Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allestimento tipo del punto di vendita
da
forsøgsindretning
,
prototype
de
Modellausstattung des Lokals
el
πρότυπη διαμόρφωση του σημείου διάθεσης
en
model point-of-sale furnishing
,
pilot equipment
es
instalación tipo en el punto de venta
fi
mallimyyntipisteen varustus
,
pilotvarustus
fr
aménagement type du point de vente
nl
inrichting van een modelfranchisezaak
,
inrichting van een proefzaak
pt
loja tipo
sv
modell för butikslayout
,
modell för inredning av försäljningsställe
allevatrici del tipo a campana,per la pulcinaia sospesa vicina al suolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tæt ved jorden ophængt skærmkyllingemoder til opdrætning af kyllinger
de
in Bodennaehe aufgehaengte Schirmglucken fuer das Kuekenaufzuchtheim
el
οι μηχανές πάχυνσης νεοσσών τύπου κώδωνα,αιωρούνται σε μικρή απόσταση από το δάπεδο
en
a canopy brooder,suspended just above ground level for chicken brooding houses
fr
des éleveuses du type cloche pour la poussinière,suspendues à proximité du sol
nl
vlak boven de grond opgehangen kunstmoeder voor een opfokhok
pt
as chocadeiras do tipo campânula para criação de pintainhos são suspensas perto do solo
alteração de tipo I
bg
промени от тип І
cs
změna typu I
da
type I-ændring
de
Typ-I-Änderung
el
τροποποίηση τύπου Ι
en
type I variation
es
modificación de tipo I
et
I tüüpi muudatus
fi
tyypin I muutos
fr
modification de type I
hr
izmjena tipa I
hu
I. típusú módosítás
it
variazione di tipo I
lt
I tipo variacija
lv
I tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip I
nl
type I-wijziging
,
wijziging van type I
pl
zmiana typu I
ro
modificare de tip I
sk
zmena typu I
sl
sprememba tipa I
sv
typ I-ändring
alteração de tipo II
bg
промени от тип ІІ
cs
změna typu II
da
type II-ændring
de
Typ-II-Änderung
el
τροποποίηση τύπου ΙΙ
en
type II variation
es
modificación de tipo II
et
II tüüpi muudatus
fi
tyypin II muutos
fr
modification de type II
hr
izmjena tipa II
hu
II. típusú módosítás
it
variazione di tipo II
lt
II tipo variacija
lv
II tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip II
nl
type II-wijziging
,
wijziging van type II
pl
zmiana typu II
ro
modificare de tip II
sk
zmena typu II
sl
sprememba tipa II
sv
typ II-ändring
altezza barica tipo
da
standardtrykhøjde
de
Normdruckhöhe
el
τυπικό βαρομετρικό υψόμετρο
en
standard pressure altitude
es
altitud barométrica tipo
fi
vakiopainekorkeus
fr
altitude barique type
,
altitude barométrique type
nl
standaarddrukhoogte
pt
altitude barométrica tipo/padrão
sv
standardtryckhöjd
al tipo de cambio
FINANCE
de
zum Umrechnungskurs
en
at the exchange rate
fr
au cours du change
nl
tegen de wisselkoers
al tipo de cambio del día
FINANCE
Budget
de
zum Tageskurs
el
ισοτιμία της ημέρας
en
on the basis of the exchange rate applicable on that day
fr
au cours du jour
altro tipo di utilizzazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
andere Nutzung
fr
autre exploitation
a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior
de
Bandfoerderer sind in den meisten Faellen als Obergurtfoerderer ausgebildet
el
κατά το πλείστον,η μεταφορά των υλικών πραγματοποιείται με το άνω μέρος της μεταφορικής ταινίας
en
most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand
fr
la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur
it
la maggior parte dei trasportatori a nastro sono del tipo a trasporto sul tratto superiore
nl
de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs
âmbar neutro europeu tipo I
Chemistry
de
braunes Neutralglas Typ I
el
Oυδέτερο καραμελέ γυαλί
en
neutral amber European type I
,
neutral amber glass
,
resistance amber
es
vidrio neutro topacio de clase hidrolítica I
fi
ruskea neutraalilasi
fr
verre neutre brun type I
it
vetro neutro ambra
,
vetro neutro ambra tipo I.F.E
nl
neutraal amberglas
,
neutraal bruinglas type I
pt
vidro neutro âmbar
,
âmbar de classe hidrolítica I
,
âmbar resistente
sv
brunt neutralglas
Dostopnost