Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pompa tas-saborra
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ballastpumpe
de
Ballastpumpe
el
αντλία έρματος
en
ballast pump
es
bomba de lastrado
,
bomba de lastre
et
ballastipump
fi
painolastipumppu
fr
pompe de ballast
ga
caidéal ballasta
it
pompa di zavorra
nl
ballastpomp
pt
bomba de lastro
sl
balastna črpalka
sv
ballastpump
,
barlastpump
pompa tas-sentina
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lænsepumpe
de
Bilgepumpe
,
Lenzpumpe
el
αντλία αναρρόφησης υδάτων κύτους
,
αντλία αναρρόφησης υδροσυλλεκτών
en
bilge pump
es
bomba de achique
,
bomba de sentina
et
nõrupump
,
pilsipump
fi
pilssipumppu
,
tyhjennyspumppu
fr
pompe d'épuisement
,
pompe de cale
ga
caidéal ruma
,
pumpa ruma
it
pompa di sentina
nl
bilgepomp
,
lenspomp
,
lenswaterpomp
pt
bomba de esgoto
,
bomba de porão
sl
drenažna črpalka
,
kalužna črpalka
sv
länspump
,
slagpump
pompa tas-sħana
bg
термопомпа
cs
tepelné čerpadlo
da
varmepumpe
de
Wärmepumpe
el
αντλία θέρμανσης
en
heat pump
es
bomba de calor
et
soojuspump
fi
lämpöpumppu
fr
pompe à chaleur
ga
teaschaidéal
hr
toplinska crpka
hu
hőszivattyú
it
pompa di calore
lt
šilumos siurblys
lv
siltumsūknis
nl
warmtepomp
pl
pompa cieplna
pt
bomba de calor
ro
pompă de căldură
sl
toplotna črpalka
sv
värmepump
pożizzjoni normali tas-sewqan
bg
нормална позиция на водача на МПС, така както е определена от производителя
da
normal kørestilling
el
κανονική θέση οδήγησης
en
normal driving position
et
tavaline juhtimisasend
fi
tavanomainen ajoasento
ga
gnáthshuíomh tiomána
hu
szokásos vezetési helyzet
it
posizione normale di guida
lt
įprasta vairavimo padėtis
lv
normālais novietojums brauciena laikā
,
parastais braukšanas stāvoklis
pl
normalna pozycja kierowcy
pt
posição de condução normal
ro
poziție normală de conducere
sl
običajna lega pri vožnji
sv
normal körställning
pożizzjoni prevista tad-dahar tas-sedil
Technology and technical regulations
bg
проектен ъгъл на наклона на облегалката
da
ryglænets vinkel
de
nomineller Rückenlehnenwinkel
el
από κατασκευής προβλεπόμενη γωνία ερεισινώτου
,
γωνία ερεισινώτου σύμφωνα με τη μελέτη
en
design position of the seat back
,
design seat-back angle
es
ángulo previsto del respaldo del asiento
et
tahapoole kallutatud seljatoe kuju
fr
inclinaison prévue du dossier
ga
dearadh uillinn chúl an tsuíocháin
hu
háttámla tervezési dőlésszöge
it
angolo progettato dello schienale
lt
skaičiuojamasis sėdynės atlošo kampas
lv
projektētais sēdekļa atzveltnes leņķis
nl
ontwerp-hellingshoek van rugleuning
pt
ângulo previsto do encosto
ro
unghi reglat al spatarului scaunului
sl
konstrukcijsko določen kot naslona sedeža
pożizzjoni tas-saldu
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
betalingsposition
de
Abrechnungsposition
en
settlement position
et
arvelduspositsioon
fi
maksupositio
fr
position de règlement
it
posizione di regolamento
pl
pozycja do rozrachunku
pt
posição de liquidação
ro
poziție de decontare
sl
pozicija za poravnavo
sv
avvecklingsposition
prassi tas-sottoskrizzjoni
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
застрахователна практика
en
underwriting practice
fi
merkintäkäytäntö
hu
jegyzési gyakorlat
it
pratica di sottoscrizione
mt
sottoskrizzjoni
pl
zasady oceny ryzyka
sk
postup upisovania
sl
praksa obveznosti odkupa
President tas-Summit dwar l-Euro
EUROPEAN UNION
bg
председател на срещата на върха на държавите от еврозоната
cs
předseda eurosummitu
da
formand for eurotopmødet
de
Präsident des Euro-Gipfels
el
Πρόεδρος της συνόδου κορυφής για το ευρώ
en
Euro Summit President
,
President of the Euro Summit
es
presidente de la Cumbre del Euro
et
euroala tippkohtumise eesistuja
fi
eurohuippukokouksen puheenjohtaja
fr
président du sommet de la zone euro
ga
Uachtarán Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro
hr
predsjednik sastanka na vrhu država europodručja
hu
az euroövezeti csúcstalálkozó elnöke
it
presidente del Vertice euro
lt
euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimo pirmininkas
lv
Eurosamita priekšsēdētājs
mt
President tas-Summit taż-Żona tal-Euro
nl
voorzitter van de Eurotop
pl
przewodniczący szczytu państw strefy euro
pt
Presidente da Cimeira do Euro
ro
președinte al reuniunii la nivel înalt a zonei euro
,
președinte al summitului euro
,
președinte al summitului zonei euro
sk
predseda samitu eurozóny
sl
predsednik vrha držav euroobmočja
sv
eurotoppmötets ordförande
prezz tas-suq
FINANCE
Accounting
bg
пазарна цена
cs
tržní cena
da
markedspris
de
Marktpreis
el
αγοραία τιμή
,
τιμή αγοράς
en
market price
es
precio de mercado
et
turuhind
fi
käypä hinta
,
markkinahinta
fr
prix du marché
ga
margadhphraghas
,
praghas margaidh
hr
tržišna cijena
hu
piaci ár
it
prezzo di mercato
lt
prekės ar paslaugos rinkos kaina
,
rinkos kaina
lv
tirgus cena
nl
marktprijs
pl
cena rynkowa
pt
preço de mercado
ro
preț curent
,
prețul pieței
sk
trhová cena
sl
tržna cena
sv
marknadspris
principju tas-sussidjarjetà
EUROPEAN UNION
cs
zásada subsidiarity
da
nærhedsprincip
,
subsidiaritetsprincip
de
Subsidiaritätsprinzip
el
αρχή της επικουρικότητας
en
principle of subsidiarity
es
principio de subsidiariedad
et
lähimuse põhimõte
,
subsidiaarsuse põhimõte
fi
toissijaisuusperiaate
fr
principe de subsidiarité
ga
prionsabal na coimhdeachta
hr
načelo supsidijarnosti
hu
a szubszidiaritás elve
it
principio di sussidiarietà
lt
subsidiarumo principas
lv
subsidiaritātes princips
nl
subsidiariteitsbeginsel
pl
zasada pomocniczości
pt
princípio da subsidiariedade
sk
zásada subsidiarity
sl
načelo subsidiarnosti
sv
subsidiaritetsprincipen