Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tneħħija tal-jeddijiet kollha tas-setgħa tal-ġenituri
bg
лишаване от родителска отговорност
,
лишаване от родителски права
cs
úplné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
fuldstændig frakendelse af forældreansvar
,
fuldstændig fratagelse af forældremyndighed
de
vollständige Entziehung der elterlichen Sorge
,
vollständige Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
vollständiger Entzug des Sorgerechts
,
vollständiger Sorgerechtsentzug
el
ολική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
ολική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
termination of parental responsibility
es
privación total de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse täielik äravõtmine
fi
kaikkien vanhemmuuteen perustuvien lasta koskevien päätöksentekooikeuksien peruuttaminen
fr
retrait total de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go hiomláin
hu
szülői felügyeleti jog teljes megvonása
it
revoca totale della responsabilità genitoriale
lt
visiškas tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana pilnā apjomā
mt
cħid mill-jeddijiet kollha tal-awtorità tal-ġenituri
,
nl
onzetting van het ouderlij...
tneħħija tal-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri
bg
лишаване от родителска отговорност
,
отнемане на родителските права
cs
zbavení rodičovké zodpovědnosti
da
frakendelse af forældreansvar
,
frakendelse af forældremyndighed
,
fratagelse af forældremyndighed
de
Entziehung der elterlichen Sorge
,
Entzug des Sorgerechts
,
Sorgerechtsentziehung
,
Sorgerechtsentzug
el
έκπτωση από τη γονική μέριμνα
,
αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
deprivation of parental responsibility
,
withdrawal of parental responsibility
,
withdrawing parental authority
es
privación de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse piiramine või äravõtmine
,
vanema õiguste äravõtmine
fi
huoltajuuden menettäminen
fr
déchéance de l'autorité parentale
,
retrait de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar
hu
szülői felügyelet megszüntetése
it
decadenza della potestà genitoriale
lt
tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana
,
aizgādības tiesību atņemšana
mt
cħid mill-jeddijiet tal-awtorità tal-ġenituri
,
nl
ontneming van het ouderlijk gezag
,
ontze...
tqaċċit totali tas-siġar
bg
гола сеч
cs
holoseč
da
renafdrift
de
Kahlhieb
,
Kahlschlag
el
κοπή δένδρων
en
clear cutting
,
clear felling
es
corta a hecho
,
corta a tala rasa
et
lageraie
fi
avohakkuu
fr
coupe rase
,
coupe à blanc
,
coupe à blanc-estoc
ga
glanleagan
,
glanleagan crann
hu
tarvágás
it
taglio a raso
,
taglio raso
lv
kailcirte
nl
kaalslag
pl
rębnia zupełna
,
zrąb zupełny
pt
corte raso
ro
tăiere rasă
sl
golosek
,
posek na golo
sv
kalhuggning
tqegħid fl-eżerċizzju tal-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
,
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
nl
belasting met het oude...
tristearat tas-sorbitan
bg
сорбитан тристеарат
cs
sorbitantristearát
,
sorbitoltristearát
,
tristearát sorbitolu
da
sorbitantristearat
de
Sorbitantristearat
el
τριστεατική σορβιτάνη
en
sorbitan tristearate
es
triestearato de sorbitano
,
triestearato de sorbitán
et
sorbitaantristearaat
fi
sorbitaanitristearaatti
fr
tristéarate de sorbitane
ga
trístéaráit soirbíotáin
hr
E492
,
sorbitan-tristearat
hu
szorbitán-trisztereát
lt
sorbitano tristearatas
lv
sorbitāna tristearāts
mt
sorbitan tristearate
,
mul
E 492
nl
sorbitaantristearaat
pl
tristearynian sorbitanu
,
tristearynian sorbitolu
pt
triestearato de sorbitano
ro
tristearat de sorbitan
sl
sorbitan tristearat
sv
sorbitantristearat
turiżmu tas-sess mat-tfal
cs
dětská sexuální turistika
,
sexuální turistika zaměřená na děti
da
børnesex-turisme
,
børnesexturisme
de
Sextourismus mit Kindesmißbrauch
el
παιδεραστικός σεξουαλικός τουρισμός
en
CST
,
child sex tourism
es
turismo sexual que afecta a niños
et
lasteseksiturism
fi
lapsiseksimatkailu
,
lapsiseksiturismi
fr
tourisme sexuel impliquant des enfants
,
tourisme sexuel impliquant des mineurs
ga
turasóireacht ghnéis leanaí
hu
gyermekszexturizmus
it
turismo sessuale che coinvolge l'infanzia
lt
vaikų sekso turizmas
lv
bērnu sekstūrisms
mt
turiżmu sesswali tat-tfal
,
nl
kindersekstoerisme
pl
turystyka seksualna w celu wykorzystywania dzieci
pt
turismo sexual envolvendo crianças
ro
turism sexual cu implicarea copiilor
sl
otroški spolni turizem
sv
barnsexturism
twissija tas-saħħa
Health
bg
предупреждение относно здравето
cs
zdravotní varování
da
sundhedsadvarsel
de
gesundheitsbezogener Warnhinweis
el
προειδοποίηση σχετικά με την υγεία
en
health warning
es
advertencia combinada
et
terviseohu hoiatus
fi
terveysvaroitus
fr
avertissement sanitaire
ga
rabhadh sláinte
hu
egészségvédő figyelmezetés
it
avvertenza relativa alla salute
,
avvertenza sanitaria
lt
įspėjamasis užrašas apie kenksmingą poveikį sveikatai
,
įspėjimas apie grėsmę sveikatai
,
įspėjimas apie pavojų sveikatai
nl
gezondheidswaarschuwing
pl
ostrzeżenie zdrowotne
pt
advertência de saúde
ro
avertisment de sănătate
sk
zdravotné varovanie
sl
zdravstveno opozorilo
sv
hälsovarning
twissija tas-saħħa kkombinata
bg
комбинирано предупреждение относно здравето
cs
kombinované zdravotní varování
da
kombineret sundhedsadvarsel
de
kombinierter gesundheitsbezogener Warnhinweis
el
συνδυασμένη προειδοποίηση για την υγεία
en
combined health warning
es
advertencia sanitaria combinada
et
terviseohu ühendhoiatus
fi
yhdistetty terveysvaroitus
fr
avertissement sanitaire combiné
ga
rabhadh sláinte comhcheangailte
hu
kombinált egészségvédő figyelmeztetés
it
avvertenza combinata relativa alla salute
lt
kombinuotas įspėjimas apie grėsmę sveikatai
,
kombinuotas įspėjimas apie pavojų sveikatai
nl
gecombineerde gezondheidswaarschuwing
pl
mieszane ostrzeżenie zdrowotne
pt
advertência de saúde combinada
ro
avertisment combinat de sănătate
sk
kombinované zdravotné varovanie
sl
sestavljeno zdravstveno opozorilo
sv
kombinerad hälsovarning
uffiċċju doganali tas-sorveljanza
bg
надзорно митническо учреждение
cs
celní úřad vykonávající dohled
da
tilsynsførende toldsted
de
Überwachungszollstelle
el
τελωνείο ελέγχου
en
supervising customs office
et
järelevalve tolliasutus
fi
valvova tullitoimipaikka
fr
bureau de douane de contrôle
hr
nadzorni carinski ured
hu
felügyelő vámhivatal
it
ufficio doganale di controllo
lt
prižiūrinčioji muitinės įstaiga
nl
controlekantoor
,
controlerend douanekantoor
pl
kontrolny urząd celny
pt
estância aduaneira de controlo
ro
birou vamal de control
,
birou vamal de supraveghere
sk
colný úrad dohľadu
sl
nadzorni carinski urad
sv
övervakningstullkontor
uffiċċju tar-rapportar tas-servizzi tat-traffiku tal-ajru
bg
пункт за събиране на докладите за обслужване на въздушното движение
cs
ohlašovna letových provozních služeb
de
Meldestelle für Flugverkehrsdienste
el
ARO
,
Γραφείο αναφορών εξυπηρετήσεων εναέριας κυκλοφορίας
en
ARO
,
air traffic services reporting office
es
oficina de notificación de los servicios de tránsito aéreo
et
ATS-büroo
,
lennuliiklusteeninduse büroo
fi
ARO
,
ATS-toimisto
,
ilmaliikennepalvelutoimisto
fr
bureau de piste des services de la circulation aérienne
ga
oifig tuairiscithe na seirbhísí aerthráchta
hr
prijavni ured operativnih usluga kontrole zračnog prometa
hu
ARO
,
légiforgalmi szolgálatok bejelentő irodája
lt
oro eismo paslaugų pranešimų tarnyba
nl
luchtverkeersmeldingspost
pl
biuro odpraw załóg
pt
órgão ARO
ro
ARO
,
birou de raportare ATS
,
birou de raportare al serviciilor de trafic aerian
sl
služba letalskih informacij
sv
ATS rapportplats
Dostopnost