Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conformità della fabbricazione al tipo omologato
da
produktionens overensstemmelse med den godkendte type
de
Übereinstimmung der Fertigung mit der genehmigten Bauart
el
πιστότητα της κατασκευής προς τον επικυρωμένο τύπο
en
"... that production models conform to the approved type"
fr
conformité de la fabrication au type homologué
nl
overeenstemming van de productie met het goedgekeurde type
conformità della fabbricazione al tipo omologato
da
produktionens overensstemmelse med den godkendte type
de
Übereinstimmung der Fertigung mit dem genehmigten Typ
el
πιστότητα της κατασκευής προς τον εγκεκριμένο τύπο
en
"... that production models conform to the approved type"
fr
conformité de la fabrication au type réceptionné
nl
overeenstemming van de productie met het goedgekeurde type
congelador doméstico de tipo arcón
da
husholdningsfryser,kummer
de
Haushaltsgefriertruhen
el
οικιακός καταψύκτης,οριζόντιου τύπου
en
household freezer,chest
fr
congélateur coffre ménager
it
congelatore domestico orizzontale
nl
huishoudelijke diepvrieskist
pt
congelador doméstico(horizontal)
congestione di tipo "nodale"
Building and public works
cs
úzké místo
da
flaskehals
,
vejindsnævring
de
Engstelle
,
Flaschenhals
,
Verkehrsengpass
el
κυκλοφοριακή στένωση
,
μποτιλιάρισμα
,
στένωση
en
bottleneck
,
traffic bottleneck
es
cuello de botella
,
tapón
fi
liikenteen pullonkaula
fr
goulet
,
goulet d'étranglement
,
goulot
,
goulot d'étranglement
ga
scrogall tráchta
hr
zastoj
it
"nodo" di congestione
,
collo di strozzatura
,
strettoia
,
strozzatura
lv
nepietiekama caurlaides spēja
,
šaurā vieta
mt
restrinġiment tat-traffiku
nl
bottleneck in het verkeer
,
flessehals
,
knelpunt
,
verkeersknelpunt
sk
úzke miesto
sv
avsmalning
,
flaskhals
construcción de tipo unificado
Building and public works
da
standardbyggemåde
de
Einheitsbauart
el
κατασκευή ενοποιημένου τύπου
,
τυποποιημένη κατασκευή
en
standard-type construction
fr
construction de type unifié
it
costruzione di tipo unificato
nl
standaardconstructie
contador de décadas tipo desvío
Electronics and electrical engineering
da
Johnson dekadetæller
de
verschiebender Dekadenzähler
el
δεκαδικός απαριθμητής μετάθεσης
en
Johnson counter
,
decade counter
,
shift-type decade counter
,
twisted-ring counter
fi
dekadilaskin
,
siirtotyypin kymmenlaskin
fr
décade de comptage du type à décalage
it
contatore decadico a spostamento
nl
decade-ringteller
,
decadeteller met rondgekoppeld schuifregister
pt
decada de contagem tipo deslizante
sv
dekadräknare
contador tipo I
da
tællermodel,type I
de
Typ-1-Modell
,
Zählmodell
el
απαριθμητικό μοντέλο πρώτου τύπου
en
counter model,type I
fr
modèle du compteur, type I
it
modello di contatore di tipo I
nl
tellermodel van type I
pt
modelo de Geiger-Müller,tipo I
,
modelo de contador,tipo I
,
modelo estocástico de Geiger-Müller,tipo I
,
modelo estocástico de contador,tipo I
sv
beräkningsmodell, typ I
contador tipo II
da
tællermodel,type II
de
Typ-2-Zähler-Modell
el
απαριθμητικό μοντέλο δεύτερου τύπου
en
counter model,type II
fr
modèle du compteur, type II
it
modello di contatore di tipo II
nl
tellermodel van type II
pt
modelo de Geiger-Müller,tipo II
,
modelo de contador,tipo II
,
modelo estocástico de Geiger-Müller,tipo II
,
modelo estocástico de contador,tipo II
sv
beräkningsmodell, typ II
container del tipo a compattazione per la raccolata dei rifiuti
Mechanical engineering
da
pressecontainer
de
Frachtbehaelter fuer die Befoerderung von verdichtetem Festabfall
en
compaction freight container
fr
conteneur pour déchets compactés
nl
vrachtcontainer voor gecompacteerd afval