Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TLE
da
begrænset lineær kollisionsbremseevne
,
lineær energioverførsel
,
lineær energioverførsel
,
lineær overførsel af energi
de
beschraenktes lineares Stoss-Bremsvermoegen
,
lineare Energieuebertragung
,
lineares Energieuebertragungsvermoegen
en
LET,although the definition specifies an energy cutoff and not a range cutoff,the energy losses are sometimes called:energy locally imparted
,
linear energy transfer
,
restricted linear collision stopping power
es
transferencia lineal de energía
fr
pouvoir de ralentissement lineique collisionnel restreint
,
transfert lineique d'energie
it
potere frenante lineare ristretto per collisione
,
trasferimento lineare di energia
,
trasferimento lineico di energia
nl
beperkte lineaire remcapaciteit
,
energie-overdracht per lengte
,
lineaire energie-overdracht
,
lineiek energietransport
,
lineieke energie-overdracht 3)lineiek energieverlies door botsingen alleen
sv
längdenergiöverföring
TLE
da
TLE
,
traktatbegrænset materiel
en
Treaty-Limited Equipment
es
TLE
,
armamentos y equipoe convencionales limitados por el Tratado
,
material limitado por el Tratado
fr
ELT
,
armements et équipements conventionnels limités par le traité
it
TLE
,
armamenti ed equipaggiamenti limitati dal Trattato
dyskryminacja na tle rasowym
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на раса
cs
diskriminace na základě rasy
,
diskriminace z důvodu rasy
,
diskriminace založená na rase
da
forskelsbehandling på grund af race
de
Diskriminierung aufgrund der Rasse
,
Diskriminierung wegen der Rasse
el
διάκριση λόγω φυλής
en
discrimination based on race
,
discrimination on grounds of race
es
discriminación por motivos de raza
,
discriminación por razón de raza
et
diskrimineerimine rassi alusel
,
rassiline diskrimineerimine
fi
rotuun perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la race
hu
faj alapján történő megkülönböztetés
,
faji háttéren alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla razza
lt
diskriminavimas dėl rasės
,
diskriminavimas rasės pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ razza
nl
discriminatie op grond van ras
pl
dyskryminacja ze względu na rasę
pt
discriminação em razão da raça
ro
discriminare bazată pe rasă
,
discriminare pe criterii de rasă
sk
diskriminácia založená na rasovom pôvode
,
diskriminácia z dôvodu rasy
sl
diskriminacija na podlagi ras...
napaść na tle seksualnym
Rights and freedoms
bg
сексуално нападение
cs
sexuální útok
da
seksuelt overgreb
de
sexueller Übergriff
el
σεξουαλική επίθεση
en
sexual assault
es
agresión sexual
et
seksuaalne rünnak
fi
seksuaalinen hyökkäys
,
seksuaalinen väkivalta
fr
agression sexuelle
ga
ionsaí gnéasach
hu
szexuális támadás
,
szexuális zaklatás
it
molestia sessuale
lt
seksualinis išpuolis
mt
attakk sesswali
nl
seksueel geweld
pt
agressão de natureza sexual
ro
viol
,
violență sexuală
sk
sexuálny útok
sl
spolni napad
sv
sexuellt övergrepp
nawoływanie do nienawiści na tle rasowym
Rights and freedoms
cs
podněcování k rasové nenávisti
da
opildning til racehad
,
tilskyndelse til racehad
de
Anstiftung zum Rassenhass
,
Aufstachelung zum Rassenhass
,
Rassenhetze
,
Volksverhetzung
el
υποκίνηση σε φυλετικό μίσος
en
incitement to racial hatred
es
incitación al odio racial
et
rassiviha õhutamine
fi
rotuvihaan yllyttäminen
,
rotuvihan lietsominen
fr
incitation à la haine raciale
ga
gríosú chun fuatha chiníoch
hu
fajgyűlöletre uszítás
it
incitamento all'odio razziale
,
istigazione all'odio razziale
mt
inċitament għal mibegħda razzjali
nl
aanzetten tot rassenhaat
pl
nawoływanie do nienawiści rasowej
pt
incitação ao ódio racial
ro
instigare la ură rasială
przemoc na tle homofobicznym
Rights and freedoms
bg
хомофобно насилие
cs
homofobní násilí
da
homofobisk vold
de
homophobe Gewalt
el
ομοφοβική βία
en
homophobic violence
es
violencia homófoba
et
homofoobne vägivald
fi
homofobinen väkivalta
fr
violence homophobe
ga
foréigean homafóbach
hu
homofób erőszak
it
violenza omofobica
lt
homofobiškas smurtas
mt
vjolenza omofobika
nl
homofoob geweld
pt
violência homofóbica
ro
violență homofobă
sk
homofóbne násilie
sl
homofobično nasilje
sv
homofobiskt våld
przemoc na tle płciowym
Criminal law
bg
насилие, основано на пола
cs
genderové násilí
,
násilí na základě pohlaví
da
kønsbaseret vold
,
kønsbestemt vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
έμφυλη βία
,
σεξιστική βία
en
GBV
,
gender violence
,
gender-based violence
es
violencia de género
et
sooline vägivald
fi
sukupuoleen perustuva väkivalta
,
sukupuoliperusteinen väkivalta
,
sukupuolittunut väkivalta
fr
violence sexiste
,
violence à caractère sexiste
ga
foréigean inscne
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza con motivazione sessista
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
su lytimi susijęs smurtas
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimuma vardarbība
,
uz dzimumu balstīta vardarbība
mt
vjolenza sessista
nl
gendergerelateerd geweld
,
gendergeweld
,
op gender gebaseerd geweld
pl
przemoc uwarunkowana płcią
,
przemoc ze względu na płeć
,
przemoc związana z płcią
pt
violência baseada no género
,
violência de género
ro
violență bazată pe gen
,
violență de gen
sk
násilie založené na rodovej príslušnosti
sl
nasilje zaradi spola
,
seksistično nasilje
s...