Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptador con tipo
entyped adapter
detypisierter Adapter
fradaptateur typé
hrtipizirani prilagodnik
itadattatore tipizzato
sltipiziran vmesnik
adaptador sin tipo
enuntyped adapter
denicht typisierter Adapter
fradaptateur non typé
hrnetipizirani prilagodnik
itadattatore non tipizzato
slnetipiziran vmesnik
addestramento al tipo di aeromobile
bg
обучение за тип въздухоплавателно средство
cs
typový výcvik na letadlo
da
typeuddannelse på luftfartøj
de
Musterlehrgang
el
εκπαίδευση σε τύπο αεροσκάφους
en
aircraft type training
es
formación de tipo de aeronave
et
õhusõiduki tüübikoolitus
fi
ilma-alustyyppikoulutus
fr
formation au type d'aéronef
ga
oiliúint i leith cineáil aerárthaigh
hu
légi járműre vonatkozó típustanfolyam
,
légijármű-típusképzés
lt
orlaivio tipo mokymo kursas
lv
gaisa kuģa tipa apmācība
mt
taħriġ tat-tip ta’ inġenju tal-ajru
nl
typetraining
,
typetraining voor piloten
pl
szkolenie na typ statku powietrznego
pt
curso de formação específica
ro
instruire pe tip de aeronavă
sk
typový výcvik na lietadlo
sl
usposabljanje za tip zrakoplova
sv
utbildning på luftfartygstyp
ad esclusione della griglia fissa,quasi tutti i crivelli sono del tipo a vibrazione
Mechanical engineering
da
med undtagelse af faststående sold anvendes hovedsageligt vibrationssigte
de
ausser dem feststehendem Rost sind fast alle Siebe Vibrationssiebe
el
πλην της σταθεράς εσχάρας,τα περισσότερα κόσκινα είναι δονητικά
en
practically all screens, with the exception of the grizzly, are of the vibrating type
fr
en dehors de la grille fixe, la plupart des cribles sont des cribles à vibrations
nl
behalve het zeefrooster, gebruikt men meestal trilzeven
pt
com exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios
adesivo del tipo a solvente
da
opløsningsmiddelklæber
de
Lösungskleber
el
κόλλα διαλύτης
en
solvent-type adhesive
es
adhesivo de tipo solvente
fi
liuosliima
fr
colle au solvant
nl
oplosmiddellijm
pt
cola de solvente
sv
lösningsmedelsbaserat lim
adoquinado tipo mosaico
TRANSPORT
Building and public works
da
mosaikbrolægning
de
Kleinpflaster
,
Kleinsteinpflaster
el
λιθόστρωση τύπου μωσαϊκού
en
mosaic paving
,
small sett paving
es
pavimento de mosaico
fr
pavage mosaïque
it
lastricato a cubetti
,
lastricato a mosaico
nl
kleinplaveisel
,
mozaïekbestrating
pt
calçada à portuguesa
sv
mönstersatt gatsten
adsorción química por interacción de tipo ácido-base de Lewis
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
kemisorption ved vekselvirkning af Lewis syre-base type
de
Chemisorption durch Saeure-Base-Wechselwirkung lewischer Art
el
χημική ρόφηση από αλληλεπίδραση του τύπου οξέος-βάσης κατά LEWIS
en
chemisorption by interaction of the Lewis acid-base type
fi
Lewisin happo-emäsvuorovaikutuksen aiheuttama kemisorptio
fr
chimisorption par interaction du type acide-base de Lewis
it
chemiadsorbimento per una interazione del tipo acido-base di Lewis
nl
chemisorptie door een zuur/base-reactie van het Lewis-type
agglutinazione di tipo O
da
O-agglutination
de
O-Agglutination
el
συγκόλληση με συγκολλητίνες τύπου Ο
en
O-agglutination
es
aglutinación por aglutininas O
fr
agglutination par agglutines O
it
agglutinazione polare
pt
aglutinação por aglutininas 0
aggressione verbale di tipo omofobico
Rights and freedoms
bg
хомофобни словесни обиди
cs
homofobní urážka
da
homofobisk verbalt overgreb
de
mit homophoben Ausdrücken beschimpfen
,
mit homophoben Wörtern angreifen
el
ομοφοβική λεκτική κακοποίηση
en
homophobic verbal abuse
es
insultos homófobos
et
homofoobne solvang
fi
homofobinen sanallinen loukkaus
,
homofobinen solvaus
fr
insulte homophobe
ga
íde béil homafóbach
hu
homofób szóbeli sértés
lt
įžeidinėjimas vartojant homofobiškus žodžius
mt
tgħajjir omofobiku
nl
homofoob verbaal geweld
pl
zniewaga słowna o charakterze homofobicznym
pt
agressão verbal com linguagem homofóbica
ro
limbaj homofob injurios
sk
homofóbna verbálna nadávka
sl
homofobično verbalno nasilje
sv
homofobiskt verbalt angrepp