Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
λεκάναι κατά τας ισοϋψείς
Building and public works
de
Parzellen parallel zu den Hoehenlinien
en
contour checks
es
eras según curvas de nivel
fr
bassins suivant les courbes de niveau
nl
terras
pt
bacias que seguem as curvas de nível
sv
parceller orienterade efter nivåkurvor
,
tegar orienterade efter nivåkurvor
μασουράκια σα(τας μηχανής κεντήματος
Technology and technical regulations
da
skyttebroderemaskine-spole
de
Schiffenstickmaschinenwickel
en
shuttle embroidering machine bobbin
es
bobina para lanzadera de máquina bordadora
fi
kirjontakoneen puola
,
kirjontakoneen syöstävän puola
fr
enroulement pour navette de machine à broder
pt
bobina para lançadeira de máquina de bordar
sv
garnenhet för skyttel i brodermaskin
μέθοδος αρδεύσεως διά λεκανών κατά τας ισοϋψείς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserung parallel zu den Hoehenlinien
en
contour-check method
es
método de riego por eras según curvas de nivel
fr
méthode d'arrosage par bassins suivant les courbes de niveau
nl
terrasbevloeiing
pt
método de irrigação por bacias que seguem as curvas de nível
sv
parcellbevattning efter nivåkurvor
,
tegbevattning efter nivåkurvor
ξυλεία κομμένη παραλλήλως προς τας ίνας
Building and public works
da
planskåret træ
de
Bretter
,
flachgeschnittenes Nutzholz
en
flat-grained timber
es
madera al hilo
fi
tangentiaalisesti sahattu sahatavara
fr
bois de fil
it
legname a venatura longitudinale
nl
planken
pt
madeira de grão paralelo
sv
planskuret virke
,
plansågat virke
παραλλήλως προς τας ίνας
Natural and applied sciences
da
fibertegning
en
side grain
es
fibra lateral
fr
dans le fil
it
fibratura laterale
pt
fibra lateral
,
no fio da madeira
ρύθμισις με τας διόδους καθαρισμού ανοικτάς
Mechanical engineering
Building and public works
de
Regelung bei freiem Durchfluss
,
Regelung bei staendiger Stroemung
en
continuous scour regulation
,
open flow regulation
es
regulación con desagües abiertos
fi
vapaan virtauksen säännöstely
fr
régulation avec passes de chasse ouvertes
nl
verdeling met vrije doorstroming
pt
regulação de escoamento aberto
sv
flödesreglering med öppna luckor
ρύθμισις με τας διόδους καθαρισμού κλειστάς
Building and public works
de
Stillwasserregulierung
en
still pond regulation
es
regulación con desagües de fondo cerrados
fr
régulation avec passes de chasse fermées
nl
regeling met bergingsvijvers
pt
regulação com comportas fechadas de eliminação de detritos
sv
flödesreglering med stängda luckor
ρύθμισις με τας διόδους καθαρισμού μερικώς ανοικτάς
Building and public works
de
Regelung bei teilweisem Stillwasseraufstau
,
Regelung bei teilweisem freiem Fliessen
en
semi-open flow regulation
,
semi-still pond regulation
es
regulación con compuertas de fondo parcialmente abiertas
fi
puoliksi vapaan virtauksen säännöstely
fr
régulation avec passes de chasse partiellement ouvertes
nl
verdeling met gedeeltelijk vrije doorstroming
pt
regulação de escoamento semiaberto
sv
flödesreglering med halvöppna luckor
σμικρυνθείσα πύελος,έχουσα συμμετρικώς βραχυτέρας απάσας τας διαμέτρους
da
ligeligt forsnævret bækken
,
pelvis justo minor
de
Pelvis justo minor
,
allgemein verengtes Becken
,
gleichmaessig verengtes Becken
,
hypoplastisches Becken
,
verjuengtes Becken
en
contracted narrow pelvis
,
pelvis justo minor
es
pelvis justo minor
fr
bassin généralement rétréci
,
bassin hypoplastique
nl
algemeen gelijkmatig vernauwd bekken
,
pelvis aequabiliter justo minor
,
pelvis justo minor
,
pelvis nimis parva
Σύμβαση "διά την μερικήν αναθεώρησίν των, υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως της Διεθνούς Οργανώσεως της Εργασίας γενομένων αποδεκτών συμβάσεων, εις τας 28 πρώτας συνόδους αυτής"
da
konvention om delvis revision af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 28 møder vedtagne konventioner
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
en
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of...
Dostopnost