Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tas de forma
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
handamboss
en
dolly block
fi
pienalasin
fr
tas de forme
sv
dockvinsch
tas de fumier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mødding
,
møgbunke
de
Dunghaufen
,
Misthaufen
en
dung heap
,
dung hill
,
dungheap
,
dunghill
,
manure heap
es
estercolero
,
montón de estiércol
fi
lantakasa
,
lantapatteri
,
lantatunkio
it
concimaia
,
cumulo di letame
,
letamaio
,
mucchio di letame
nl
mesthoop
,
mestvaalt
pt
monte de estrume
sv
dynghög
,
stallgödselhög
tas de gerbes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hob
de
Hocke
,
Hocken
,
Puppe
,
Stiege
el
θημωνιά
,
σωρός δεματιών σίτου
,
χειρόβολα
en
shock
,
stack
,
stool
es
hacina de gavillas
fi
kuhilas
fr
meule
,
moyette
,
it
bica
nl
hok
,
stuik
sv
långskyl
tas de matériaux mis en dépôt
Building and public works
da
reservelager
de
Halde
,
Materialhalde
,
Vorratslager
el
κατάθεσις υλικών 2.αποτεθειμένα υλικά κατασκευών
en
stock pile
es
1-pila
,
2-material en depósito
,
almacenamiento
fi
varastokasa
it
mucchio
pt
depósito fixo
,
pilha de armazenagem
sv
upplagsplats
tas de montage
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
montageklotz
en
assembly block
es
base de montaje
fi
asennuspukki
tas de remachado
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
nieteisen
,
nietgegenhalter
en
riveting block
fi
niittausvastin
fr
tas de rivetage
sv
nitmothåll
tas feutré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gribestykke
de
Greifhaufen
el
βλαστημένοι κόκκοι οι οποίοι δημιουργούν μπάνες
en
matted couch
fi
mallasvanuma
it
mucchio che si aggroviglia
nl
klithoop
pt
camada com as radículas entrançadas
sv
gripmälta
tas inférieur de l'empilage
de
untere Gitterlage
,
untere Gitterung
el
Δεύτερος ανακομιστήρας θερμότητας
en
second-stage regenerator
,
secondary checkers
es
parte inferior del emparrillado
,
parte inferior del empilaje
fi
alaristikko
,
regeneraattorin alaristikko
it
camera a bassa temperatura
,
camera secondaria
,
zona inferiore di impilaggio
nl
onderste stapel
pt
parte inferior do regenerador
,
zona inferior da empilhagem
sv
nedre gitterlagret
tas supérieur de l'empilage
de
obere Gitterlage
,
obere Gitterung
el
Πρώτο τμήμα ανακομιστήρων
en
first-stage regenerator
,
primary checkers
es
empaquetamiento superior del emparrillado
,
parte superior
fi
regeneraattorin yläristikko
it
camera ad alta temperatura
,
camera primaria
,
zona superiore di impilaggio
nl
bovenste stapeling
pt
câmara primária do regenerador
,
zona superior da empilhagem
sv
övre gitterlager
teħid tal-marki tas-swaba'
LAW
Migration
bg
снемане на дактилоскопични отпечатъци
,
снемане на пръстови отпечатъци
cs
snímání otisků prstů
da
optagelse af fingeraftryk
de
Abnahme von Fingerabdrücken
el
λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων
en
fingerprinting
,
taking of fingerprints
es
toma de impresiones dactilares
et
sõrmejälgede võtmine
fi
sormenjäljen ottaminen
,
sormenjälkien ottaminen
fr
prise d'empreintes digitales
,
relevé d'empreintes digitales
ga
Tógáil méarlorg
,
méarlorgaireacht
it
rilevamento delle impronte digitali
lt
pirštų atspaudų ėmimas
lv
pirkstu nospiedumu ņemšana
nl
het nemen van vingerafdrukken
pl
pobieranie odbitek linii papilarnych
,
pobieranie odcisków palców
pt
recolha de impressões digitais
ro
amprentare
,
prelevare a amprentelor digitale
sk
odber odtlačkov prstov
sl
odvzem prstnih odtisov
sv
upptagande av fingeravtryck