Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recht tot uitsluiting
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
el
δικαίωμα της ανταπεργίας
,
δικαίωμα του λοκ άουτ
en
right to impose lock-outs
es
derecho de cierre patronal
fi
työsulkuoikeus
fr
droit de "lock-out"
it
diritto di serrata
sv
rätt till lockout
recht tot uitsluiting
Social affairs
Employment
da
ret til lockout
en
right to impose lock-outs
es
derecho de cierre patronal
fi
oikeus määrätä työsulusta
,
työsulkuoikeus
fr
droit de lock-out
ga
ceart frithdhúnadh a fhorchur
it
diritto di serrata
mt
dritt li jiġi impost lock-out
sv
rätt till lockout
recht tot verkoop
LAW
FINANCE
da
tvangssalgsbeføjelse
de
Verfügungsbefugnis
el
δικαίωμα αναγκαστικής πώλησης
en
power of sale
es
derecho de ejecución hipotecaria extrajudicial
fi
myyntioikeus
it
potere di vendita
pt
direito de venda
sv
försäljningsrätt
recht tot verlenen van een sub-licentie
LAW
da
ret til underlicens
de
Recht der Vergabe von Unterlizenzen
en
right to sublicense
es
derecho a emitir sublicencias
fr
droit de sous-licence
,
droit de sous-licencier
it
diritto di cedere sublicenza
pt
direito a sublicença
recht tot verveelvoudiging van de goederen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ret til at reproducere varerne
de
Recht auf Vervielfältigung der Waren
el
δικαίωμα αναπαραγωγής των εμπορευμάτων
en
right to reproduce the goods
es
derecho de reproducción de las mercancías
fr
droit de reproduire les marchandises
it
diritto di riproduzione delle merci
pt
direito de reproduzir as mercadorias
sl
pravica razmnoževanja blaga
sv
rätt att reproducera varor
recht tot wederverkoop van de goederen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ret til at videresælge varerne
de
Recht auf Wiederverkauf der Waren
el
δικαίωμα μεταπώλησης των εμπορευμάτων
en
right to resell the goods
es
derecho de reventa de las mercancías
fr
droit de revendre les marchandises
it
diritto di rivendita delle merci
pt
direito de revender as mercadorias
sl
ponovna prodaja blaga
sv
rätt att återförsälja varor
recht tot zelfstandig optreden
TRANSPORT
da
ret til selvstændigt at træffe foranstaltninger
de
tatsächliches Recht auf eigenständiges Handeln
el
πραγματικό δικαίωμα για ανεξάρτητες ενέργειες
en
effective right of independent action
fr
droit effectif d'action indépendante
it
reale autonomia
recht van toegang tot ambtelijke stukken
ENVIRONMENT
da
ret til adgang til administrative dokumenter
el
δικαίωμα πρόσβασης σε διοικητικά έγγραφα
en
right of access to administrative documents
fi
oikeus saada hallinnollisia asiakirjoja nähtäväkseen
fr
droit d'accès aux documents administratifs
pt
direito de acesso a documentos administrativos
sv
rätt till tillgång till administrativa handlingar
recht van toegang tot persoonsgegevens
LAW
Information technology and data processing
da
egen-acces
,
registerindsigt
,
retten til information
de
Anspruch auf Auskunft
,
Auskunftsanspruch
,
Auskunftsrecht
,
Recht auf Auskunft
,
Zugangsrecht
el
δικαίωμα του κοινού για πληροφόρηση
en
right of access
,
right to access
,
right to be informed
,
right to information
,
right to know
es
derecho de información
fi
oikeus tietoon
fr
droit d'accès
,
droit à l'information
it
diritto "di sapere"
,
diritto all'informazione
,
diritto di accesso
nl
recht van inzage
,
pt
direito de acesso do titular do registo
sv
rätt till insyn i personregister
recht voor machtiging tot uitbetaling
FINANCE
Communications
da
fuldmagtsbetalingsgebyr
de
Gebühr für die Auszahlungsermächtigung
,
Taxe für die Auszahlungsermächtigung
el
τέλος "εξουσιοδότησης πληρωμής"
en
payment authorization charge
es
tasa de autorización de pago
fi
maksuvaltuudesta perittävä maksu
fr
taxe d'autorisation de paiement
pt
taxa de autorização de pagamento de vales
sv
avgift för betalningsbemyndigande
Dostopnost