Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projecten tot ontwikkeling van minder-ontwikkelde gebieden
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
projekter, som har ophjælpning af mindre udviklede område. for øje
de
Vorhaben zur Erschließung der weniger entwickelten Gebiete
el
σχέδια που αποβλέπουν στην αξιοποίηση των λιγότερο ανεπτυγμένων περιοχών
en
projects for developing less developed regions
es
proyectos para el desarrollo de las regiones más atrasadas
fr
projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées
it
progetti contemplanti la valorizzazione delle regioni meno sviluppate
pt
projetos para a valorização das regiões menos desenvolvidas
sv
projekt som syftar till utveckling av mindre utvecklade regioner
prospectus dat gepubliceerd moet worden voor de toelating van effecten tot de officiële notering
de
Prospekt für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Notierung
en
listing particulars (to be published for the admission of securities to official stock exchange listing)
es
folleto de admisión de valores mobiliarios a negociación bursátil
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettava listalleottoesite
fr
prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle
it
prospetto da pubblicare per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
sv
prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs
prospectus voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs
FINANCE
da
prospekt med henblik på optagelse til notering på fondsbørs
de
Prospekt für öffentliche Angebote als Börsenprospekt
el
ενημερωτικό δελτίο εισαγωγής σε χρηματιστήριο
en
stock exchange listing particulars
es
folleto de admisión a negociación oficial en bolsa
fr
prospectus d'admission à la cote d'une bourse de valeurs
it
prospetto d'ammissione alla quotazione ufficiale ad una borsa valori
pt
prospeto de admissão à cotação oficial numa bolsa de valores
prospectus voor toelating tot de notering aan een effectenbeurs
FINANCE
da
prospekt for optagelse til officiel notering på en fondsbørs
de
Börsenzulassungsprospekt
en
particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
es
prospecto de admisión para cotizar en una bolsa de valores
fr
prospectus d'admission à la cote d'une bourse de valeurs
it
prospetto di ammissione alla quotazione di una borsa valori
pt
prospeto de admissão à cotação de uma bolsa de valores
prospectus voor toelating tot de officiële notering
FINANCE
da
prospekt i forbindelse med optagelse af værdipapirer til officiel notering
de
Prospekt zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse
el
δελτίο που επιτρέπει την επίσημη εισαγωγή στο χρηματιστήριο αξιών
en
stock-exchange listing particulars
es
prospecto para la admisión a la cotización
fr
prospectus d'admission à la cote
it
prospetto di ammissione alla quotazione ufficiale
pt
prospeto de admissão à cotação
Protestantse Stichting tot Bevordering van het Bibliotheekwezen en de Lectuurvoorlichting in Nederland
de
Protestantische Stiftung zur Förderung des Bibliothekwesens und der Information über die Literatur in den Niederlanden
fr
Fondation protestante pour la promotion des bibliothèques et de la lecture aux Pays-Bas
Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst
European construction
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
el
Πρωτόκολλο για την κατάρτιση, βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, του Πρωτοκόλλου σχετικά με την ερμηνεία της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δια προδικαστικών αποφάσεων
en
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Polic...
Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement
el
Πρωτόκολλο 1 σχετικά με τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ που απορρέουν, κατεφαρμογή του πρωτοκόλλου 1 της Συμφωνίας ΕΟΧ, από τις πράξεις στις οποίες γίνεται αναφορά στα Παραρτήματα της εν λόγω Συμφωνίας.
es
Protocolo 1 sobre las funciones y competencias del Órgano de Vigilancia de la AELC que, en virtud de la aplicación del Protocolo 1 del Acuerdo EEE, se desprenden de los actos a los que se hace referencia en los Anexos de dicho Acuerdo
fr
Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord
nl
Protocol 1 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA welke, met toepassing van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst, voortvloeien uit de besluiten vermeld in de bijlagen bij die Overeenkomst
Protocol ad artikel 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
bg
Протокол относно член 141 от Договора за създаване на Европейската общност
,
Протокол относно член 157 от Договора за функционирането на Европейския съюз
cs
Protokol k článku 141 Smlouvy o založení Evropského společenství
,
Protokol k článku 157 Smlouvy o fungování Evropské unie
da
protokol ad artikel 141 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
,
protokol ad artikel 157 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
de
Protokoll zu Artikel 141 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
,
Protokoll zu Artikel 157 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο 119 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
,
Πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο 157 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community
,
Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union
es
Protocolo sobre el artículo 141 del Tratado constitutivo ...
Protocol bedoeld in lid 1 (e, ii) van artikel 8 van het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers van ruimtevoertuigen, betreffende het gebruik van technische gegevens voor doeleinden die geen verband houden met de ruimtetechniek
en
Protocol required by Article 8 (1) (e) (ii) of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology
fr
Protocole prévu par l'article 8 (1) (e) (ii) de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale