Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toelating tot het schriftelijk examen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adgang til de skriftlige prøver
de
Zulassung zu den schriftlichen Prüfungen
en
admission to the written tests
fr
admission aux épreuves écrites
it
ammissione alle prove scritte
toelating tot het schriftelijk examen
EUROPEAN UNION
da
adgang til de skriftlige prøver
de
Zulassung zu den schriftlichen Pruefungen
el
γίνομαι δεκτός στις γραπτές εξετάσεις
en
admission to the written tests
fr
admission aux épreuves écrites
it
ammissione alle prove scritte
pt
admissão às provas escritas
toelating van effecten tot de officiele notering
FINANCE
da
værdipapirers optagelse til officiel notering
de
Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Notierung
el
εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο
en
admission of securities to official listing
es
admisión de valores a cotización oficial
it
ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
lt
įtraukimas į oficialųjį prekybos sąrašą
pt
admissão de valores mobiliários à cotação oficial
toenemende toetreding van vrouwen tot het arbeidsproces
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stigende erhvervsfrekvens blandt kvinder
de
stärkeres Beschäftigungswachstum der Frauen
el
αύξηση της απασχόλησης των γυναικών
en
increase in participation rate amongst women
es
incremento de la participación de las mujeres en el empleo
fr
accroissement de l'activité des femmes
it
incremento dell'occupazione delle donne
nl
groeiende aanwezigheid van vrouwen op de arbeidsmarkt
,
toenemende arbeidsparticipatie door vrouwen
,
toenemende deelneming aan het arbeidsproces door vrouwen
,
pt
progressão da atividade das mulheres
toestand "multiframe modus tot stand gebracht"
Communications
da
multiframe established tilstand
de
Zustand "Multiple Frame Established"
el
τερματισμός πολυπλαισιακής λειτουργίας
en
multiple frame established state
es
estado multitrama establecida
fi
"monikehykset muodostettu-tila
fr
état "trames multiples établies"
it
stato di multitrama instaurata
toestel met indirecte toegang tot de hoofdlijn
Information technology and data processing
da
apparat med indirekte transitadgang
de
indirekte Fernzugangsstation
el
σταθμός έμμεσης ζευκτικής πρόσβασης
en
indirect trunk access station
es
estación de salida indirecta
fi
epäsuora pääsy alaliittymästä kaukojohtoihin
,
ulkolinjapuhelut välittäjän kautta
fr
poste à prise indirecte
it
stazione ad accesso indiretto alla rete
nl
toestel met indirecte uitgang naar de buitenlijn
pt
estação sem acesso direto à rede
sv
apparat med indirekt trunkledningsåtkomst
toestemming tot adoptie
bg
съгласие за осиновяване
cs
souhlas s osvojením
da
samtykke til adoption
de
Einwilligung in die Adoption
,
Einwilligung in die Annahme als Kind
el
συναίνεση για υιοθεσία
en
consent to adoption
es
consentimiento a la adopción
et
nõusolek adopteerimiseks
,
nõusolek lapsendamiseks
fi
lapseksiottamiseen annettava suostumus
,
suostumus lapseksiottamiseen
fr
consentement à l'adoption
ga
toiliú le hordú uchtála
,
toiliú uchtála
hu
örökbefogadáshoz való hozzájárulás
it
consenso all'adozione
lt
sutikimas įvaikinti
lv
piekrišana adopcijai
mt
kunsens għall-adozzjoni
pl
zgoda na przysposobienie
pt
consentimento para a adopção
ro
consimțământul la adopție
sk
súhlas s osvojením
sl
soglasje za posvojitev
sv
samtycke till adoption
toestemming tot bedrijfsuitoefening
Insurance
da
koncession
de
Geschaeftserlaubnis
el
λήψη άδειας λειτουργίας
en
authorisation to transact business
es
autorización para operar
fr
concession
it
autorizzazione di esercizio
toestemming tot begraven
LAW
de
Bestattungsgenehmigung
,
Erlaubnis zur Beerdigung
,
Erlaubnis zur Bestattung
en
certificate of burial
fi
hautauslupatodistus
fr
permis d'inhumation
,
permis d'inhumer
it
autorizzazione alla sepoltura
nl
verlof tot begraven of verbranden
,
verlof tot begraving
pt
guia de enterramento
sv
tillstånd till gravsättning eller kremering
toestemming tot het afgeven van neutrale vervoersdocumenten
TRANSPORT
da
tilladelse til at udstede neutrale luftfragtbreve
de
Genehmigung zur Herausgabe neutraler Luftfrachtbriefe
el
εξουσιοδότηση έκδοσης ουδέτερων αεροπορικών φορτωτικών
en
authorization to issue neutral airway bills
es
autorización para expedir conocimientos de embarque neutros
fr
autorisation d'émettre des lettres neutres
it
autorizzazione a rilasciare bollettini non intestati di trasporto aereo
pt
autorização de emitir conhecimentos de embarque aéreo neutros
Dostopnost