Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tas van de schietmeester
da
minørkasse
de
Geschosskasten
,
Sprengmittelkasten
,
Sprengstoffkasten
el
σάκκος εκρηκτικών υλών
en
explosives canister
es
depósito del mechero
fr
sacoche du boutefeu
pt
saco de carregador
tas vieux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gammelt maltstykke
de
Althaufen
el
γηρασμένο πλήθος κόκκων
en
old piece
it
mucchio che ha superato la massima intensità germinativa
nl
oude hoop
pt
camada velha
sv
gammal mälta
tas voor fototoestellen
da
kamerataske
,
taske til fotografiapparater
de
Tasche fuer Photoapparate
el
θήκη φωτογραφικής μηχανής
en
camera-case
es
funda para aparato fotográfico
fr
étui d'appareil photographique
it
custodia per apparecchi fotografici
pt
estojo para máquina fotográfica
tas voor kijkers
da
kikkerttaske
de
Etui fuer Fernglaeser
,
Fernglastasche
el
θήκη για κυάλια
en
binocular-case
es
estuche para gemelos
fr
étui à jumelles
it
astuccio per binocolo
nl
verrekijkers
pt
estojo para binóculos
tas voor schietpatronen
da
patrontaske
de
Patronentasche
el
φυσιγγιοθήκη
en
cartridge-pouch
es
cartuchera
fr
cartouchière
,
sac à cartouche
it
astuccio per cartucce
nl
patroontas
,
pt
cartucheira
,
estojo para cartuchos
tas voor sportartikelen
da
sportstaske
de
Tasche fuer Sportgeraete
el
αθλητικός σάκος
,
σάκος για είδη αθλητισμού
en
sports bag
es
bolsa para artículos de deporte
fr
sac pour articles de sport
it
sacca per oggetti da sport
pt
saco para artigos de desporto
teħid tal-marki tas-swaba'
LAW
Migration
bg
снемане на дактилоскопични отпечатъци
,
снемане на пръстови отпечатъци
cs
snímání otisků prstů
da
optagelse af fingeraftryk
de
Abnahme von Fingerabdrücken
el
λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων
en
fingerprinting
,
taking of fingerprints
es
toma de impresiones dactilares
et
sõrmejälgede võtmine
fi
sormenjäljen ottaminen
,
sormenjälkien ottaminen
fr
prise d'empreintes digitales
,
relevé d'empreintes digitales
ga
Tógáil méarlorg
,
méarlorgaireacht
it
rilevamento delle impronte digitali
lt
pirštų atspaudų ėmimas
lv
pirkstu nospiedumu ņemšana
nl
het nemen van vingerafdrukken
pl
pobieranie odbitek linii papilarnych
,
pobieranie odcisków palców
pt
recolha de impressões digitais
ro
amprentare
,
prelevare a amprentelor digitale
sk
odber odtlačkov prstov
sl
odvzem prstnih odtisov
sv
upptagande av fingeravtryck
teknoloġiji tas-soċjetà ta' l-informazzjoni
Information technology and data processing
bg
технологии на информационното общество
cs
IST
,
technologie informační společnosti
da
IST
,
informationssamfundets teknologier
,
informationssamfundsteknologier
de
TIG
,
Technologien für die Informationsgesellschaft
el
ΤΚΠ/IST
,
τεχνολογίες της κοινωνίας της πληροφορίας
en
IST
,
information society technologies
es
TSI
,
tecnologías de la Sociedad de la Información
,
tecnologías para la sociedad de la información
et
IST
,
infoühiskonna tehnoloogiad
fi
tietoyhteiskunnan teknologia
fr
TSI
,
Technologies pour la société de l'information
,
technologies de la société de l'information
hu
ITT
,
információs társadalmi technológiák
it
TSI
,
tecnologie della società dell'informazione
,
tecnologie per la società dell'informazione
lt
informacinės visuomenės technologijos
lv
informācijas sabiedrības tehnoloģijas
nl
IST
,
informatiemaatschappijtechnologieën
,
technologieën voor de informatiemaatschappij
pl
IST
,
technologie społeczeństwa informacyjnego
pt
TSI
,
tecnologias da sociedade da informação
sl
TID
, ...
telf fil-każ ta’ inadempjenza abbażi tas-suq
Financial institutions and credit
bg
загуба при неизпълнение от контрагента
cs
tržní ocenění ztrátovosti ze selhání
da
LGDMKT
,
markeds-LGD
de
LGDMKT
,
Verlustausfallquote
,
Verlustquote bei Ausfall
el
ζημία λόγω αθέτησης του αντισυμβαλλομένου
,
ζημία σε περίπτωση αθέτησης του αντισυμβαλλομένου
en
LGDMKT
,
market loss given default
es
LGDMKT
,
pérdida en caso de impago de la contraparte
et
vastaspoole makseviivitusest tingitud kahjumäär
fi
LGDMKT
,
vastapuolen maksukyvyttömyystapauksessa aiheutuva tappio
fr
LGDMKT
,
perte en cas de défaut fondée sur le marché
,
valeur LGD fondée sur le marché
,
valeur de perte en cas de défaut fondée sur le marché
ga
caillteanas i gcás mainneachtana an chontrapháirtí
hu
LGDMKT
,
partner nemteljesítéskori veszteségrátája
it
LGDMKT
,
perdita in caso di inadempimento della controparte
lt
LGDMKT
,
nuostolis dėl sandorio šalies įsipareigojimų neįvykdymo
lv
LGDMKT
,
saistību nepildīšanas zaudējumu tirgus novērtējums
mt
LGDMKT
,
nl
LGDMKT
,
marktinschatting van het verlies bij wanbetaling
pl
LGDMKT
,
strata z ...
telfien tas-sħana
Mechanical engineering
da
varmetab
de
Verlustwaerme
el
θερμική απώλεια
en
heat loss
,
thermal loss
es
pérdidas de temperatura
fi
lämmönhukka
,
lämpöhäviö
fr
chaleur dissipée
it
calore dissipato
nl
warmteverlies
pt
calor dissipado
,
perdas de calor
,
perdas térmicas
sv
värmeförlust
Dostopnost