Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
openbaar bod tot omwisseling
ECONOMICS
da
fusion
el
συγχώνευση OPE
en
merger by exchange offer
es
fusión por intercambio accionarial
fi
fuusio
,
sulautuminen
fr
OPE fusion
it
fusione tramite scambio di azioni
pt
fusão por participação recíproca
sv
fusion
openbare ceremonie tot vernietiging van ingezamelde wapens
Defence
da
offentlig ceremoni, hvor indsamlede våben destrueres
de
öffentliche Zeremonie der Zerstörung eingesammelter Waffen
el
τελετή δηµόσιας καταστροφής των συλλεγέντων όπλων
en
public ceremony for the destruction of collected weapons
es
ceremonia de destrucción pública de armas recogidas
fi
kerättyjen aseiden julkinen hävittäminen
fr
cérémonie de destruction publique d'armes collectées
it
cerimonia di distruzione pubblica delle armi raccolte
pt
cerimónia de destruição pública das armas recolhidas
sv
offentlig förstöring av insamlade vapen
openbare inschrijving tot vaststelling van de heffing bij uitvoer
FINANCE
de
Ausschreibung der Ausfuhrabschöpfung
en
tendering for export levies
fr
adjudication du prélèvement à l'exportation
it
gara per il prelievo all'esportazione
operaties tot op het niveau van een legercorps
Defence
de
Operationen bis auf Korpsebene
en
operations up to corps level
fi
operaatiot, jotka voivat edellyttää joukkoja aina armeijakunnan vahvuuteen saakka
fr
opérations pouvant aller jusqu'au niveau d'un corps d'armée
it
operazioni a livello di corpi d'armata
sv
operationer upp till armékårsnivå
opheffen van de voorschriften met betrekking tot landingsrechten
da
deregulering vedrørende trafikrettigheder
de
Aufhebung der Vorschriften über Verkehrsrechte
en
deregulation concerning traffic rights
fr
déréglementation des droits de trafic
it
smantellamento della regolamentazione relativa ai diritti di traffico
op het verzoek tot tussenkomst beslissen
da
træffe afgørelse om begæringen om intervention
de
Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
αποφαίνομαι επί της αιτήσεως παρεμβάσεως
en
decide on the application to intervene
es
decidir sobre la demanda de intervención
fr
statuer sur la demande d'intervention
ga
breith a thabhairt ar iarratas ar idiragairt
it
statuire sull'istanza d'intervento
pt
decidir sobre o pedido de intervenção