Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Overeenkomst inzake beslissingen tot verbetering van akten van de Burgerlijke Stand
de
Übereinkommen betreffend die Entscheidungen über die Berichtigung von Einträgen in Personenstandsbüchern (Zivilstandsregistern)
en
Convention on Decisions to Rectify Civil Status Certificates
es
Convenio relativo a las disposiciones rectificativas de actas de estado civil
fr
Convention relative aux décisions de rectification d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún um Chinntí chun Teastais Stádais Shibhialta a Cheartú
it
Convenzione concernente le decisioni di rettificazione degli atti dello stato civile
pl
Konwencja o wprowadzaniu zmian w aktach stanu cywilnego
pt
Convenção relativa às Decisões de Retificação de Atos de Registo Civil
Overeenkomst inzake de oplossing van praktische problemen met betrekking tot diepzeemijnbouwgebieden
de
Übereinkommen über die Lösung praktischer Schwierigkeiten bei Tiefseebergbaufeldern
en
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
fr
Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les sites miniers des grands fonds marins
ga
an Comhaontú maidir le Réiteach Fadhbanna Praiticiúla a bhaineann le Limistéir Mhianadóireachta ar Ghrinneall na Domhainfharraige
it
Accordo sulla risoluzione di problemi pratici concernenti aree minerarie dei fondi marini
pt
Acordo sobre a Resolução de Problemas Práticos relativos às Áreas Mineiras dos Grandes Fundos Marinhos
Overeenkomst inzake het uitwisselen van gegevens met betrekking tot het verkrijgen van nationaliteit
de
Übereinkommen über den Austausch von Einbürgerungsmitteilungen
el
Σύμβαση "περί ανταλλαγής πληροφοριών επί θεμάτων κτήσεως της ιθαγενείας"
en
Convention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality
es
Convenio sobre intercambio de información en materia de adquisición de nacionalidad
fr
Convention concernant l'échange d'informations en matière d'acquisition de nationalité
ga
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Faisnéise i dtaca le Sealbhú Náisiúntachta
it
Convenzione concernente lo scambio di informazioni in materia di acquisto della nazionalità
pt
Convenção relativa à Troca de Informações em matéria de Aquisição de Nacionalidade
Overeenkomst inzake Partnerschap en Samenwerking waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds
EUROPEAN UNION
da
partnerskabs- og samarbejdsaftale om oprettelse af et partnerskab mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side
de
Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation
el
Συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας για τη σύναψη εταιρικής σχέσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός και της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αφετέρου
en
Agreement on Partnership and Cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part
es
Acuerdo de colaboración y cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Federación de Rusia, por otra
fi
kumppanuus- ja yhteistyösopimus kumppanuuden perustamisesta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvalti...
Overeenkomst inzake wijzîging van en toetreding tot de Midden-Europese vrijhandelsovereenkomst
Trade policy
bg
Споразумение за изменение на Централноевропейското споразумение за свободна търговия
da
CEFTA 2006
,
aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale
de
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement
,
CEFTA 2006
,
neues mitteleuropäisches Freihandelsabkommen
el
Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης και την προσχώρηση σε αυτήν
en
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement
,
Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement
,
CEFTA 2006
es
ALCEC 2006
,
Acuerdo de enmienda y relativo a la adhesión al Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central
et
leping Kesk-Euroopa vabakaubanduslepingu muutmise ja sellega ühinemise kohta
fi
Cefta 2006 -sopimus
,
sopimus Keski-Euroopan vapaakauppasopimuksen muuttamisesta ja siihen liittymisestä
fr
Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celu...
Overeenkomst met betrekking tot de overgangsbepalingen
EUROPEAN UNION
da
konvention om overgangsbestemmelserne
de
Abkommen über die Übergangsbestimmungen
el
Σύμβαση περί των μεταβατικών διατάξεων
en
Convention on the transitional provisions
fr
Convention relative aux dispositions transitoires
it
Convenzione sulle disposizioni transitorie
overeenkomst met betrekking tot de vestigingsplaatskeuze
LAW
da
aftale om stedlig placering
de
Standortvereinbarung
el
σύμβαση καθορισμού του τόπου εγκατάστασης
es
contrato de localización del emplazamiento
fi
sopimus pysyvästä toimipaikasta
fr
contrat de localisation de l'emplacement
it
contratto di definizione del territorio
nl
locatiekeuze-overeenkomst
,
sv
avtal om lokalisering
Overeenkomst met betrekking tot de vrachten en voorwaarden voor het vervoer van kolen en staal op de Rijn
FINANCE
de
Abkommen betreffend Frachten und Befoerderungsbedingungen im Verkehr mit Kohle und Stahl auf dem Rhein
el
Συμφωνία περί των ναύλων και όρων μεταφοράς για τον άνθρακα και τον χάλυβα στο Pήνο
es
Acuerdo sobre los fletes y las condiciones de transporte del carbón y el acero sobre el Rin
it
Accordo relativo ai noli e alle condizioni di trasporto per il carbone e l'acciaio sul Reno
pt
Acordo relativo aos fretes e condições de transporte para o carvão e o aço no Reno
overeenkomst met betrekking tot verlening van technische bijstand
LAW
da
aftale om teknisk støtte
,
kontrakt om teknisk bistand
,
kontrakt om teknisk medvirkning
de
technische Betreuungsvereinbarung
el
σύμβαση παροχής τεχνικής βοήθειας
en
technical assistance contract
,
technical support contract
es
contrato de asistencia técnica
fi
teknistä avustamista koskeva sopimus
,
teknistä tukea koskeva sopimus
fr
contrat d'assistance technique
it
contratto di assistenza tecnica
pt
contrato de assistência técnica
sv
avtal om teknisk hjälp
,
avtal om tekniskt bistånd
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de verkorte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie
Criminal law
cs
Úmluva o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie
,
Úmluva vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie CELEX:41995A0330(01)/CS
da
konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για τη βελτίωση της έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση για την απλουστευμένη διαδικασία έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the...