Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toestemming tot het verrichten van werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstilladelse
de
Anweisung
,
schriftliche Freigabe
el
άδεια προς εργασία
en
permit to work
es
autorización de trabajo
fi
työlupa
fr
autorisation de travail
ga
cead oibre
it
benestare di lavoro
pt
autorização de trabalho
sv
arbetstillstånd
toestemming tot landing
TRANSPORT
da
landingstilladelse
de
Landung frei
el
ελεύθερος για προσγείωση
en
cleared to land
es
autorizado a aterrizar
fi
selvä laskuun
fr
autorisé à atterrir
it
autorizzato all'atterraggio
pt
autorizado a aterrar
sv
landningstillstånd
toestemming tot nadering
TRANSPORT
da
tilladelse til landingsforberedelse
de
Frei zum Anflug
el
ελεύθερος για προσέγγιση
en
cleared for approach
es
autorizado a la aproximación
fi
selvä lähestymään
fr
autorisé pour une approche
it
autorizzato all'avvicinamento
pt
autorizado para aproximação
sv
inflygningstillstånd
,
tillstånd att påbörja inflygning
toestemming tot opgraven
LAW
de
Bewilligung zur Ausgrabung einer Leiche
,
Exhumierungserlaubnis
en
exhumation permit
fi
lupa ruumiin ottamiseen haudasta
fr
permis d'exhumation
,
permis d'exhumer
it
autorizzazione all'esumazione
,
permesso di esumazione
pt
autorização de exumação
sv
tillstånd till gravöppning
toestemming tot overdracht
Criminal law
da
samtykke til overførelse
,
samtykke til overgivelse
de
Zustimmung zur Übergabe
,
Zustimmung zur Überstellung
el
συναίνεση σε παράδοση
en
consent to surrender
es
consentimiento a la entrega
fi
suostumus luovuttamiseen
fr
consentement à la remise
it
consenso alla consegna
lt
sutikimas perduoti
nl
instemming met overlevering
,
pt
consentimento na entrega
ro
consimțământ la predare
sk
súhlas s odovzdaním
sv
samtycke till överlämnande
toestemming tot rangeren
TRANSPORT
da
rangeringstilladelse
de
Rangierfreigabeeinrichtung
el
άδεια εκτέλεσης ελιγμών
,
άδεια επιλογής παρακαμπτηρίου γραμμής
,
έγκριση αλλαγής γραμμής
en
shunting authority
es
autorización
,
autorización de maniobra
fr
autorisation de manoeuvre
it
autorizzazione
,
autorizzazione di manovra
toestemming tot starten
TRANSPORT
da
starttilladelse
de
Start frei
el
ελεύθερος για απογείωση
en
cleared for takeoff
es
autorizado al despegue
fi
selvä lentoonlähtöön
fr
autorisé à décoller
it
autorizzato al decollo
pt
autorizado a descolar
sv
starttillstånd
toestemming van de ploegleider tot het verrichten van werkzaamheden
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
udstede arbejdstilladelse
de
Freigabe zur Arbeit
el
άδεια προς εκτέλεση εργασιών
en
issuing of permit to work
es
comunicación de la autorización para comenzar el trabajo
fi
luvan antaminen työskentelyyn
fr
remise de l'autorisation de travaux
it
autorizzazione a far iniziare i lavori
pt
comunicação de autorização de trabalhos
sv
utfärdande av arbetstillstånd
toetreder tot de arbeidsmarkt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nyansættelse på arbejdsmarkedet
de
Arbeitskraft,die eine erste Arbeitsstelle sucht
el
νεοεισερχόμενος στην αγορά εργασίας
en
entrant on the labour market
es
persona en busca del primer empleo
fi
työmarkkinatulokas
,
työmarkkinoiden tulokas
fr
nouvel arrivant sur le marché du travail
,
nouvel entrant dans le marché du travail
it
nuovo arrivato sul mercato del lavoro
pl
osoba wchodząca na rynek pracy
pt
pessoa que entra pela primeira vez no mercado de trabalho
sv
nykomling på arbetsmarknaden
toetreding tot de UPU
Communications
da
tilslutning til Verdenspostunionen
de
Aufnahme in den WPV
,
Beitritt zum WPV
el
εισδοχή στην Π.Τ.Ε.
,
προσχώρηση στην Π.Τ.Ε.
en
accession to the UPU
es
adhesión a la UPU
fi
liittyminen Maailman postiliiton jäseneksi
fr
adhésion à l'UPU
it
adesione all'UPU
pt
adesão à UPU
sv
anslutning till Världspostföreningen
Dostopnost