Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opdracht tot uitschakelen
Electronics and electrical engineering
da
ordre om manuel udkobling
de
Aus-Kommando
,
Ausschaltbefehl
,
Ausschaltkommando
el
διαταγή χειροκινήτου αποζεύξεως
,
διαταγή χειροκινήτου αποσυνδέσεως
en
manual opening instruction
es
orden de apertura manual
,
orden de desconexión manual
fi
ohjeet käsin tapahtuvasta poiskytkennästä
fr
ordre d'ouverture manuel
,
ordre de déclenchement manuel
it
comando di apertura manuale
nl
uitschakelcommando
pt
ordem de abertura manual
sv
manuell urkopplingsinstruktion
openbaar aanbod tot ruil
Financial institutions and credit
Business organisation
da
offentligt ombytningstilbud
de
öffentliches Umtauschangebot
el
δημόσια προσφορά ανταλλαγής
en
public exchange offer
fi
julkinen vaihtotarjous
fr
OPE
,
offre publique d'échange
it
OPS
,
offerta pubblica di scambio
nl
openbaar ruilaanbod
pt
OPT
,
oferta pública de troca
sv
erbjudande om utbyte av värdepapper
openbaar aanbod tot verwerving
ECONOMICS
Business organisation
fr
OPA
,
offre publique d'acquisition
openbaar bod tot aankoop
FINANCE
de
öffentliches Übernahmeangebot
en
TOB
,
takeover bid
es
OPA
,
oferta pública de adquisición
fr
OPA
,
offre publique d'achat
it
offerta pubblica di acquisto
nl
O.A.B.
,
pt
OPC
,
Oferta Pública de Compra
openbaar bod tot koop of ruil
FINANCE
da
offentligt tilbud om køb eller bytte
de
öffentliches Übernahme- oder Umtauschangebot
en
public offer for the purchase or exchange
fr
offre publique d'achat ou d'échange
it
offerta pubblica di acquisto o di scambio
nl
openbaar bod op aandelen
,
openbaar bod tot omwisseling
FINANCE
da
offentligt ombytningstilbud
de
öffentliches Umtauschangebot
el
δημόσια ανταλλαγή τίτλων
en
exchange offer
,
exchange offering
,
public exchange offering
es
o.p.
,
oferta pública de canje
,
oferta pública de intercambio
fi
julkinen lunastustarjous
,
julkinen vaihtotarjous
fr
OPE
,
offre publique d'échange
it
offerta pubblica di scambio
pt
oferta pública de troca de títulos
sv
offentligt utbyteserbjudande
openbaar bod tot omwisseling
FINANCE
da
OPE
,
offentligt tilbud om aktiebytte
de
Austauschangebot
,
OPE
,
öffentliches Aktien-Austauschangebot
el
OPE
,
δημόσια προσφορά ανταλλαγής μετοχών
en
OPE
,
public exchange share offer
,
public offer of exchange
,
stock-for-stock takeover bid
es
OPE
,
oferta pública de canje
fi
OPE
,
julkinen vaihtotarjous
,
osaketarjous
fr
OPE
,
offre publique d'échange
it
OPS
,
offerta pubblica di scambio
nl
OOB
,
OPE
,
pt
OPP
,
OPT
,
Oferta Pública de Troca
,
oferta pública de permuta
sv
OPE
,
offentligt aktieerbjudande
openbaar bod tot omwisseling
ECONOMICS
da
fusion
el
συγχώνευση OPE
en
merger by exchange offer
es
fusión por intercambio accionarial
fi
fuusio
,
sulautuminen
fr
OPE fusion
it
fusione tramite scambio di azioni
pt
fusão por participação recíproca
sv
fusion
openbare ceremonie tot vernietiging van ingezamelde wapens
Defence
da
offentlig ceremoni, hvor indsamlede våben destrueres
de
öffentliche Zeremonie der Zerstörung eingesammelter Waffen
el
τελετή δηµόσιας καταστροφής των συλλεγέντων όπλων
en
public ceremony for the destruction of collected weapons
es
ceremonia de destrucción pública de armas recogidas
fi
kerättyjen aseiden julkinen hävittäminen
fr
cérémonie de destruction publique d'armes collectées
it
cerimonia di distruzione pubblica delle armi raccolte
pt
cerimónia de destruição pública das armas recolhidas
sv
offentlig förstöring av insamlade vapen
Dostopnost