Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tipo non corrispondente
entype mismatch
deTypenkonflikt
eserror de coincidencia de tipos
frincompatibilité de type
hrnepodudarnost vrste
slneujemanje vrst
srnepodudaranje tipova
tipo nulo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nulsats
de
Zollfreiheit
el
μηδενικός συντελεστής δασμού
en
zero rate
fr
taux nul
it
aliquota nulla
nl
nulrecht
pt
taxa nula
sl
stopnja nič
sv
nolltullsats
tipo omologato
Land transport
Technology and technical regulations
bg
одобрен тип
da
godkendt type
de
genehmigte Bauart
,
zugelassene Bauart
en
approved type
et
kinnitatud tüüp
fr
type homologué
nl
goedgekeurd type
pl
typ homologowany
sl
certificiran vzorec
tipo patvirtinimą išduodanti institucija
TRANSPORT
INDUSTRY
bg
орган по одобряването
cs
schvalovací orgán
da
godkendende myndighed
,
typegodkendelsesmyndighed
,
typegodkendende myndighed
de
Genehmigungsbehörde
,
Typgenehmigungsbehörde
el
αρμόδια για τις εγκρίσεις αρχή
en
TAA
,
approval authority
,
type-approval authority
es
autoridad de homologación
,
organismo expedidor de la homologación
et
kinnitusasutus
,
tüübikinnitusasutus
fi
hyväksyntäviranomainen
fr
ACR
,
autorité chargée de l'homologation
,
autorité chargée de la réception
,
autorité compétente en matière de réception
ga
údarás ceadúcháin
hr
nadležno tijelo
it
autorità di omologazione
,
autorità omologante
lt
tipo patvirtinimo institucija
,
tipo patvirtinimo įstaiga
,
lv
apstiprinātāja iestāde
nl
goedkeuringsinstantie
pl
organ udzielający homologacji
,
organ udzielający homologacji typu
pt
entidade homologadora
ro
autoritate de omologare
,
autoritate de omologare de tip
sk
schvaľovací úrad
sl
homologacijski organ
sv
godkännande myndighet
tipo preferencial
FINANCE
da
præferencesats
de
Praeferenzzollsatz
el
προτιμησιακό ποσοστό
en
preferential rate
fr
taux préférentiel
nl
preferentieel recht
pt
taxa preferencial
sl
preferencialna stopnja
tipo reducido
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nedsat sats
de
ermäßigter(Zoll)satz
el
μειωμένος συντελεστής δασμού
en
reduced rate
fr
taux réduit
it
aliquota ridotta
lt
lengvatinis tarifas
nl
verlaagd recht
pt
taxa reduzida
sl
znižana stopnja
sv
nedsatt tullsats
tipo reducido del IVA
Taxation
bg
намалена ставка на ДДС
cs
snížená sazba DPH
da
lavere moms
,
lavere momssats
,
nedsat moms
,
nedsat momssats
,
reduceret moms
,
reduceret momssats
de
ermäßigter MWST.-Satz
el
μειωμένος συντελεστής ΦΠΑ
en
reduced VAT rate
,
reduced rate of VAT
et
vähendatud käibemaksumäär
fi
alennettu arvonlisäverokanta
fr
taux de TVA réduit
,
taux réduit de TVA
ga
ráta laghdaithe CBL
hu
kedvezményes héamérték
it
aliquota IVA ridotta
lt
lengvatinis PVM tarifas
lv
samazināta PVN likme
mt
rata mnaqqsa ta' VAT
nl
verlaagd BTW-tarief
pl
obniżona stawka podatku VAT
pt
taxa reduzida de IVA
ro
cotă redusă de TVA
sl
nižja stopnja DDV
sv
lågmoms
,
reducerad mervärdesskattesats
tipo semplice
ensimple type
deeinfacher Typ
estipo simple
frtype simple
sltip »simple«
srprosti tip
tipo serológico
Health
bg
серотип
cs
sérotyp
,
sérovar
da
serotype
de
Serotyp
el
ορότυπος
en
serotype
,
serovar
es
serotipo
,
serovariedad
et
serotüüp
fi
serotyyppi
fr
sérotype
,
type sérologique
ga
séiritíopa
hu
szerotípus
it
sierotipo
lt
serologinis tipas
,
serotipas
lv
serotips
mt
serotip
nl
serotype
,
serovar
pl
serotyp
,
typ serologiczny
,
wariant serologiczny
pt
serotipo
,
ro
serotip
sk
sérotyp
,
sérovar
sl
serotip
,
serovar
sv
serotyp
Dostopnost