Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure met voorafgaande oproep tot mededinging
bg
процедура с предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení s předchozí výzvou k účasti v soutěži
da
procedure med forudgående offentliggørelse
de
Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure with a prior call for competition
es
procedimiento con convocatoria de licitación previa
et
eelneva hankekuulutusega menetlus
,
väljakuulutamisega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega menetlus
fi
menettely, johon sisältyy edeltävä tarjouskilpailu
fr
procédure avec mise en concurrence préalable
ga
nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta
it
procedura con previa indizione di gara
lt
procedūra su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
lv
procedūra ar konkursa iepriekšēju izsludināšanu
mt
proċedura b'sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
pl
procedura z uprzednim ogłoszeniem
pt
processo com abertura prévia de concurso
sk
konanie s predchádzajúcou výzvou na súťaž
sl
postopek s predhodnim javnim razpisom
sv
förfarande med föregående meddelande om upphand...
procedure tot het verlenen van een vergunning
FINANCE
Financial institutions and credit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
διαδικασία έγκρισης
en
authorisation procedure
fi
toimilupamenettely
fr
procédure d'agrément
procedure tot humanisering van de uitzettingen
LAW
Rights and freedoms
fr
procédure visant à humaniser les expulsions
it
procedura destinata a umanizzare le espulsioni
procedure tot nietigverklaring van een merk
LAW
da
behandling af sag om et varemærkes ugyldighed
de
Verfahren zur Erklärung der Nichtigkeit einer Marke
el
διαδικασία κήρυξης ακυρότητας σήματος
en
proceedings for the invalidation of a trade mark
es
procedimiento de nulidad de una marca
fr
procédure d'annulation d'une marque
it
procedura di dichiarazione di nullità di un marchio
pt
processo de declaração de nulidade de uma marca
procedure tot onbekwaamverklaring
LAW
de
Entmündigungsverfahren
fr
procédure d'interdiction
it
procedura d'interdizione
procedure tot terzijdestelling van visumweigering
de
Hinwegsetzen über die Verweigerung des Sichtvermerks
,
Verfahren zur Hinwegsetzung über die Sichtvermerksverweigerung
el
διαδικασία παράκαμψης
en
overrule procedure
,
overruling procedure
,
procedure for overruling the withholding of approval
es
procedimiento de hacer caso omiso
fi
huomiottajättämismenettely
fr
procedure de passer outre au refus de visa
,
procédure du passer outre
nl
terzijdestellingsprocedure
pt
procedimento de ignorar a recusa
sv
förfarande att underlåta att ta hänsyn till ett nekande
,
förfarande för att upphäva nekande av godkännande
procedure tot vaststelling van de begroting
cs
rozpočtový proces
da
budgetbehandling
,
budgetfastlægning
de
Haushaltsverfahren
,
Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans
el
διαδικασία του προϋπολογισμού
en
budget procedure
,
budgetary procedure
es
procedimiento presupuestario
et
eelarve menetlus
,
eelarvemenetlus
fr
procédure budgétaire
ga
nós imeachta buiséadach
hr
proračunski postupak
hu
költségvetési eljárás
it
procedura di bilancio
lt
biudžetinė procedūra
,
biudžeto procedūra
pl
procedura budżetowa
pt
processo orçamental
ro
procedură bugetară
sk
rozpočtový postup
sl
proračunski postopek
sv
budgetförfarande
procedure tot verkrijging van registratie
EUROPEAN UNION
LAW
el
διαδικασία πρωτοκολλήσεως
en
proceedings for registration of the judgment
es
procedimiento de registro
fr
procédure d'enregistrement
it
procedura di registrazione
pt
processo de registo
procedure tot verlening van een kwekersrecht
LAW
da
behandling af sag om meddelelse af sortsbeskyttelse
de
Verfahren zur Erteilung eines Sortenschutzrechts
el
διαδικασία χορήγησης δικαιώματος φυτικής ποικιλίας
en
proceedings for the grant of a plant variety right
es
procedimiento para la concesión de una protección de la obtención vegetal
fr
procédure d'octroi de la protection d'obtention végétale
it
procedimento per la concessione di una privativa
pt
procedimento para concessão do direito de proteção da variedade vegetal
Dostopnost