Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interfaccia di tipo vocale
Information technology and data processing
da
talegrænseflade
de
Sprachschnittstelle
el
ενδιάμεσο λόγου
,
ενδιάμεσο ομιλίας
en
speech interface
fi
puheliitäntä
fr
interface vocale
it
interfaccia vocale
nl
spraakinterface
sv
talgränssnitt
interfaccia utente-rete di tipo multifunzionale
Information technology and data processing
da
multipurpose brugernet grænseflade
de
polyvalentes Anwender-Netz-Interface
el
διεπαφή χρήστη-δικτύου πολλαπλών ιδιοτήτων
,
πολυθεματικό προσαρμοστικό χρήστη-δικτύου
en
multipurpose user-network interface
es
interfaz usuario-red polivalente
fi
monikäyttöinen käyttäjä-verkko-liitäntä
fr
interface usager-réseau polyvalente
nl
multitoepasbaar netwerk-gebruikersinterface
pt
interface utilizador-rede polivalente
sv
universalgränssnitt mellan användare och nät
interferencia del tipo de onda continua
Communications
Information technology and data processing
da
interferens af CW-type
de
Störung durch periodisches Signal
el
παρεμβολή τύπου συνεχούς κύματος
en
CW-type interference
fi
CW-interferenssi
,
jatkuva-aaltointerferenssi
fr
brouillage du type onde entretenue
it
interferenza del tipo di onda continua
nl
CW-type interferentie
pt
interferência de tipo de onda contínua
sv
CW-störning
,
periodisk störning
intermediação de crédito de tipo bancário
bg
банкиране в сянка
,
небанкова кредитна дейност
cs
nebankovní úvěrová činnost
da
skyggebankvirksomhed
de
Kredittätigkeit außerhalb des regulären Bankensektors
el
μη τραπεζική πιστωτική δραστηριότητα
en
bank-like credit intermediation
,
non-bank credit activity
,
non-bank credit intermediation
,
shadow banking
es
actividad crediticia paralela
,
sistema bancario en la sombra
et
pangandussektoris toimuvaga sarnane krediidivahendus
,
pangandussektoriväline laenutegevus
,
varipangandus
fi
muiden finanssilaitosten kuin pankkien harjoittama luotonanto
,
varjopankkitoiminta
fr
activités de crédit non bancaire
ga
gníomhaíocht chreidmheasa neamhbhainc
hr
bankarstvo u sjeni
,
usporedni bankarski sustav
hu
bankrendszeren kívüli hitelezés
,
bankrendszeren kívüli hitelezési tevékenység
,
nem banki hitelezési tevékenység
it
attività creditizia non bancaria
lt
ne bankų teikiamo kreditavimo veikla
lv
banku darbībai līdzīga kredītstarpniecības darbība
,
nebanku kreditēšanas aktivitāte
mt
attività kreditizja mhux bankarja
nl
bankachtige kredietbemi...
intervención de cirugía plástica tipo "brazo cruzado"
da
X-arm-lap
,
krydsarmslap
de
Cross-arm-Plastik
en
cross-arm plastic operation
fr
autogreffe bras croisés
,
autogreffe cutanée bras croisés
inventario de tipo "limpieza general"
da
komplet opgørelse over beholdningen
de
"Wash-out"-Bestandsaufnahme
el
εξαντλητική απογραφή
en
"wash-out" type of inventory taking
fr
inventaire de type "usine à l'arrêt"
it
inventario tramite "lavaggio integrale"
nl
normale inventarisatie
pt
inventário do tipo "instalação encerrada para balanço"
sv
fullständig redovisning av ämnesmängder
inventário físico de tipo "fotográfico"
da
stikprøve af den faktiske beholdning
de
"Schnappschuß"-Bestandsaufnahme
el
"αποτύπωση" του πραγματικού αποθέματος
en
"snapshot" type of inventory taking
es
inventario físico de tipo "instantánea"
fr
inventaire de type "photographie"
it
inventario "rapido"
nl
momentopname
sv
inventering genom stickprov
inversión privada a tipo de interés fijo
FINANCE
da
privat placering
de
private Anleihe zu festen Zinssätzen
el
ιδιωτική επένδυση με σταθερό επιτόκιο
en
private placing at fixed rate
fr
placement privé à taux fixe
it
investimento privato a tasso fisso
nl
onderhandse lening tegen vaste rente
pt
emissão privada a taxa fixa
inviluppo del tipo sen-quadro
Communications
Information technology and data processing
da
sinus-kvadrat-indhyllingskurve
el
περιβάλλουσα τετραγώνου ημιτόνου
en
sine-squared envelope
es
envolvente en seno cuadrado
fi
neliösiniverhokäyrä
fr
enveloppe en sinus carré
nl
sinuskwadraatomhullende
pt
envolvente em seno quadrado
sv
sinkvadratenvelopp
ipersostentatore di tipo jet-flap
TRANSPORT
da
stråleklap
de
Strahlklappe
el
αεριοπροωθούμενο πτερύγιο
en
jet flap
es
flap de chorro
fi
järjestelmä,jossa moottorin suihkuvirtaus puhaltaa laskusiivekkeiden yli nostovoiman lisäämiseksi
fr
volet fluide
nl
straalklep
pt
flap a jato
sv
strålklaff