Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nota met betrekking tot de verkoop van energie
ENERGY
da
rapport over afsætning af energi
de
Energieabsatzbericht
en
power marketing report
fi
energian markkinointitutkimus
fr
rapport sur le marché de l'énergie
ga
tuarascáil ar mhargadh na cumhachta
it
rapporto sul mercato dell'energia
pt
relatório sobre o mercado para a energia
sv
energimarknadsföringsrapport
obligatie tot waarborg van belastingbetaling
FINANCE
bg
данъчна гаранция
cs
daňová jistota
da
afgiftsgaranti
de
Sicherheit
,
Sicherheitsleistung
el
εγγύηση καταβολής φόρου
en
tax bond
es
bono fiscal
,
fianza fiscal
et
maksugarantii
fi
vakuus veron maksamisesta
,
veronmaksusitoumus
fr
bon fiscal
,
obligation-impôt
ga
banna cánach
hr
jamstvo za plaćanje poreznog duga
hu
adóbiztosíték
it
obbligazione fiscale
,
titolo di garanzia fiscale
lt
garantinis raštas dėl mokesčių mokėjimo
lv
nodokļu galvojums
mt
garanzija ta’ taxxa
pl
gwarancja zapłaty podatku
pt
ativo fiscal
,
ativo por imposto
,
garantia fiscal
ro
garanție de plată a datoriilor față de stat
,
garanție pentru stingerea oblicației fiscale
,
tax bond
sk
daňová záruka
sl
garancija za plačilo davka
sv
skattegaranti
octrooiverklaringen afgeven onder een tijdelijk verbod tot bekendmaking
EUROPEAN UNION
LAW
da
meddelelse af patenter der ledsages af et midlertidigt forbud mod offentliggørelse
de
Erteilung der Patente mit einem zeitweiligen Veroeffentlichungsverbot
el
χορήγηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας συνοδευομένων από προσωρινή απαγόρευση δημοσιεύσεως
en
grant of patents subject to temporary prohibition of publication
fr
délivrance de brevets assortie d'interdiction de publication temporaire
it
rilascio di brevetti con la clausola del divieto temporaneo di pubblicazione
pt
emissão de patentes acompanhada de proibição de publicação temporária
officiële toelating tot certificering
LAW
da
officiel godkendelse til certificering
de
amtliche Zulassung zur Anerkennung
el
επίσημη έγκριση για πιστοποίηση
en
official acceptance for certification
es
autorización oficial de la certificación
fr
reconnaissance officielle aux fins de certification
it
accettazione ufficiale per la certificazione
pt
reconhecimento oficial para efeitos de certificação
officiële toelating tot verhandeling
LAW
da
officiel godkendelse til markedsføring
de
amtliche Zulassung zum Verkehr
el
επίσημη έγκριση για διάθεση στο εμπόριο
en
official acceptance for marketing
es
autorización oficial de la comercialización
fr
reconnaissance officielle aux fins de commercialisation
it
accettazione ufficiale per la commercializzazione
pt
reconhecimento oficial para efeitos de comercialização
omstandigheden die gunstig zijn om tot een ertslichaam te komen
da
geologisk miljø, der er gunstigt for malmdannelse
de
geologisches Milieu,das einer Vererzung Vorschub leistet
el
γεωλογικό περιβάλλον που ευνοεί την εναπόθεση μεταλλευμάτων
en
geological environment conducive to ore deposition
es
medio geológico propiciador del depósito de minerales
fr
environnement géologique menant au dépôt de minerais
it
ambiente geologico che potrebbe ospitare giacimenti
nl
voor ertsvorming gunstige omstandigheden
pt
ambiente geológico que pode criar condições para a deposição de minérios
omvorming tot voetgangersdomein
TRANSPORT
da
indretning af fodgængerarealer
,
omdannelse til fodgængerarealer
de
Umgestaltung zu einem Fußgängerbereich
en
pedestrianization
es
peatonalización de una calle
fr
piétonisation d'une rue
it
pedonalizzazione
nl
inrichten van voetgangersstraten
,
onbevoegdheid tot beheer en beschikking
LAW
Business organisation
da
at skyldneren mister rådigheden over sit bo
,
skyldnerens urådighed
de
Konkursbeschlag
,
Vermögensbeschlag gegen den Schuldner
el
πτωχευτική απαλλοτρίωση του οφειλέτη
en
cessation of debtor's power to deal with his property
,
disinvestment of the debtor
es
desposesión (o desapoderamiento) del deudor
fr
déssaisissement du débiteur
nl
onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogen
pt
inibição do falido/devedor