Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema tas-saldu
bg
система за сетълмент
cs
systém vypořádání
da
afviklingssystem
de
Abrechnungssystem
el
σύστημα διακανονισμού
en
settlement system
es
sistema de liquidación
et
täitmis- ja tasaarvestussüsteem
fi
toimitusjärjestelmä
fr
système de règlement
ga
córas socraíochta
hu
elszámolórendszer
it
sistema di regolamento
lt
atsiskaitymo sistema
lv
norēķinu sistēma
nl
afwikkelingssysteem
pl
system rozrachunkowy
pt
sistema de liquidação
ro
sistem de decontare
sk
vyrovnávací systém
sl
poravnalni sistem
sv
avvecklingssystem
sistema tas-sigurtà soċjali
Social affairs
bg
система за социална сигурност
cs
systém dávek
,
systém sociálního zabezpečení
da
social sikringsordning
,
socialt sikringssystem
de
System der sozialen Sicherheit
el
σύστημα κοινωνικής ασφάλισης
en
benefits system
,
social security scheme
,
social security system
es
sistema de seguridad social
et
sotsiaalkindlustussüsteem
fi
sosiaaliturvajärjestelmä
fr
régime de sécurité sociale
,
système de sécurité sociale
ga
córas slándála sóisialta
,
scéim slándála sóisialta
hr
sustav naknada
,
sustav socijalne sigurnosti
hu
szociális biztonsági rendszer
,
szociális ellátórendszer
it
sistema di sicurezza sociale
lt
socialinės apsaugos sistema
lv
sociālā nodrošinājuma sistēma
,
sociālās nodrošināšanas sistēma
nl
socialezekerheidsstelsel
pl
system zabezpieczenia społecznego
pt
sistema de segurança social
ro
sistem de securitate socială
sk
systém dávok
,
systém sociálneho zabezpečenia
sl
sistem socialne varnosti
sv
socialt trygghetssystem
,
system för social trygghet
sistema tas-soppressjoni tat-titjir
TRANSPORT
bg
система срещу пръски
da
afskærmningssystem
de
Spritzschutzsystem
el
σύστημα αποτροπής της εκτόξευσης νερού
en
spray-suppression system
es
sistema antiproyección
et
porikaitse
fi
roiskeenestojärjestelmä
fr
système anti-projections
ga
córas sochta sprae
hr
sustav za zaštitu od prskanja ispod kotača
hu
felcsapódó víz elleni védelem
it
sistema antispruzzi
lt
purslų slopinimo sistema
lv
šļakataizsardzības sistēma
nl
opspatafschermingssysteem
pt
sistema antiprojeção
ro
sistem antiîmproșcare
sl
sistem za preprečevanje škropljenja
sistemi mobbli permezz tas-satellita
Communications
bg
мобилна спътникова система
cs
družicové pohyblivé soustavy
da
mobilt satellitsystem
de
Satellitenmobilfunksystem
el
κινητά δορυφορικά συστήματα
en
mobile satellite system
es
sistema móvil por satélite
et
liikuva kosmoseside süsteemid
fi
satelliittivälitteinen matkaviestintäjärjestelmä
fr
système mobile par satellite
ga
córais satailíte shoghluaiste
hu
mobil műholdas rendszer
it
sistemi mobili via satellite
lt
judriojo palydovinio ryšio sistemos
lv
mobilo satelītsakaru sistēma
nl
mobiele satellietsystemen
pl
systemy satelitarnej komunikacji ruchomej
pt
sistemas móveis por satélite
ro
sistem mobil de comunicații prin satelit
sk
mobilný satelitný systém
sl
mobilni satelitski sistemi
sv
mobilsatellitsystem
sitwazzjoni kompetittiva tas-suq
Competition
da
konkurrencesituationen på markedet
de
Wettbewerbssituation des Marktes
el
κατάσταση του ανταγωνισμού στην αγορά
en
competitive market situation
es
situación de competencia del mercado
fr
situation concurrentielle du marché
it
situazione concorrenziale del mercato
lt
konkurencinė rinkos padėtis
nl
concurrentie op de markt
pt
situação concorrencial do mercado
skambjatur tas-sħana
cs
tepelný výměník
da
varmeveksler
de
Wärmeaustauscher
,
Wärmetauscher
,
Wärmeübertrager
el
εναλλάκτης θερμότητας
en
heat exchanger
es
cambiador de calor
,
intercambiador de calor
,
termointercambiador
et
soojusvaheti
fi
lämmönsiirrin
,
lämmönvaihdin
fr
échangeur de chaleur
,
échangeur thermique
ga
malartóir teasa
,
teasmhalartóir
hu
hőcserélő
it
scambiatore di calore
lv
siltummainis
nl
warmteuitwisselaar
,
warmtewisselaar
pl
wymiennik ciepła
pt
permutador de calor
,
termopermutador
ro
schimbător de căldură
sk
výmenník tepla
sl
toplotni izmenjevalnik
sv
värmeväxlare
skatten skall tas ut som källskatt
Taxation
da
skatten opkræves som kildeskat
de
die Steuer wird im Wege des Steuerabzugs erhoben
el
ο φόρος εισπράττεται δια παρακρατήσεως στην πηγή
en
tax shall be collected by deduction at source
es
el impuesto se percibirá haciendo una retención en origen
fr
l'impôt est perçu par voie de retenue à la source
it
l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta
nl
de belasting wordt geheven door inhouding bij de bron
pt
o imposto é cobrado pelo processo de retenção na fonte
skeda tad-data tas-sikurezza
Technology and technical regulations
Chemistry
cs
bezpečnostní list
el
δελτίο δεδομένων περί ασφαλείας των υλικών
en
MSDS
,
SDS
,
material safety data sheet
,
safety data sheet
fr
FDS
,
fiche de données de sécurité
ga
bileog sonraí sábháilteachta
hu
MSDS
it
MSDS
mt
Skeda tad-Data dwar is-Sikurezza tal-Materjal
,
nl
VIB
,
veiligheidsinformatieblad
pt
ficha de dados sobre segurança de materiais
sk
doklad o bezpečnosti materiálu
sl
varnostni list
skol tas-superfiċje
Natural environment
da
afstrømning af overfladevand
,
overfladeafstrømning
,
vandtæppe
de
Oberflaechenabfluss
,
Oberflächenablaufwasser
,
Ueberland-Abfluss
,
flächenhafter Abfluss
el
απορροή επιφανειακών υδάτων
,
επιφανειακή απορροή
en
overland flow
,
surface run-off
,
surface runoff
es
corriente de superficie
,
escorrentía
,
escorrentía de las aguas superficiales
,
salida de superficie
fi
pintavalunta
,
pintavirtaus
fr
ruissellement
,
écoulement de surface
,
écoulement superficiel
ga
rith chun srutha ar dhromchla
it
deflusso di scorrimento
,
deflusso superficiale
,
ruscellamento
,
ruscellamento delle acque superficiali
,
scorrimento superficiale
,
scorrimento superfiziale
lv
virszemes notece
mt
ilma tax-xeba'
,
nl
afvloeiing van oppervlakte water
,
afwatering van de oppervlakte
,
bovengrondse afvoer (van water)
,
oppervlakkige afwatering
,
oppervlakte-afvoer
,
oppervlakteafvoer
pl
odpływ powierzchniowy
,
spływ powierzchniowy
pt
escoamento superficial
,
escoamento superficial no curso de água
,
perdas por escoamento superficial
sk
povrchový ...
skrinjar tas-saħħa
Health
bg
здравен скрининг
cs
vyhledávací vyšetření
da
helbredsscreening
,
sundhedsscreening
de
Reihenuntersuchung
el
ιατρική εξέταση πληθυσμού
en
health screening
es
cribado sanitario
et
tervise sõeluuring
fi
seulonta
,
terveysseulonta
fr
dépistage médical
ga
scagthástáil sláinte
hr
zdravstveni pregled
hu
radiológiai szűrővizsgálat
it
screening sanitario
lt
prevencinis sveikatos tikrinimas
lv
veselības skrīnings
nl
bevolkingsonderzoek
pl
badanie przesiewowe
pt
rastreio médico
ro
depistare medicală
sk
zdravotný skríning
sl
presejanje
sv
hälsoscreening
Dostopnost