Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
muestras tipo de materias primas como minerales aglomerados,dolomita,caliza,etc.
Iron, steel and other metal industries
da
analysekontrolprøver for råstoffer, såsom malm, sinter, dolomit, kalksten osv.
de
Analysenkontrollproben fuer Rohstoffe,sowie Erze,Sinter,Dolomit,Kalkstein,usw.
en
standard samples of raw materials such as ores,sinters,dolomite,limestone
fr
échantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,...
it
campioni-tipo di materie prime come minerali,agglomerati,dolomite,calcare,ecc.
nl
standaardmonsters voor grondstoffen zoals ertsen,sinters,dolomiet,toeslagstoffen,toeslag,enz.
pt
amostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,
muestra tipo
Iron, steel and other metal industries
da
analysekontrolprøve
de
Analysenkontrollprobe
el
πρότυπο δείγμα
en
standard sample
fi
normaalinäyte
,
standardinäyte
,
tyyppinäyte
fr
échantillon-type
it
campione-tipo
nl
standaardmonster
pt
amostra padrão
sl
standardni vzorec
sv
standardprov
muestra tipo europea
Iron, steel and other metal industries
da
euroanalysekontrolprøve
de
Euro-Analysenkontrollprobe
el
Ευρωπαϊκό πρότυπο δείγμα
en
European standard sample
fr
Euro-échantillon-type
,
échantillon-type européen
it
campione-tipo europeo
nl
Euro-standaardmonster
pt
Euro-amostra-padrão
,
amostra-padrão europeia
sv
europastandardprov
muestreo de tipo "bola de nieve"
da
sneboldsstikprøveudvælgelse
de
Schneeball-Stichprobe
el
δειγματοληψία χιονοστιβάδας
en
snowball sampling
fi
lumipallopoiminta
fr
sondage boule de neige
,
échantillonnage en boule de neige
it
campionamento a palle di neve
nl
sneeuwbalsteekproef
pl
wybór metodą kuli śnieżnej
pt
amostragem em bola de neve
sv
snobollsprovtagning
mujer tipo
Health
da
forbindelseskvinde
,
kontaktkvinde
,
referencekvinde
de
statistische Normalfrau
en
reference woman
fi
keskiarvonainen
fr
femme de référence
it
donna di riferimento
nl
gemiddelde vrouw
pt
Mulher de referência
sv
kvinnlig referensperson
múltiples conjuntos de entidades por tipo
enmultiple entity sets per type
demehrere Entitätenmengen pro Typ
frjeux d'entités multiples par type
itMultiple Entity Sets per Type
muro de almacenamiento tipo Trombe
Soft energy
da
Trombe-Michel-solvæg
,
solfangervæg
,
solvæg
,
trombe-mur
el
τοíχος Trombe
en
Trombe wall
,
Trombe-Michel wall
,
collector-storage wall
,
solar wall
es
muro colector Trombe
,
pared colectora tipo Trombe
et
Trombe´i sein
,
Trombe’i-Micheli sein
,
päikesesein
fi
Trombe-seinä
,
trombeseinä
fr
capteur Trombe
,
capteur mural
,
capteur à mur accumulateur
,
capteur-mur
,
collecteur mural
,
insolateur mural
,
mur Trombe
,
mur capteur
,
mur solaire
ga
balla Trombe
it
muro Trombe
,
muro di Trombe-Michel
,
muro termoaccumulatore
pt
parede de Trombe-Michel
,
parede de armazenamento térmico
sl
sončni zid
sv
solfångarvägg
,
solmur
naujo tipo gripo virusas A(H1N1)
bg
мексикански грип
,
свински грип при човека
,
северноамерикански грип
cs
chřipka A(H1N1)
,
chřipka typu A(H1N1)
,
mexická chřipka
,
prasečí chřipka
da
influenza A (H1N1)v
,
influenza A(H1N1)
,
mexicansk influenza
,
nordamerikansk influenza
,
ny influenza
,
ny influenza A(H1N1)
de
Influenza A(H1N1)v
,
Neue Grippe
el
βορειοαμερικανική γρίπη
,
γρίπη ανθρώπου-χοίρου
,
γρίπη από το νέο ιό Α(Η1Ν1)
,
γρίπη του χοίρου
,
γρίπη των χοίρων
,
μεξικανική γρίπη
en
2009 H1N1 flu
,
Mexican flu
,
Mexican influenza
,
North American flu
,
North American influenza
,
human swine influenza A(H1N1)
,
influenza A(H1N1)
,
influenza A(H1N1)v
,
novel H1N1 flu
,
novel influenza A(H1N1)
es
gripe A(H1N1)v
,
gripe norteamericana
,
gripe pandémica (H1N1) 2009
,
nueva gripe por virus A(H1N1)
fi
influenssa A(H1N1)
fr
grippe A(H1N1)
,
grippe A/H1N1
,
grippe humaine d'origine porcine
,
grippe mexicaine
,
grippe nord-américaine
ga
fliú mucúil víreas A (H1N1)
hu
mexikói influenza
,
észak-amerikai influenza
it
influenza A (H1N1)
,
influenza da nuovo virus A/H1N1
,
influenza mess...
navio de passageiros do tipo "roll-on-roll-off"
TRANSPORT
da
ro-ro-passagerskibe
de
Roll-on-roll-off-Passagierschiff
el
επιβατηγό πλοίο τύπου roll-on/roll-off
en
roll-on-roll-off passenger ship
es
buque de pasaje y transporte de cargas rodadas
fr
navire de passagers à roulage direct
it
traghetto roll-on roll-off per veicoli passeggeri
nl
roll-on-roll-off passagiersschip
ne dioksinų tipo PCB
bg
недиоксиноподобен PCB
cs
PCB bez dioxinového efektu
,
polychlorovaný bifenyl bez dioxinového efektu
da
NDL-PCB
,
ikke-dioxinlignende PCB
,
ikke-dioxinlignende polychloreret biphenyl
,
non-dioxinlignende PCB
de
nicht dioxinähnliches PCB
el
μη παρόμοιο με διοξίνη PCB
en
NDL-PCB
,
non-dioxin-like PCB
,
non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
es
PCB no similar a la dioxina
et
mittedioksiinitaoline PCB
fi
ei-dioksiinin kaltainen PCB(-yhdiste)
fr
PCB autres que ceux de type dioxine
,
polychlorobiphényles autres que ceux de type dioxine
ga
DPC neamh-dhé-ocsaineach
,
défheinil pholaclóirínithe neamh-dhé-ocsaineach
hu
nem dioxin jellegű PCB
it
PCB non diossina-simile
,
policlorobifenile non diossina-simile
lv
PHB, kas nav līdzīgs dioksīniem
,
polihlorbifenils, kas nav līdzīgs dioksīniem
mt
PCB mhux simili għad-diossini
,
poliklorobifenil mhux simili għad-diossini
nl
niet-dioxineachtige pcb
pl
niedioksynopodobny PCB
pt
NDL-PCB
,
PCB não semelhante a dioxina
,
PCB que não se apresenta sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri care nu sunt de tipul d...