Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buigen van platen tot buizen
de
Dornbiegen
,
Rundbiegen von Platten zu Rohren
el
σχηματισμός σωλήνων από πλάκες
en
mandrel forming
,
pipe forming
es
curvado de planchas y placas para fabricar tubos
fi
putkimuovaus
fr
enroulement de tubes à partir de plaques
it
arrotolatura di tubo da foglio
,
arrotolatura su mandrino
pt
enrolamento de tubos a partir de placas
sv
rörformning
buiten een normale verkoopruimte tot stand gekomen koopovereenkomst
da
kontrakt der afsluttes uden for forretningsstedet
de
ausserhalb von Geschaeftsraeumen abgeschlossener Vertrag
el
σύμβαση που συνάπτεται εκτός εμπορικού καταστήματος
en
contract negotiated away from business premises
es
contrato negociado fuera de los establecimientos comerciales
fr
contrat négocié en dehors des établissements commerciaux
ga
conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó
it
contratto negoziato fuori dei locali commerciali
pt
contrato negociado fora dos estabelecimentos comerciais
buitengewoon verlof tot verblijf
Rights and freedoms
bg
разрешение за оставане по изключение
cs
strpění pobytu
de
ausnahmsweise erteilte Erlaubnis zum Verbleiben
el
κατ' εξαίρεση άδεια διαμονής
en
ELR
,
exceptional leave to enter or remain (ELE/R)
,
exceptional leave to remain
es
autorización de estancia provisional
et
väljasaatmiskorralduse edasilükkamine
fi
karkotusmääräyksen täytäntöönpanon lykkääminen
,
poikkeuslupa jäädä [maahan]
fr
autorisation exceptionnelle de demeurer
,
autorisation provisoire de séjour
ga
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
hu
kivételes tartózkodási engedély
it
eccezionalmente autorizzata a rimanere
lt
išimtinis leidimas pasilikti
mt
awtorizzazzjoni eċċezjonali biex tibqa'
,
awtorizzazzjoni eċċezjonali biex tidħol u tibqa'
pl
zezwolenie na pozostanie w kraju przyznawane w wyjątkowych sytuacjach
pt
autorização de residência temporária
,
direito de residência excecional
ro
permisiune excepțională de a rămâne pe teritoriu
sk
mimoriadne povolenie na pobyt
,
tolerovaný pobyt
,
výnimočné povolenie zostať
sl
pravica do prebivanj...
buitentoegang tot een kelder
Building and public works
da
kælderhals
,
kældernedgang
el
κάθοδος υπογείου
fr
descente de cave
sv
yttre källartrappa
Bureau (van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten)
da
bureauet (for Den Internationale Union til Beskyttelse af Plantenyheder)
fr
bureau (de l'Union internationale pour la protection des obtentions végétales)
Cadrul european al calificărilor pentru învățarea pe tot parcursul vieții
bg
EKP
,
Eвропейска квалификационна рамка
cs
evropský rámec kvalifikací
,
evropský rámec kvalifikací pro celoživotní učení
da
EQF
,
europæisk referenceramme for kvalifikationer
,
europæisk referenceramme for kvalifikationer for livslang læring
de
EQR
,
Europäischer Qualifikationsrahmen
el
ΕΠΕΠ
,
Ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγγελματικών προσόντων για τη δια βίου μάθηση
,
Ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγελματικών προσόντων
en
EQF
,
European Qualifications Framework
,
European qualifications framework for lifelong learning
es
EQF-MEC
,
MEC
,
Marco Europeo de Cualificaciones
et
EQF
,
Euroopa kvalifikatsiooniraamistik
,
pidevõppe Euroopa kvalifikatsiooniraamistik
fi
eurooppalainen tutkintojen viitekehys
fr
CEC
,
cadre européen des certifications
,
cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie
,
cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie
ga
Creat Cáilíochtaí na hEorpa um Fhoghlaim ar feadh an tSaoil
,
EQF
,
an Creat Eorpach um Cháilíochtaí
hu
EKKR
,
európai képesítési kere...
campagne tot bewustmaking van de burgers
ENVIRONMENT
da
kampagne til bevidstgørelse af borgerne
de
Öffentlichkeitskampagne
el
εκστρατεία ευαισθητοποίησης του κοινού
en
public awareness campaign
es
campaña de concienciación pública
fi
julkinen tiedotuskampanja
fr
sensibilisation du public
it
sensibilizzazione del pubblico
nl
bewustmakingscampagne
,
pt
campanha de sensibilização do público
capaciteit tot correctie van burstfouten
Communications
de
Verbesserungsfähigkeit der Pulsbündelfehler
el
ικανότητα διόρθωσης σφάλματος παλμορριπής
en
burst error correcting capability
es
capacidad de corrección de ráfagas de errores
fr
capacité de correction des paquets d'erreur
it
capacità di correzione degli errori a raffica
capaciteit tot het aangaan van schuld
FINANCE
da
lånemuligheder
de
Anleihekapazität
,
Kreditaufnahmekapazität
,
Verschuldungsfähigkeit
en
borrowing capacity
,
debt
,
debt carrying capacity
,
debt-servicing capacity
,
service capacity
es
capacidad de endeudamiento
,
capacidad de obtención de préstamos
fr
capacité d'emprunt
,
capacité d'endettement
it
capacità di indebitamento
,
capacità di prestito
nl
in staat de schuldendienst te voldoen
,
leningopnemingscapaciteit
,
leningscapaciteit
Dostopnost