Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevel tot confiscatie dat door de verzoekende Partij is uitgevaardigd
LAW
United Nations
de
von der ersuchenden Vertragspartei erlassene Einziehungsentscheidung
en
order of confiscation issued by the requesting Party
fi
sopimuspuolen antama päätös menetetyksi tuomitsemisesta
fr
décision de confiscation prise par la Partie requérante
sv
beslut om förverkande meddelat av den ansökande parten
bevel tot herinstellen van het vuren
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Festwertkommando
en
fire resetting order
es
orden de corrección de tiro
,
orden de reajuste de tiro
fr
ordre de recalage de tir
it
ordine di ripristino del tiro
pt
ordem de restabelecimento de tiro
bevel tot het openen van een onderzoek
LAW
de
Eröffnung einer Untersuchung
en
opening of an enquiry
fi
määräys tutkinnan aloittamisesta
fr
ordonnance d'enquête
pt
abertura da instrução
sv
beslut om inledande av en undersökning
bevel tot het verstrekken van inlichtingen
LAW
da
krav om oplysninger
de
Auskunftsersuchen
el
εντολή παροχής πληροφοριών
es
requerimiento de información
fr
injonction de fournir des informations
it
ingiunzione di fornire informazioni
pt
ordem de transmissão de informação
sv
åläggande om upplysningar
bevel tot huiszoeking
LAW
de
Anordnung der Durchsuchung
,
Haussuchungsbefehl
en
search warrant
fi
kotietsintämääräys
fr
ordonnance de visite domiciliaire
it
mandato di perquisizione
pt
despacho de busca domiciliária
sv
förordnande om husrannsakan
bevel tot huiszoeking
LAW
da
ransagningskendelse
de
Durchsuchungsbefehl
,
Haussuchungsbefehl
el
έvταλμα έρευvας κατ'oίκov
en
search warrant
es
despacho de busca domiciliaria
fi
etsintälupa
fr
mandat de perquisition
,
ordonnance de visite domiciliaire
it
mandato di perquisizione
lv
kratīšanas orderis
mt
mandat ta' perkwiżizzjoni
nl
huiszoekingsbevel
pt
mandato de busca
sv
beslut om husrannsakan