Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neiging tot collusie
FINANCE
da
tendens til hemmelige aftaler
de
Neigung zu Absprachen
el
τάση αθέμιτης συνεννόησης
en
collusive tendency
es
tendencia colusoria
fr
tendance collusoire
it
tendenza collusiva
nl
collusietendens
,
pt
tendência colusiva
sv
tendens till samverkan
neiging tot draaien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
pull
es
guiñada
fr
tournis
it
rotazione dell'albero
pt
golpe giratório
,
guinada
neiging tot hechten
de
Haftfähigkeit
,
Klebrigkeit
en
adhesiveness
es
adherencia
,
adhesividad
fr
adhésivité
it
adesività
pt
adesividade
neiging tot kloppen
Mechanical engineering
da
tendens til at banke
de
Klopfneigung
el
τάση κρουστικής καύσης
en
knocking tendance
es
tendencia al martilleo
,
tendencia al picado
fr
tendance au cliquetis
it
tendenza al tintinnio
pt
tendência a detonar
neiging tot lascorrosie
Iron, steel and other metal industries
da
korrosion på grund af svejsning
de
Korrosionsneigung durch Schweissen
el
ευαισθητοποίηση σε οξείδωση λόγω συγκολλήσεως
en
weld decay
fi
hitsausliitoksen syöpymistaipumus
fr
sensibilité à la corrosion due au soudage
it
sensibilita alla corrosione conseguente alla saldatura
nl
lasbederf
,
pt
corrosão devida à soldadura
sv
korrosionsbenägenhet förorsakad av svetsning
neiging tot leven in elkaars gemeenschap
SOCIAL QUESTIONS
da
selskabelighed
de
Geselligkeit
,
Soziabilität
en
sociability
es
sociabilidad
fi
sosiaalisuus
fr
sociabilité
it
socievolezza
pt
gregarismo
,
sociabilidade
neiging tot opschuimen of nagassen
Iron, steel and other metal industries
da
tendens til reboil
de
Blähungsvermögen
el
τάση αναβρασμού
en
tendency to reboil
es
tendencia a la reaparición de burbujas
fr
aptitude au rebullage
,
tendance au rebullage
it
tendenza alla ribollitura
pt
tendência para reboil
,
tendência para referver
,
tendência à posterior libertação de bolhas
sv
efterjäsningstendens
neiging tot splijten
Building and public works
da
kløvelighed
de
Spaltbarkeit
el
βαθμός ευκολίας στο σχίσιμο
en
cleavability
es
facilidad de raja
,
fisilidad
fi
halkeavuus
fr
aptitude au clivage
it
attitudine allo spacco
,
fissilità
pt
aptidão ao fendilhamento
sv
klyvbarhet
netlijntoegang tot autovon
Information technology and data processing
da
mulighed for tilslutning til autovon
de
AUTOVON-Amtsberechtigung
el
πρόσβαση ζεύξης στο autovon
en
autovon trunk access
es
acceso a enlaces Autovox
fi
pääsy AUTOVON-kaukoverkkoon
fr
dispositif d'accès au réseau AUTOVON
,
fonction d'interconnexion avec les circuits AUTOVON
it
accesso a giunzione AUTOVON
pt
junções de acesso autovon
sv
extern anslutning till Autovon
netwerk tot netwerkwerkinterface
Communications
Information technology and data processing
da
NNI
,
network node interface
de
NNI
el
NNI
,
διαδικτυακή διεπαφή
en
NNI
,
network-to-network interface
es
interfaz entre dos dispositivos de red
fi
verkkojen välinen rajapinta
fr
interface NNI
,
interface de noeud de réseau
,
interface de réseau à réseau
nl
NNI
,
pt
interface rede a rede
sv
NNI-gränssnitt
Dostopnost