Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meninġite tas-sinsla
bg
менингит
cs
meningitida
,
zánět mozkových blan
da
meningitis
de
Hirnhautentzündung
,
Meningitis
el
μηνιγγίτιδα
en
meningitis
,
spinal meningitis
es
meningitis
,
meningitis espinal
et
ajukelmepõletik
,
meningiit
fi
aivokalvontulehdus
,
meningiitti
fr
méningite
ga
meiningíteas
hr
meningitis
hu
agyhártyagyulladás
it
meningite
lt
meningitas
mt
meninġite
,
nl
hersenvliesontsteking
,
meningitis
pl
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych
pt
meningite
ro
meningită
sk
meningitída
sl
meningitis
sv
hjärnhinneinflammation
,
meningit
,
ryggmärgshinneinflammation
Meta dikjarazzjonijiet, konklużjonijiet jew riżoluzzjonijiet ikunu ġew adottati formalment mill-Kunsill, dan ikun indikat fl-intestatura tas-suġġett ikkonċernat u t-test jitqiegħed bejn il-virgoletti.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
es
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se ...
metodu statistiku kwantitattiv tad-detezzjoni tas-sinjali
cs
kvantitativní statistická metoda získávání signálů
,
kvantitativní získávání signálů
da
kvantitative statistiske metoder til signaldetektering
en
quantitative signal detection
,
quantitative statistical method of signal detection
hu
kvantitatív statisztikai jelzésfelismerő módszer
lt
kiekybinio signalų aptikimo metodas
,
statistinis požymių aptikimo metodas
pl
ilościowe metody statystyczne wykrywania sygnałów
pt
método estatístico de deteção de sinais
ro
metodă statistică cantitativă de detectare a semnalului
sv
kvantitativ signaldetektering
Missjoni militari tal-Unjoni Ewropea biex tikkontribwixxi għat-taħriġ tal-forzi tas-sigurtà tas-Somalja
bg
EUTM Сомалия
,
военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност
cs
EUTM Somalia
,
vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil
da
Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker
,
EUTM Somalia
,
uddannelsesmission for Somalia
de
Ausbildungsmission in Somalia
,
EUTM Somalia
,
Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte
el
EUTM Σομαλία
,
Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας
en
EUTM Somalia
,
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces
,
Somalia Training Mission
es
EUTM Somalia
,
Misión de Formación para Somalia
,
Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes
et
EUTM Somalia
,
Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidav Euroopa Liidu sõjal...
Missjoni ta' Konsulenza tal-Unjoni Ewropea għar-Riforma tas-Settur tas-Sigurtà Ċivili fl-Ukraina
bg
EUAM Ukraine
,
консултативна мисия на Европейския съюз за реформа в сектора на гражданската сигурност в Украйна
cs
EUAM Ukraine
,
poradní mise Evropské unie pro reformu sektoru civilní bezpečnosti na Ukrajině
da
Den Europæiske Unions rådgivende mission om reform af den civile sikkerhedssektor Ukraine
,
EUAM Ukraine
de
Beratende Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine
,
EUAM Ukraine
el
EUAM Ukraine
,
Συμβουλευτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της μη στρατιωτικής ασφάλειας στην Ουκρανία
en
EUAM Ukraine
,
European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine
es
EUAM Ucrania
,
Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania
et
EUAM Ukraine
,
Euroopa Liidu nõuandemissioon Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks
fi
EUAM Ukraina
,
siviiliturvallisuusalan uudistamista koskeva Euroopan unionin neuvontaoperaatio Ukrainassa
fr
EUAM Ukraine
,
mission de conseil de l'U...
Missjoni ta' konsulenza u assistenza tal-Unjoni Ewropea fil-qasam tar-riforma tas-settur tas-sigurtà fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo
bg
EUSEC ДР Конго
,
мисия на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго
cs
EUSEC RD Congo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUSEC RD Congo
de
Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo
,
EUSEC RD Congo
el
EUSEC RD Κονγκό
,
Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ)
en
EUSEC RD Congo
,
EUSEC RDC
,
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic...
Missjoni tal-pulizija tal-Unjoni Ewropea fil-qasam tar-riforma tas-settur tas-sigurtà (RSS) u r-relazzjoni tagħha mal-ġustizzja fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo
bg
EUPOL ДР Конго
,
полицейска мисия на Европейския съюз по реформата на сектора за сигурност (РСС) и неговото взаимодействие с правосъдието в Демократична република Конго
cs
EUPOL RD Congo
,
policejní mise Evropské unie v Demokratické republice Kongo
,
policejní mise Evropské unie v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUPOL RD Congo
de
EUPOL RD Congo
,
Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo
el
Aστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) και τη διασύνδεσή της με τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
,
EUPOL RD Κονγκό
en
EUPOL RD Congo
,
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Repub...
Missjoni tal-Unjoni Ewropea b'appoġġ għar-riforma tas-settur tas-sigurtà fir-Repubblika tal-Ginea Bissaw
bg
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
мисия на Европейския съюз в подкрепа на реформата в областта на сигурността в Република Гвинея-Бисау
cs
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
mise Evropské unie na podporu reformy bezpečnostního sektoru v Republice Guinea-Bissau
da
Den Europæiske Unions mission til støtte for en reform af sikkerhedssektoren i Republikken Guinea-Bissau
,
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
EUSEC Guinea-Bissau
de
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
Mission der Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in der Republik Guinea-Bissau
el
EU SSR Γουινέα - Μπισάου
,
Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή στήριξης όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Δημοκρατίας της Γουινέας Μπισάου
en
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau
es
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
Misión de la Unión Europea de apoyo a la reforma del sector de la seguridad en la República de Guinea-Bissau
et
EU SSR Guinea-Bissau
,
Guinea-Bissau Vabariigi julgeolekusekto...
miter tas-sħana
da
varmemåler
de
Waermemengenzaehler
el
θερμιδόμετρο
en
heat consumption meter
,
heat meter
es
contador de calor
fr
compteur de chaleur
,
compteur de consommation de chaleur
,
compteur d’énergie thermique
it
contatore di calore consumato in un impianto
nl
warmteverbruiksmeter
pl
ciepłomierz
pt
contador de calor
Dostopnost