Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vergunning tot vluchtuitvoering
bg
СAO
,
свидетелство за авиационен оператор
cs
osvědčení leteckého provozovatele
da
"air operator's certificate"
,
AOC
,
AOC-driftstilladelse
,
luftfartscertifikat
,
luftfartsforetagendets driftstilladelse
de
AOC
,
Luftverkehrsbetreiberzeugnis
el
AOC
,
πιστοποιητικό αερομεταφορέα
en
AOC
,
air operator certificate
,
air operator's certificate
es
AOC
,
CESA
,
certificado de explotador de servicios aéreos
,
certificado de operador aéreo
et
AOC
,
lennuettevõtja sertifikaat
fi
ansiolentolupa
,
lentotoimintalupa
fr
AOC
,
CTA
,
certificat d'exploitant aérien
,
certificat de transporteur aérien
ga
teastas aeroibreora
hr
svjedodžba o sposobnosti zračnog prijevoza
hu
AOC
,
légijármű- üzemeltetői engedély
,
üzembentartási engedély
it
COA
,
certificato di operatore aereo
lt
OVP
,
oro vežėjo pažymėjimas
lv
gaisa kuģa ekspluatanta apliecība
mt
AOC
,
ċertifikat tal-operatur tal-ajru
nl
AOC
,
bewijs luchtvaartexploitant
,
pl
AOC
,
certyfikat przewoźnika lotniczego
,
świadectwo przewoźnika lotniczego
pt
AOC
,
certificado de operador aéreo
ro
AOC
,
certificat de operat...
verharding tot staal
da
forståling
,
stålbelægning
de
Verstählung
en
acierage
,
steel facing
,
steeling
es
acerado
fr
aciérage
it
acciaiatura
nl
verstaling
pt
aceragem
verhogen van de ontlaattemperatuur leidt tot een verlaging van de hardheid
Iron, steel and other metal industries
da
en stigning i anløbningstemperaturer medfører et fald i hårdheden
de
die Erhoehung der Anlasstemperatur fuehrt zu einem Abfall der Haerte
el
η αύξηση της θερμοκρασιάς επαναφοράς προκαλεί μείωση της σκληρότητας
en
increasing the tempering temperature leads to a decrease in hardness
es
una elevación de la temperatura del revenido da lugar a un descenso de la dureza
fr
une élévation de la température de revenu entraîne une baisse de la dureté
it
l'aumento della temperatura di rinvenimento causa una diminuzione di durezza
pt
uma elevação de temperatura de revenido origina uma diminuição da dureza
sv
ökande anlöpningstemperatur medför en hårdhetsminskning
verhouding brandpunt tot doorsnede
Communications
da
forhold mellem brændvidde og diameter
de
Verhältnis Brennweite zu Durchmesser
en
focal over diameter ratio
fr
rapport focal sur diamètre
it
rapporto focale-diametro
verhouding van de elektrodedikte tot de draaddikte
Iron, steel and other metal industries
da
forholdet mellem en elektrodes yderdiameter og kernediameter i procent
de
Umhuellungsdicke
en
the percentage ratio of the overall diameter to the core diameter of an electrode
es
relación en tanto por ciento del diámetro exterior al diámetro del alma del electrodo
fi
hitsauspuikon ulkohalkaisijan suhde sydänlangan halkaisijaan
fr
rapport du diamètre extérieur au diamètre de l'âme de l'électrode en pourcent
it
rapporto fra il diametro esterno ed il diametro dell'anima dell'elettrodo in percento
pt
relação entre o diâmetro exterior do elétrodo e o diâmetro da alma em percentagem
sv
procentuella förhållandet mellan hölje-och elektroddiameter
verhouding van de energie per bit tot de spectrale dichtheid van de ruis
Electronics and electrical engineering
da
energi pr.bit/støjeffekt-tæthed
,
forhold mellem energi pr.bit og støjeffekttæthed
de
Energie pro Geräuschbit zum Leistungsdichte-Verhältnis
el
λόγος ενέργειας ανά μπιτ προς πυκνότητα ισχύος θορύβου
en
energy per bit-to-noise power density ratio
es
relación energía por bit/densidad de potencia de ruido
fi
bittikohinaenergian suhde tehotiheyteen
fr
rapport de l'énergie par bit à la densité de puissance du bruit
it
rapporto di protezione per bit/densità di potenza di rumore
pt
relação de energia por bit/densidade de potência de ruído
sv
kvoten mellan energi per bit och brusets spektraltäthet
verhouding van de maximale belasting tot het aangesloten vermogen
Electronics and electrical engineering
da
spidsbelastningsfaktor
de
Hoechstlastanteil
,
Höchstlastanteil
,
bezogen auf den Anschlusswert
el
συντελεστής πραγματικής ζήτησης
,
σχέση πραγματικής κατά την αιχμή προς την εγκαταστημένη ισχύ
en
effective demand factor
es
factor de responsabilidad en la punta
fr
facteur de responsabilité de pointe
it
fattore di responsabilità di punta
nl
verhouding van het aandeel in de maximale belasting tot aangesloten vermogen
pt
fator de responsabilidade de ponta
,
fator de responsabilidade na ponta máxima
verhouding van het dagverkeer tot het verkeer tijdens het drukke uur
Communications
da
forholdet mellem dagens og den travle times trafik
de
Verhältnis Tagesaufkommen/Spitzenbelastung
el
λόγος ημέρας προς ώρα μεγίστης κίνησης
en
day to busy hour ratio
es
relación del tráfico diario al tráfico en la hora cargada
fr
facteur de concentration
,
rapport du trafic journalier au trafic à l'heure chargée
it
rapporto traffico della giornata su traffico dell'ora di punta
pt
relação do tráfego diário com o tráfego na hora mais carregada
verhouding van het overblijvend vrij vocht tot de totale hoeveelheid vrij vocht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandindholdsforhold
de
Verhältnis der Endfeuchte zur Gesamtfeuchte
el
αναλογία της υπολειπόμενης ελεύθερης υγρασίας προς την ολική ελεύθερη υγρασία
en
moisture content ratio
es
relación entre la humedad libre restante y la humedad libre total
fr
rapport de l'humidité libre restante à l'humidité libre totale
it
rapporto fra umidità libera restante ed umidità libera totale
pt
relação da humidade livre restante e da humidade livre total
verjaring van het recht tot strafvordering
LAW
da
forældelse af strafansvar
de
Strafverfolgungsverjährung
el
παραγραφή της ποινικής δίωξης
en
time-bar for proceedings
es
prescripción del delito
fi
syyteoikeuden vanhentuminen
fr
prescription de l'action publique
,
prescription des infractions et des poursuites
ga
tréimhse chinnteachta le cionta agus le hionchúisimh
,
tréimhse teorann le hionchúiseamh poiblí
it
prescrizione del reato
,
prescrizione dell'azione penale
nl
verjaring van de strafvordering
,
pl
przedawnienie karalności
pt
prescrição criminal
sk
premlčanie trestného stíhania
sl
zastaranje kazenskega pregona
Dostopnost