Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996

Defence
da protokol II som ændret den 3. maj 1996 , protokol om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af miner, lureminer og andre mekanismer som ændret den 3. maj 1996
de Protokoll II zum VN-Waffenübereinkommen , Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (Protokoll II)
el Πρωτόκολλο σχετικά με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των ναρκών, των παγίδων και άλλων μηχανισμών
en Protocol II as amended on 3 May 1996 , Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
es Protocolo II según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 , Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996
fi 3 päivänä toukokuuta 1996 miinojen, ansojen ja muiden taisteluvälineiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista tehty muutettu pöytäkirja , II pöytäkirja niin kuin se on muutettu 3 ...

soumis tel quel

de unverändert vorgelegt
en submitted as it stands

Stufung mit tel

en positioning exact medium

Tel.

Tel.

de Rfn. , Rfnr. , Rufnummer
en Tel. , telephone
fi puh. , puhelin
fr tél. , téléphone
it Tel. , telefono
pt telefone

tel.

en Phone:

Tel Aviv

en Tel Aviv-Yafo

tel écran, tel écrit

Information technology and data processing
el ό, τι βλέπεις είναι αυτό που παίρνεις
en What You See Is What You Get , Wysiwyg
es Lo que ves es lo que tienes , lo que ve es lo que obtiene
fr ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez ,
it ciò che vedi è ciò che ottieni
pt o que se vê é o que se obtém

tel écran-tel écrit

Information technology and data processing
da WYSIWYG , what you see is what you get
el "παίρνεις ότι βλέπεις" , WYSIWYG
en WYSIWYG , what you see is what you get
es WYSIWYG , lo que ves es lo que obtienes
fr tel-tel
it WYSIWYG

tel écran-tel écrit

Information technology and data processing
da WYSIWYG , What You See is What You Get
de WYSIWYG
el WYSWYG , ότι βλέπεις είναι αυτό που πέρνεις
en WYSIWIG , what you see is what you get
es WYSIWIG , lo que ve es lo que obtiene
fr tel-tel
it WYSIWYG
nl WYSIWYG , what you see is what you get