Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
van vandaag tot morgen
FINANCE
da
overnight-repo-aftale
,
overnight-tilbagekøbsaftale
de
Overnight-Repo
el
repo εικοσιτετραώρου
,
ημερήσια συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς εντός μιας ημέρας
en
overnight repo
,
overnight repurchase agreement
es
operación de repo día a día
,
pacto de recompra día a día
fi
yli yön repo-kauppa
fr
accord de rachat au jour le jour
it
pronti contro termine overnight
nl
repo
,
pt
operação de reporte overnight
,
repo overnight
sv
endagsrepa
,
endagsåterköpsavtal
van wereld tot wereld
Insurance
da
fra verdensdel til verdensdel
de
mit Weltgeltung
el
από οποιοδήποτε μέρος της γης σε οποιοδήποτε μέρος της γης
en
world to world
es
mundo a mundo
fi
maailmanlaajuinen
fr
de toute partie du monde à toute partie du monde
it
mondo-mondo
pt
de qualquer parte do mundo para qualquer parte do mundo
sv
med global täckning
variatie van dag tot dag
Communications
Information technology and data processing
da
variation fra dag til dag
de
tägliche Schwankung
el
μεταβολή από μέρα σε μέρα
en
day-to-day variation
es
variación de un día a otro
,
variación diaria
,
variación día a día
fi
viikonpäivävaihtelu
fr
variance jour à jour
,
variation journalière
it
variazione giornaliera
pt
variação diária
sv
variation från dag till dag
variatie van jaar tot jaar
Communications
Information technology and data processing
da
årlige variationer
de
Jahresschwankung
el
ετήσια μεταβολή
en
year-to-year variation
es
variación de un año a otro
fi
vuosivaihtelu
fr
variation annuelle
it
variazione annuale
pt
variação anual
sv
variation från år till år
vaststelling van de personen gehouden tot betaling van een douaneschuld
Taxation
da
fastlæggelse af, hvilke personer der betaler toldskyld
de
zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Personen
el
καθορισμός των προσώπων που υποχρεούνται στην καταβολή τελωνειακής οφειλής
en
determining the person liable for payment of a customs debt
es
determinación de las personas obligadas al pago de la deuda aduanera
fr
détermination des personnes tenues au paiement d'une dette douanière
it
determinazione delle persone tenute al pagamento di un'obbligazione doganale
pt
determinação das pessoas obrigadas ao pagamento de uma dívida aduaneira
veiligheidsdiensten...die gerekend worden tot de arbeidskrachten
ECONOMICS
da
sikkerhedsstyrker regnes som civilt beskæftigede
de
Angehörige sonstiger Einheiten der Sicherheitswahrung;diese rechnen zu den zivilen Erwerbstätigen
el
μονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης
en
security forces who are classified in civilian employment
es
fuerzas de seguridad que se incluyen en el empleo civil
fr
forces de sécurité qui restent incluses dans l'emploi civil
it
forze di pubblica sicurezza che restano incluse nell'occupazione civile
pt
forças de segurança incluídas no emprego civil
verbinding van abonnee tot abonnee
Communications
Information technology and data processing
da
forbindelse mellem abonnenter
de
Verbindung unter Teilnehmern
en
subscriber-to-subscriber connection
es
conexión abonado a abonado
fi
tilaajien välinen yhteys
fr
communication entre abonnés
it
connessione abbonato-abbonato
pt
comunicação entre assinantes
sv
förbindelse mellan två abonnenter
verbintenis tot het creëren van werkgelegenheid
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelsesmål
de
Beschäftigungszusage
el
δέσμευση απασχόλησης
en
employment commitment
es
compromiso en materia de empleo
fi
työllistämissitoumus
fr
engagement en matière d'emplois
it
impegno in materia di occupazione
pt
compromisso em matéria de emprego
verbintenis tot het uit produktie nemen
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpligtelse til nedlæggelse
de
Stillegungsverpflichtung
en
set-aside undertaking
es
compromiso de retirada
fr
engagement de retrait
ga
gealltanas talamh a chur i leataobh
it
impegno dell'accantonamento
pt
ação de retirada