Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond
de
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
el
συμφωνία για τη σύσταση του κοινού ταμείου για τα φυσικά προϊόντα
,
συμφωνία για την ίδρυση του κοινού ταμείου για τα προϊόντα βάσης
en
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
es
Convenio constitutivo del fondo común para los productos básicos
fr
Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
it
accordo che istituisce il Fondo comune per le materie prime
,
accordo che istituisce il fondo comune per i prodotti di base
nl
Overeenkomst tot oprichting van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen
pt
Acordo que cria o Fundo Comum para os Produtos de Base
,
acordo que estabelece o fundo comum para os produtos de base
,
acordo relativo à criação do Fundo Comum para os Produtos de Base
Overeenkomst tot instelling van het Statuut van de Europese scholen
LAW
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
aftalen om vedtægten for Europaskolerne
de
Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
el
Σύμβαση για το καταστατικό των ευρωπαϊκών σχολείων
en
Convention defining the Statute of the European Schools
es
Convenio por el que se establece el Estatuto de las Escuelas europeas
fr
convention portant statut des écoles européennes
it
convenzione recante statuto delle scuole europee
pt
Convenção relativa ao Estatuto das Escolas Europeias
overeenkomst tot liberalisering van de handel in diensten
International trade
da
aftale om liberalisering af handelen med tjenesteydelser
de
Übereinkunft,die den Handel mit Dienstleistungen liberalisiert
el
συμφωνία για την απελευθέρωση των συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών
en
agreement liberalizing trade in services
es
acuerdo por el que se liberaliza el comercio de servicios
fr
accord libéralisant le commerce des services
ga
comhaontú maidir le léirscaoileadh na trádála i seirbhísí
it
accordo che liberalizza gli scambi di servizi
pt
acordo de liberalização do comércio de serviços
overeenkomst tot loonveredeling
LAW
Social affairs
Business organisation
da
lønforarbejdningskontrakt
de
Lohnveredelungsvertrag
,
Werkvertrag
en
job-processing contract
fi
palkkatyösopimus
fr
contrat de travail à façon
it
contratto di lavorazione per conto terzi
,
contratto di lavoro su ordinazione
nl
contract voor loonveredeling
,
loonveredelingscontract
,
pt
contrato de trabalho por empreitada
overeenkomst tot loonveredeling
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønforarbejdningskontrakt
de
Lohnveredelungsvertrag
el
σύμβαση έργου "φασόν"
en
contract
,
contract to make up work
es
contrato de trabajo sobre pedido
fr
contrat de travail à façon
it
contratto di lavorazione per conto stipulato
,
contratto di lavoro su ordinazione
nl
contract voor loonveredeling
,
pt
contrato de trabalho com materiais fornecidos pelo cliente
Overeenkomst tot oprichting van de Caraïbische Ontwikkelingsbank
de
Übereinkommen über die Errichtung der Karibischen Entwicklungsbank
Overeenkomst tot oprichting van de Caraïbische Organisatie
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Οργάνωσης της Καραϊβικής
en
Agreement for the Establishment of the Caribbean Organisation
es
Convenio por el que se crea la Organización del Caribe
fr
Convention portant création de l'Organisation des Caraïbes
ga
an Comhaontú maidir leis an Eagraíocht Chairibeach a Bhunú
it
Convenzione che istituisce l'Organizzazione dei Caraibi
pt
Acordo de Criação da Organização das Caraíbas
Overeenkomst tot oprichting van de Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie
el
Συμφωνία για την ίδρυση της Κεντροαμερικανικής Τράπεζας Οικονομικής Ολοκλήρωσης
es
Acuerdo constitutivo del Banco Centroamericano de Integración Económica
fr
Accord constitutif de la Banque centre-américaine d'intégration économique
Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
Fisheries
bg
Споразумение за създаване на Комисия по рибата тон в Индийския океан
cs
Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu
da
Aftale om oprettelse af Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean
de
Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean
el
Συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού
en
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
es
Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano índico
fi
sopimus Intian valtameren tonnikalatoimikunnan perustamisesta
fr
Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
ga
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh
hu
IOTC-megállapodás
,
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról
lt
Susitarimas įsteigti Indijos vandenyno tunų komisiją
lv
Nolīgums par Indijas okeāna tunzivju zvejas komisijas izveidi
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Kummissjoni għat-Tonn tal-Oċean Indjan
nl
IOTC-Overeenkomst
,
pl
Um...
Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
Cooperation policy
Financial institutions and credit
cs
Dohoda o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj
da
overenskomst om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling
de
Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
el
Συμφωνία για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
en
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
es
Convenio constitutivo del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
fi
sopimus Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin perustamisesta
fr
Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
it
Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo
lv
Nolīgums par Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas dibināšanu
pt
Acordo Constitutivo do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento
Dostopnost