Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
V skladu s točko 34 Medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje se države članice poziva, da za lastne potrebe in v interesu Unije pripravijo tabele, ki naj kar najbolj nazorno prikazujejo korelacijo med to direktivo in ukrepi za prenos, ter da te tabele objavijo.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
poznáti
1.it conoscere; praticare
2. conoscere, sapere, padroneggiare
3. conoscere qcn., avere dimestichezza con qcn.
4. conoscere qcn., aver riguardo di qcn., tener conto di qcn.
5.; vedersi; conoscersi
1.
2.
predelava pod carinskim nadzorom
Postopek, ki dovoljuje predelavo neunijskega blaga, ne da bi bilo to blago zavezano plačilu uvozne dajatve ali ukrepom trgovinske politike. Proizvodi, ki so rezultat te predelave, so dani na trg, vendar zanje veljajo običajne uvozne dajatve.
enprocessing under customs control
deUmwandlung unter zollamtlicher Überwachung
frtransformation sous douane
ittrasformazione sotto controllo doganale
estransformación en aduana
sbattere
slA)
1. stepsti, stepati
2. vreči, zalučati, zagnati; loputniti, loputati
3. vreči, metati; nagnati; udariti, udarjati
5. stepsti, stepati
6. objaviti, objavljati
7. premestiti, premeščati
8. fukati, jebati
10. narediti, delati bledo
B) pretresti, pretresati se
C) udariti, udarjati; loputniti, loputati
Dostopnost