Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qsim tas-suq
Competition
bg
подялба на пазара
cs
rozdělit si trh
da
markedsafskærmning
de
Aufteilung des Marktes
el
καταμερισμός της αγοράς
en
partition the market
es
reparto del mercado
et
turu jagamine
fi
markkinoiden jakaminen
fr
se répartir le marché
ga
deighilt an mhargaidh
hr
podjela tržišta
hu
piacfelosztás
it
ripartizione del mercato
lt
rinkos pasidalijimas
lv
sadalīt tirgu
nl
compartimenteren van de markt
pl
podział rynku
pt
repartir o mercado
ro
împărțirea pieței
sk
rozdeliť si trh
sl
delitev trga
sv
marknadsdelning
,
uppdelning av marknaden
qtugħ illegali tas-siġar għall-injam
Cooperation policy
Criminal law
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
незаконен дърводобив
cs
nezákonná těžba dřeva
de
illegaler Einschlag
,
illegaler Holzeinschlag
en
illegal logging
es
deforestación ilegal
fi
laiton hakkuu
,
laiton metsänhakkuu
,
laiton puunkorjuu
fr
abattage illégal
,
déforestation illégale
,
exploitation forestière inégale
,
exploitation illégale des forêts
it
disboscamento illegale
lt
neteisėta medienos ruoša
nl
illegale houtkap
pl
nielegalne pozyskiwanie drewna
pt
desflorestação ilegal
,
exploração madeireira ilegal
ro
exploatare forestieră ilegală
,
tăiere ilegală de arbori
sk
nezákonná ťažba dreva
sl
nezakonita sečnja
qtugħ tas-siġar għall-injam
Forestry
da
skovning og transport
de
Holzeinschlag
el
υλοτομία
en
logging
es
explotación forestal
et
raie
fi
hakkuu
ga
lománaíocht
hu
fakitermelés
it
lavorazione boschiva
lv
mežizstrāde
nl
houtkap
pl
pozyskanie drewna
pt
exploração de bosques e florestas
,
exploração florestal
ro
exploatare forestieră
sl
sečnja
sv
avverkning
,
drivning
raġġ tas-sewqan
POLITICS
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fjernlys
de
Fernlicht
el
κυρία δέσμη
en
driving beam
,
main beam
,
upper beam
es
luz de carretera
fi
kaukovalo
fr
feu de route
,
feu route
,
projecteur de route
ga
príomhléas
it
proiettore di profondità
nl
vol koplicht
pt
luz de estrada
,
máximos
ro
lumină de drum
sv
helljus
ramel tas-silika
Chemistry
bg
кварцов пясък
de
Kieselsaeurehaltiger Sand
el
πυριτική άμμος
en
silica sand
es
arena silícea
et
kvartsliiv
fr
sable siliceux
ga
gaineamh silice
hu
kvarchomok
it
sabbia silicea
lt
kvarcinis smėlis
lv
kvarca smilts
nl
kiezelzand
pt
areia siliciosa
ro
nisip silicios
sl
kremenčev pesek
rapport tas-CLH
Chemistry
bg
доклад за хармонизирана класификация и етикетиране
cs
zpráva o harmonizované klasifikaci a označení
da
CLH-rapport
de
CLH-Bericht
el
έκθεση εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης
en
CLH report
es
informe de CLH
,
informe de armonización sobre clasificación y etiquetado
et
ühtlustatud klassifitseerimise ja märgistuse aruanne
fi
yhdenmukaistettua luokitusta ja merkintöjä koskeva raportti
fr
rapport de classification et d’étiquetage
hu
CLH-jelentés
it
relazione sull'armonizzazione della classificazione e dell'etichettatura
lt
suderinto klasifikavimo ir ženklinimo ataskaita
lv
ziņojums par vielas harmonizēto klasifikāciju un marķēšanu
nl
CLH-rapport
pl
raport dotyczący zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania
pt
relatório CRH
ro
raport privind clasificarea și etichetarea (C&E) armonizată
sk
správa o harmonizovanej klasifikácii a označovaní
,
správa o harmonizovanej klasifikácii a označovaní (CLH)
sl
poročilo o usklajeni razvrstitvi in označitvi
sv
CLH-rapport
rapport tas-sitwazzjoni
Defence
bg
доклад за обстановката
da
situationsrapport
de
Lagebericht
el
έκθεση για την επικρατούσα κατάσταση
en
situation report
es
SITREP
,
informe sobre la situación
et
olukorra ettekanne
fi
tilanneraportti
fr
SITREP
,
compte rendu de situation
ga
tuairisc staide
,
tuarascáil staide
hu
helyzetjelentés
it
SITREP
,
rapporto sulla situazione
lt
SITREP
,
pranešimas apie padėtį
lv
SITREP
,
stāvokļa ziņojums
mt
SITREP
,
nl
situatierapport
,
situatieverslag
pl
meldunek sytuacyjny
ro
raport asupra situației
sl
poročilo o stanju
,
situacijsko poročilo
Rapport tas-Sitwazzjoni u t-Tendenzi tat-Terroriżmu
da
TE-SAT-rapporten
,
rapport om situationen og udviklingen med hensyn til terrorisme i Europa
de
Bericht über Lage und Tendenzen des Terrorismus
,
TE-SAT-Bericht
,
Tendenz- und Lagebericht über den Terrorismus in der EU
en
TE-SAT report
,
terrorism situation and trend report
es
Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en Europa
,
informe TE-SAT
et
TE-SAT-aruanne
fi
TE–SAT-selvitys
,
selvitys terrorismitilanteesta ja -suuntauksista Euroopassa
fr
Rapport TE-SAT
,
Rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe
it
TE-SAT
,
relazione TE-SAT
,
relazione sulla situazione e sulle tendenze del terrorismo in Europa
mt
TE-SAT
nl
TE-SAT-verslag
,
verslag over de stand van zaken en de tendensen in verband met het terrorisme in Europa
pl
sprawozdanie dotyczące sytuacji i tendencji w dziedzinie terroryzmu w UE
pt
Relatório TE-SAT
,
Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa
sv
rapport om den rådande situationen och tendenserna inom terrorismen i Europa
Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għar-Repubblika tas-Sudan u r-Repubblika tas-Sudan ta' Isfel
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за Судан
,
СПЕС за Судан и Южен Судан
,
специален представител на ЕС за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан
cs
zvláštní zástupce EU pro Súdán
,
zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
,
zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan
,
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EUSR for Sudan
,
EUSR for Sudan og Sydsudan
de
EU-Sonderbeauftragter für Sudan
,
EU-Sonderbeauftragter für Sudan und Südsudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan und Südsudan
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν και το Νότιο Σουδάν
,
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν
en
EU Special Representative for Sudan
,
EU Special Repre...
Rappreżentant Speċjali tas-Segretarju Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti
United Nations
bg
специален представител на генералния секретар на ООН
cs
zvláštní představitel generálního tajemníka OSN
,
zvláštní zástupce generálního tajemníka OSN
da
FN-generalsekretærens særlige repræsentant
,
SRSG
,
generalsekretærens særlige repræsentant
de
SRSG
,
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen
,
Sonderbeauftragter des VN-Generalsekretärs
el
Ειδικός Απεσταλμένος του Γενικού Γραμματέα των ΗΕ
en
SRSG
,
Special Representative
,
Special Representative of the Secretary-General
,
UN SRSG
,
UN Special Representative of the Secretary-General
es
RESG
,
Representante Especial
,
Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas
et
ÜRO peasekretäri eriesindaja
fi
YK:n pääsihteerin erityisedustaja
,
Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin erityisedustaja
fr
RSSG
,
RSSGNU
,
représentant spécial du Secrétaire général
,
représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies
ga
Ionadaí Speisialta Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe
hu
az ENSZ főtitkárának különleges képviselője
,
az...