Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mutazioni di tipo inserzione-delezione(frame-shift)nel genoma del microorganismo
da
frameshiftmutationer i genomet hos mikroorganismen
de
Rasterschubmutationen im Genom des Bakteriums
el
μεταλλάξεις μετατόπισης του πλαισίου ανάγνωσης στο γένωμα του οργανισμού
en
frameshift mutations in the genome of the organism
es
mutaciones que desplazan el cuadro de lectura en el genoma del organismo
fr
mutations déplaçant le cadre de lecture au niveau du génome de l'organisme
nl
frameshift-mutaties in het genetisch materiaal van het organisme
pt
mutações deslocando o quadro de leitura ao nível do genoma do organismo
nacionalinis tipo patvirtinimas
TRANSPORT
Technology and technical regulations
cs
vnitrostátní schválení typu
da
national typegodkendelse
de
Betriebserlaubnis mit nationaler Geltung
,
nationale Typgenehmigung
el
εθνική έγκριση τύπου
en
national type-approval
es
homologación de tipo nacional
et
riiklik tüübikinnitus
fi
kansallinen tyyppihyväksyntä
fr
réception nationale
,
réception nationale par type
ga
cineálcheadú náisiúnta
hr
nacionalna homologacija tipa
it
omologazione nazionale
lv
valsts tipa apstiprināšana
mt
approvazzjoni tat-tip nazzjonali
nl
nationale typegoedkeuring
pl
krajowa homologacja typu
ro
omologare națională de tip
sl
nacionalna homologacija
sv
nationellt typgodkännande
nanismo ipofisario tipo Paltauf
da
Paltauf's dværgvækst
de
Paltauf Nanismus
,
Paltauf Zwergwuchs
el
νανοσωμία ή νανισμός του Paltauf
en
Paltauf dwarfism
es
enanismo hipofisario de Paltauf
fr
nanisme de Paltauf
nl
nanisme van Paltauf
pt
nanismo de Paltauf
naujo tipo gripo virusas A(H1N1)
bg
мексикански грип
,
свински грип при човека
,
северноамерикански грип
cs
chřipka A(H1N1)
,
chřipka typu A(H1N1)
,
mexická chřipka
,
prasečí chřipka
da
influenza A (H1N1)v
,
influenza A(H1N1)
,
mexicansk influenza
,
nordamerikansk influenza
,
ny influenza
,
ny influenza A(H1N1)
de
Influenza A(H1N1)v
,
Neue Grippe
el
βορειοαμερικανική γρίπη
,
γρίπη ανθρώπου-χοίρου
,
γρίπη από το νέο ιό Α(Η1Ν1)
,
γρίπη του χοίρου
,
γρίπη των χοίρων
,
μεξικανική γρίπη
en
2009 H1N1 flu
,
Mexican flu
,
Mexican influenza
,
North American flu
,
North American influenza
,
human swine influenza A(H1N1)
,
influenza A(H1N1)
,
influenza A(H1N1)v
,
novel H1N1 flu
,
novel influenza A(H1N1)
es
gripe A(H1N1)v
,
gripe norteamericana
,
gripe pandémica (H1N1) 2009
,
nueva gripe por virus A(H1N1)
fi
influenssa A(H1N1)
fr
grippe A(H1N1)
,
grippe A/H1N1
,
grippe humaine d'origine porcine
,
grippe mexicaine
,
grippe nord-américaine
ga
fliú mucúil víreas A (H1N1)
hu
mexikói influenza
,
észak-amerikai influenza
it
influenza A (H1N1)
,
influenza da nuovo virus A/H1N1
,
influenza mess...
nave del tipo TRISEC
TRANSPORT
da
Trisec-båd
de
"Trisec"-Schiff
el
πλοίο "TRISEC"
en
"Trisec" ship
,
planing hull type ship
es
buque de tipo TRISEC
fi
liukualus
fr
navire du type TRISEC
nl
vaartuig van het trisectype
,
zeeschip op stelten (volgens "Trisec" principe)
sv
Trisec
navio de passageiros do tipo "roll-on-roll-off"
TRANSPORT
da
ro-ro-passagerskibe
de
Roll-on-roll-off-Passagierschiff
el
επιβατηγό πλοίο τύπου roll-on/roll-off
en
roll-on-roll-off passenger ship
es
buque de pasaje y transporte de cargas rodadas
fr
navire de passagers à roulage direct
it
traghetto roll-on roll-off per veicoli passeggeri
nl
roll-on-roll-off passagiersschip
navio de pesca à cana de tipo americano
Fisheries
da
LPA
,
linefartøj, amerikansk type
de
Leinenfischer, amerikanischer Typ (LPA)
el
τράτα με συρτή αμερικανικού τύπου
en
liner, American type (LPA)
es
LPA
,
buque para pesca con caña, tipo americano
fr
LPA
,
ligneur, type américain
it
peschereccio con lenze a canna, di tipo americano
nl
LPA
,
vaartuigen die met de hengel vissen, Amerikaans type
pt
LPA
,
navio de pesca à cana de tipo japonês
Fisheries
da
LPJ
,
linefartøj, japansk type
de
Leinenfischer, japanischer Typ (LPJ)
el
τράτα με συρτή ιαπωνικού τύπου (LPJ)
en
liner, Japanese type (LPJ)
es
LPJ
,
buque para pesca con caña, tipo japonés
fr
LPJ
,
ligneur, type japonais
it
peschereccio con lenze a canna, di tipo giapponese
nl
LPJ
,
vaartuigen voor de lijnvisserij, Japans type
pt
LPJ
,
ne dioksinų tipo PCB
bg
недиоксиноподобен PCB
cs
PCB bez dioxinového efektu
,
polychlorovaný bifenyl bez dioxinového efektu
da
NDL-PCB
,
ikke-dioxinlignende PCB
,
ikke-dioxinlignende polychloreret biphenyl
,
non-dioxinlignende PCB
de
nicht dioxinähnliches PCB
el
μη παρόμοιο με διοξίνη PCB
en
NDL-PCB
,
non-dioxin-like PCB
,
non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
es
PCB no similar a la dioxina
et
mittedioksiinitaoline PCB
fi
ei-dioksiinin kaltainen PCB(-yhdiste)
fr
PCB autres que ceux de type dioxine
,
polychlorobiphényles autres que ceux de type dioxine
ga
DPC neamh-dhé-ocsaineach
,
défheinil pholaclóirínithe neamh-dhé-ocsaineach
hu
nem dioxin jellegű PCB
it
PCB non diossina-simile
,
policlorobifenile non diossina-simile
lv
PHB, kas nav līdzīgs dioksīniem
,
polihlorbifenils, kas nav līdzīgs dioksīniem
mt
PCB mhux simili għad-diossini
,
poliklorobifenil mhux simili għad-diossini
nl
niet-dioxineachtige pcb
pl
niedioksynopodobny PCB
pt
NDL-PCB
,
PCB não semelhante a dioxina
,
PCB que não se apresenta sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri care nu sunt de tipul d...
neurofibromatose tipo 1
cs
neurofibromatóza
,
neurofibromatóza typu 1
,
von Recklinghausenova choroba
da
Recklinghausens sygdom
,
neurofibromatosis
de
Neurofibromatose
,
Von-Recklinghausen-Krankheit
el
νευρινωμάτωση τύπου 1
,
νευροϊνωμάτωση
,
νόσος von Recklinghausen
,
νόσος του Recklinghausen
,
πολλαπλή νευροϊνωμάτωση
en
NF-1
,
multiple neurofibromatosis
,
neurofibromatosis
,
neurofibromatosis type 1
,
von Recklinghausen's disease
es
enfermedad de Recklinghausen
,
neurofibromatosis
,
neuroma múltiple
,
polifibromatosis neurocutánea pigmentaria
fr
gliofibromatose
,
maladie de Recklinghausen
,
maladie de von Recklinghausen
,
neurofibromatose
,
neurofibromatose de Recklinghausen
,
neurofibromatose de type 1
,
neurogliomatose
,
polyfibromatose neurocutanée pigmentaire
ga
galar von Recklinghausen
,
il-néaraifiobrómatóis
,
néaraifiobrómatóis
,
néaraifiobrómatóis cineál I
it
NF1
,
malattia di von Recklinghausen
,
neurofibromatosi
,
neurofibromatosi di tipo 1
,
neurofibromatosi multipla
la
neurofibromatosis
mt
il-marda ta' von Recklinghausen
,
newrofibromatożi
,
newr...