechanismus generálního tajemníka Organizace spojených národů pro vyšetřování údajného použití chemických a biologických zbraní
da
SGM
,
generalsekretærens mekanisme
,
generalsekretærens mekanisme til efterforskning af påstået anvendelse af kemiske eller biologiske våben eller toksinvåben
de
Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
,
Mechanismus des VN-Generalsekretärs
el
μηχανισμός του Γενικού Γραμματέα για τη διερεύνηση καταγγελιών για χρήση βιολογικών και τοξινικών όπλων
en
SGM
,
Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons
,
Secretary-General’s Mechanism
es
Mecanismo del Secretario General para la investigación del presunto uso de armas químicas, biológicas o toxínicas
fr
mécanisme du Secrétaire général
,
mécanisme du Secrétaire g...
memorja tas-sistema
Information technology and data processing
bg
системна памет
cs
systémová paměť
da
systemhukommelse
de
Systemspeicher
el
μνήμη συστήματος
en
system memory
es
memoria del sistema
et
süsteemimälu
fi
järjestelmämuisti
fr
mémoire système
ga
cuimhne chórais
hu
rendszermemória
it
memoria di sistema
lt
sisteminė atmintis
lv
sistēmas atmiņa
nl
systeemgeheugen
pl
pamięć systemowa
pt
memória de sistema
ro
memorie de sistem
sk
systémová pamäť
sl
sistemski pomnilnik
sv
systemminne
meninġite tas-sinsla
bg
менингит
cs
meningitida
,
zánět mozkových blan
da
meningitis
de
Hirnhautentzündung
,
Meningitis
el
μηνιγγίτιδα
en
meningitis
,
spinal meningitis
es
meningitis
,
meningitis espinal
et
ajukelmepõletik
,
meningiit
fi
aivokalvontulehdus
,
meningiitti
fr
méningite
ga
meiningíteas
hr
meningitis
hu
agyhártyagyulladás
it
meningite
lt
meningitas
mt
meninġite
,
nl
hersenvliesontsteking
,
meningitis
pl
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych
pt
meningite
ro
meningită
sk
meningitída
sl
meningitis
sv
hjärnhinneinflammation
,
meningit
,
ryggmärgshinneinflammation
Meta dikjarazzjonijiet, konklużjonijiet jew riżoluzzjonijiet ikunu ġew adottati formalment mill-Kunsill, dan ikun indikat fl-intestatura tas-suġġett ikkonċernat u t-test jitqiegħed bejn il-virgoletti.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
es
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se ...
Dostopnost