Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente de aviación tipo para la base de diseño
TRANSPORT
da
konstruktionsforudsætninger vedrørende flystyrt
el
πρόσκρουση αεροπλάνου λαμβανόμενη υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
design basis for aircraft crash
fr
chute d'aéronef de référence
it
caduta d'aereo di riferimento
nl
referentie-ontwerp voor een vliegtuigongeluk
,
standaardaannamen van een vliegtuigongeluk
pt
acidente de aviação de projeto
accidente tipo
bg
проектна авария
cs
projektová nehoda
da
designbasisulykke
,
konstruktionsbestemmende uheld
de
Auslegungsstörfall
el
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
en
DBA
,
design basis accident
es
accidente base de diseño
,
accidente base de proyecto
,
et
projekteerimisel arvessevõetav õnnetus
fi
DBA-tilanne
,
suunnitteluperustaonnettomuus
,
suunnitteluperusteinen onnettomuus
fr
accident de dimensionnement
,
accident de référence
ga
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha
,
tionóisc thagartha
hu
tervezési üzemzavar
it
incidente base di progetto
,
incidente di progetto
,
incidente di riferimento
,
incidente di riferimento di progetto
lt
projektinė avarija
lv
projektēta avārija
mt
aċċident meqjus fid-disinn bażiku
nl
ontwerpongeval
pl
awaria projektowa
pt
acidente de projeto
,
acidente de referência
ro
ABP
,
accident de bază de proiect
sk
projektová havária
sl
nesreča na projektni osnovi
sv
dimensionerande haveri
,
konstruktionsstyrande haveri
accoppiamento di tipo assortito rispetto al fenotipo
el
φαινοτυπικός συνδυασμός
en
phenotypic assortative mating
es
combinación fenotípica
fi
positiivinen fenotyyppinen valikoiva pariutuminen
fr
assortiment phénotypique
pt
acasalamento fenotípico
sv
fenotypiskt valgifte
accoppiamento geneticamente di tipo assortito
el
γενετικός συνδυασμός
en
genetic assortative mating
es
combinación genética
fi
positiivinen geneettinen valikoiva pariutuminen
fr
assortiment génétique
pt
acasalamento genético
sv
genetiskt valgifte
accordo di tipo "prendi o paga"
FINANCE
da
"take or pay"-kontrakt
de
Take-or-pay-Vertrag
el
συμβόλαιο πληρωμής δεσμευτικών ποσοτήτων
en
take-or-pay contract
es
contrato "take or pay"
fr
contrat take or pay
nl
"take-or-pay"-contract
pt
contrato de compra obrigatória
ro
contract de tip take-or-pay
accordo di tipo IGA 1
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
,
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax...
accordo tipo europeo per la EDI
Information technology and data processing
de
Europäische EDI-Mustervereinbarung
en
EDI Agreement
,
European Model EDI Agreement
es
Modelo Europeo de Acuerdo de EDI
fr
accord type européen pour l'EDI
nl
Europese EDI-modelovereenkomst
pt
Acordo EDI
,
acordo-tipo EDI europeu
accordo tipo europeo per la EDI
LAW
Information technology and data processing
da
EF's EDI-standardkontrakt
de
Europäische EDI-Mustervereinbarung
el
ευρωπαϊκό πρότυπο συμφωνητικό EDI
en
European Model EDI Agreement
es
modelo europeo de acuerdo EDI
fr
accord type européen pour l'EDI
nl
Europese EDI-modelovereenkomst
pt
acordo-tipo EDI europeu