Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jongste tot visserij recruterende jaarklasse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rekrutter
,
rekrutteringsårgang
de
heranwachsende Altersklasse
el
εισερχόμενη ετήσια κλάση
,
εισερχόμενη κλάση
en
incoming year class
fi
kalastuksen kohteeksi tuleva vuosiluokka
,
rekrytointi
fr
classe de recrutement devenant exploitable
it
classe di reclutamento di imminente sfruttabilità
sv
rekryteringsårsklass
kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie
LAW
cs
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci
de
Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
,
Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
en
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
,
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
es
Decisión marco relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
et
nõukogu raamotsus konfiskeerimisotsuste suhtes vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta
,
raamotsus konfiskeerimisotsuste vastastikuse tunnustamise kohta
fi
neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin
fr
décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation
ga
Cinneadh Réime maidir...
kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (1987 tot en met 1991)
da
rammeprogram for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling (1987-1991)
en
framework programme for Community activities in the field of research and technological development (1987 to 1991)
fr
programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique (1987-1991)
Kamercommissie tot onderzoek vd geloofsbrieven
EUROPEAN UNION
LAW
da
landkommissionen for provelse af valg
de
Wahlprüfungsausschuß
en
federal election scrutiny committee
fr
la commission d'examen des lettres de créance
it
la giunta delle elezioni
pt
comissão de verificação de credenciais
kamer tot welker kennisneming de zaak behoort of waaraan zij is toegewezen
EUROPEAN UNION
LAW
da
afdeling,som behandler sagen
de
für die Rechtssache zuständige Kammer
el
τμήμα στο οποίο έχει ανατεθεί ή υπαχθεί η υπόθεση
en
Chamber before which the case comes
es
Sala a la que se ha atribuido o asignado el asunto
fr
chambre à laquelle l'affaire est attribuée ou dévolue
it
sezione alla quale la causa è assegnata o rimessa
pt
secção à qual o processo tenha sido atribuído ou remetido
kanaaltje achter in een tijdontsteker dienende tot ontwijking van de ontstane gassen bij verbranding van het vertragingsstuk
de
entgasungskanal
el
αγωγός απαέρωσης
en
canal for disgasifying
,
canal for driving off the gases
,
canal for outgassing
fr
canal d'échappement des gaz
,
canal pour degagement de gaz
,
canal pour degazage
,
canal pour degazation
nl
gaskanaal
,
kanaal tot kanaal verbinding
Information technology and data processing
da
kanal-til-kanal forbindelse
de
Kanal-zu-Kanalverbindung
el
σύνδεση από δίαυλο σε δίαυλο
en
channel-to-channel connection
es
conexión canal a canal
fr
liaison canal à canal
pt
conexão canal a canal
,
ligação por canais
sv
kanalkoppling
,
kanalmellankoppling
kanaal voor directe toegang tot het geheugen
Information technology and data processing
da
DMA-kanal
de
Kanal zum Direktzugriffspeicher
el
δίαυλος DMA
en
DMA channel
,
direct-memory-access channel
es
canal de acceso directo a la memoria
fr
canal d'accès direct à la mémoire
it
canale di accesso diretto alla memoria
pt
canal de acesso direto a memória
kapitaal tot dekking van het tegenpartijrisico
Financial institutions and credit
Business organisation
da
kapital til dækning af medkontrahentrisiko
,
kapital til dækning af modpartsrisiko
de
Eigenkapital zur Deckung des Gegenpartei-Risikos
el
κεφάλαια που καλύπτουν τον κίνδυνο του αντισυμβαλλομένου
en
capital against counterparty risk
es
capital de cobertura frente al riesgo de contraparte
fr
fonds sous forme de capital pour couvrir le risque de contrepartie
it
copertura per il rischio controparte
lv
kapitāls pret otras puses risku darījumā
pl
kapitał z tytułu ryzyka kontrahenta
sv
kapital för motpartsrisk
Dostopnost