Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verdrag tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied
Defence
da
konvention mellem regeringen for Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, regeringen for Den Franske Republik, regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland og regeringen for Den Italienske Republik om oprettelse af Den Fælles Organisation for Forsvarsmaterielsamarbejde
de
OCCAR-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Gründung der OCCAR
,
Übereinkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland, der Regierung der Französischen Republik, der Regierung der Italienischen Republik und der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland zur Gründung der Gemeinsamen Organisation für Rüstungskooperation(Organisation Conjointe de Coopération en Matière d’Armement) OCCAR
el
Σύμβαση μεταξύ της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου και της Βορείου Ιρλανδίας, της κυβέρνησης της Γαλλικής Δημοκρατίας, της κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της κυβέρνησης της Ιταλικής Δημοκρατίας για την σύσταση του Κοινού Οργανισμού Συνεργασίας στον τομέα των...
Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Communicatie (EBC) 's-Gravenhage op 23 juni 1993 zoals gewijzigd te Kopenhagen op 9 april 2002
da
konventionen til etablering af det Europæiske Radiokommunikationskontor
de
Übereinkommen zur Gründung des Europäischen Büros für Funkangelegenheiten (ERO)
el
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Γραφείου Ραδιοεπικοινωνιών (ERO)
en
Convention for the Establishment of the European Radiocommunications Office (ERO)
es
Convenio constitutivo de la Oficina Europea de Radiocomunicaciones (OER)
fi
yleissopimus eurooppalaisen radioviestintätoimiston (ERO) perustamisesta
fr
Convention pour la création du Bureau européen des radiocommunications
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Oifig Radachumarsáide Eorpach (ERO) a bhunú
it
Convenzione istitutiva dell'Ufficio europeo delle radiocomunicazioni
nl
Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Radiocommunicatie (EBR)
pt
Convenção para a Criação do Gabinete Europeu de Radiocomunicações
Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning
POLITICS
Cooperation policy
da
aftale om oprettelse af Det Internationale Institut for Demokrati og Valgbistand
de
Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe
en
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
es
Acuerdo constitutivo del Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral
fi
sopimus Kansainvälisen demokratia- ja vaaliapuinstituutin perustamisesta
fr
Accord instituant l’Institut international pour la démocratie et l’assistance electorale
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
pt
Acordo para a Criação do Instituto Internacional para a Democracia e Assistência Eleitoral
Verdrag tot regeling van de walvisvangst
Fisheries
cs
Mezinárodní úmluva o regulaci velrybářství
da
ICRW
,
international konvention angående regulering af hvalfangst
de
ICRW
,
Internationales Walfangübereinkommen
,
Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs
el
Διεθνής Σύμβαση για τη ρύθμιση της φαλαινοθηρίας
en
ICRW
,
International Convention for the Regulation of Whaling
,
International Whaling Convention
es
Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena
,
ICRW
fi
valaanpyynnin säätelyä koskeva kansainvälinen yleissopimus
,
valaanpyyntisopimus
fr
CIRCB
,
Convention internationale baleinière
,
Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine
,
ICRW
ga
ICRW
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
it
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle balene
,
ICRW
lt
Tarptautinė konvencija dėl banginių medžioklės reguliavimo
lv
ICRW
,
Starptautiskā Konvencija vaļu medību regulēšanai
nl
ICRW
,
Walvisvangstverdrag
pl
Międzynarodowa konwencja o uregulowaniu połowów wielorybów
,
konw...
Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van cheques
Financial institutions and credit
da
konvention angående visse lovkollisioner inden for checkrettens område
de
Abkommen über Bestimmungen auf dem Gebiet des internationalen Scheckprivatrechts
el
Σύμβαση "περί κανονισμού συγκρούσεων τινών νόμων επί των επιταγών"
en
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
es
Convenio destinado a reglamentar ciertos conflictos de leyes en materia de cheques
fi
sopimus eräiden shekkejä koskevien lainsäädäntöristiriitojen säännöstelemisestä
fr
Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de chèques
ga
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
it
Convenzione per regolare alcuni conflitti in materia di assegni bancari
pt
Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Cheques
Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes
Financial institutions and credit
da
konvention angående visse lovkollisioner inden for vekselrettens område
de
Abkommen über Bestimmungen auf dem Gebiet des internationalen Wechselprivatrechts
el
Σύμβαση "περί κανονισμού συγκρούσεων τινών νόμων επί συναλλαγματικών και γραμματίων εις διαταγήν"
en
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
es
Convenio destinado a reglamentar ciertos conflictos de leyes en materia de letras de cambio y pagarés a la orden
fi
sopimus eräiden vekseleitä koskevien lainsäädäntöristiriitojen säännöstelemisestä
fr
Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre
ga
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
it
Convenzione per regolare taluni conflitti di legge in materia di cambiale e di vaglia cambiario
pt
Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Letr...
Verdrag tot samenwerking inzake octrooien
bg
Договор за патентно коопериране
cs
Smlouva o patentové spolupráci
da
PCT
,
patentsamarbejdstraktaten
de
PCT
,
Patentzusammenarbeitsvertrag
,
Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens
el
Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
PCT
,
Patent Cooperation Treaty
es
PCT
,
TCP
,
Tratado de Cooperación en materia de Patentes
et
patendikoostööleping
fi
patenttiyhteistyösopimus
fr
PCT
,
Traité de coopération en matière de brevets
ga
an Conradh Comhair Paitinní
hr
PCT
,
Ugovor o suradnji na području patenata
hu
PCT
,
Szabadalmi Együttműködési Szerződés
it
PCT
,
Trattato di cooperazione in materia di brevetti
lt
PCT
,
Patentinės kooperacijos sutartis
lv
Nolīgums par sadarbību patentu jomā
mt
PCT
,
Trattat ta’ Kooperazzjoni dwar il-Privattivi
nl
Octrooisamenwerkingsverdrag
,
PCT
,
pl
PCT
,
Układ o współpracy patentowej
pt
PCT
,
Tratado de Cooperação em matéria de Patentes
ro
Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor
sk
Zmluva o patentovej spolupráci
sl
Pogodba o sodelovanju na področju patentov
sv
PCT
, ...
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid in nijverheidsondernemingen
da
konvention vedrørende lavalder for børns arbejde i industrielle virksomheder
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur gewerblichen Arbeit
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας των ανηλίκων εις τας βιομηχανικάς εργασίας"
en
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment
es
Convenio por el que se fija la edad de admisión de los niños a los trabajos industriales
,
Convenio sobre la edad mínima (industria)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants aux travaux industriels
,
Convention sur l'âge minimum (industrie), de 1919 (C5)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról az iparban
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról, 1919
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro industriale
pl
Konwencja nr 5 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie określenia najniższego wieku dopuszc...
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας των ανηλίκων εν τη ναυτική εργασία"
en
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños en el trabajo marítimo
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tenger), 1920
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro marittimo
pl
Konwencja nr 7 Międzynarodowej Organizacji Pracy określająca najniższy wiek dopuszczania dzieci do pracy w marynarce
pt
Convenção Fixando a Idade Mínima de Admissão dos Menores no Trabal...
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee (herzien)
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs (revideret)
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1936)
el
Σύμβαση "περί ελαχίστου ορίου ηλικίας παραδοχής παίδων εν τη ναυτική υπηρεσία" (αναθεωρημένη)
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)
es
Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
,
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños al trabajo marítimo (revisado)
fr
Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936
,
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tengerészet), 1936
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren (módosított)
it
Convenzione che fissa l'età minima di ammiss...