Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rutura instantânea de tipo guilhotina
da
øjeblikkeligt fuldstændigt dobbeltsidet rørbrud
de
augenblicklicher doppelseitig offener Bruch mit voelliger Durchtrennung
el
ακαριαία αμφίπλευρη πλήρης ρήξη
en
instantaneous double-ended guillotine break
es
seccionamiento instantáneo de doble frente
it
Rottura istantanea a ghigliottina
rutura tipo guilhotina
de
2F-Bruch
,
Rundabriss
,
Rundriss mit voelliger Durchtrennung
,
Zweiflaechenbruch
,
guillotineartiger Bruch
en
2A rupture
,
circumferential break
,
guillotine break
es
rotura circunferencial
it
Rottura circonferenziale
,
rottura a ghigliottina
pt
rutura circunferencial
,
salseado para tabaco tipo americano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
casing
de
Casing
el
γλύκανση
en
casing
fr
casing
it
concia
nl
casing
pt
casing
,
molho
salseado para tabaco tipo americano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
casing
de
Casing
el
γλύκανση
en
casing
fr
casing
it
concia
nl
casing
pt
casing
,
molho
savidraudos tipo draugija
Insurance
bg
взаимоспомагателна асоциация
da
gensidiglignende forening
,
gensidiglignende sammenslutning
de
Versicherungsgesellschaft, die nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitet
,
auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaft
,
nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitende Versicherungsgesellschaft
en
mutual-type association
et
vastastikust tüüpi kindlustusandja
fi
keskinäistä yhtiötä tai yhdistystä vastaava yhteisö
,
keskinäistä yritystä vastaava yritys
fr
société à forme mutuelle
ga
comhlachas de chineál frithpháirteach
hu
biztosító egyesület
it
società a forma mutua
,
società a forma mutualistica
mt
assoċjazzjoni ta' tip mutwu
pl
towarzystwo ubezpieczeń oparte na zasadzie wzajemności
pt
sociedade sob a forma mútua
ro
asociație de tip mutual
sl
družba, ki deluje po načelu vzajemnosti
secador do tipo tambor rotativo
Building and public works
da
tørretromle
de
Trockentrommel
el
ξηραντήριο τύπου περιστρεφόμενου τυμπάνου
en
rotating drum type dryer
es
secador de tambor rotatorio
fi
pyörivä rumpukuivuri
fr
séchoir du type à tambour rotatif
it
essiccatoio del tipo a tamburo rotativo
nl
trommeldroger
sv
roterande torktrumma
secagem tipo flash
da
flashtørring
de
Flockentrockunung
,
Stromtrocknung
el
ξήρανση κατά νιφάδες
en
flash drying
es
secado flash
,
secado por flash
fi
hiutalekuivaus
fr
séchage en flocons
it
flash drying
nl
flash drying
pt
secagem instantânea
,
secagem por flash
,
segundo tipo
Iron, steel and other metal industries
da
rutil beklædning der danner letflydende slagge
de
titansaure Umhuellung,eine duennfluessige Schlacke bildend
en
rutile covering giving a fluid slag
es
revestimiento de rutilo
fi
herkkäjuoksuisen kuonan muodostava rutiilipäällyste
fr
enrobage au rutile,deuxième type
,
enrobage à l'oxyde de titane,deuxième type
it
rivestimento al rutilo formante scoria fluida
nl
rutielbekleding,dun vloeibare slak vormend
pt
revestimento de rutilo
,
revestimento de óxido de titânio
,
sv
rutilhölje alstrande lättfluten slagg
seísmo tipo
da
konstruktionsbestemmende seismisk hændelse
el
σεισμικά γεγονότα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
design basis seismic event
fr
séisme de référence
it
sisma di riferimento
nl
referentie-aardbeving
,
seismische referentiegebeurtenis
pt
ação sísmica de projeto
,
sismo de referência