Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persoon-tot-persoongesprek
Information technology and data processing
da
personsøgning
de
Gespräch mit Voranmeldung
,
Voranmeldungsgespräch
el
αποκλειστική κλήση
en
person-to-person call
,
personal call
,
preavis call
es
comunicación con aviso previo
,
comunicación de persona a persona
,
comunicación personal
fi
henkilöpuhelu
fr
communication avec préavis
,
communication de personne à personne
,
communication personnelle
it
chiamata da utente a utente
nl
persoonlijk gesprek
pt
chamada pessoa a pessoa
sv
avisamtal
,
personligt samtal
piek-tot-piek grondverplaatsing
da
afstand mellem maksimale forskydninger
el
ολική μετατόπιση εδάφους
en
peak-to-peak ground displacements
es
desplazamiento del suelo entre máximos
fr
déplacements du sol de crête à crête
it
spostamenti picco-picco del suolo
nl
top-tot-top grondverplaatsing
pt
deslocamentos do solo pico a pico
plaatselijke mechanische spanningen leiden tot spanningscorrosie
Iron, steel and other metal industries
da
lokale mekaniske spændinger fører til spændingskorrosions-revnedannelse
de
oertliche mechanische Spannungen fuehren zu Spannungsrisskorrosion
el
τοπικές μηχανικές τάσεις οδηγούν σε διάβρωση με μηχανική καταπόνηση
en
local mechanical stresses lead to stress corrosion cracking
es
tensiones mecánicas locales conducen a la tensocorrosión
fi
jännityskorroosiomurtuma
fr
des sollicitations mécaniques localisées conduisent à la corrosion fissurante sous tension
it
tensioni meccaniche localizzate conducono alla tensocorrosione
plankosten voor de belastingbetaler tot het uiterste verminderen
ECONOMICS
FINANCE
de
die Kosten des Plans für den Steuerzahler so gering wie möglich halten
el
ελαχιστοποίηση του κόστους του προγράμματος για τους φορολογουμένους
en
cost of the plan to the taxpayer kept low
es
minimización del coste del plan para el contribuyente
fr
minimisation du coût du plan pour le contribuable
it
minimizzazione del costo del piano per il contribuente
pt
minimização do custo do plano para o contribuinte
plan met betrekking tot blootstelling aan lawaai
ENVIRONMENT
da
plan for støjbelastning
,
plan for støjeksponering
de
Lärmexpositionsplan
el
σχέδιο έκθεσης σε (στον) θόρυβο
en
noise exposure plan
es
plan de exposición de ruido
fi
melualtistussuunnitelma
fr
plan d'exposition au bruit
it
piano di esposizione al rumore
pt
plano de exposição ao ruído
,
planos de exposição ao ruído
sv
utsättning för buller
plan tot bescherming van de volksgezondheid
ENVIRONMENT
da
risikovurdering vedrørende forbyggelse af miljøbetingede sygdomme
de
Plan zum Schutz der öffentlichen Gesundheit
el
πρόγραμμα προστασίας δημόσιας υγείας
en
plan for protecting public health
es
plan de protección de la salud pública
fi
ympäristöterveyssuunnitelma
fr
plan de protection de la santé publique
ga
plean um chosaint na sláinte poiblí
pt
plano de proteção da saúde pública
sv
hälsoskyddsplan
plan tot flexibele nummering van het station
Information technology and data processing
el
ευέλικτο σχέδιο αριθμοδότησης σταθμού
en
flexible station numbering plan
es
plan flexible de numeración de estaciones
fi
alaliittymien joustava numerointi
fr
plan de numérotage intérieur flexible
,
plan de numérotation intérieure flexible
it
piano flessibile di numerazione delle stazioni
pt
plano flexível de numeração das extensões
sv
flexibel intern nummerplan
Plan tot stimulering van de Europese samenwerking tussen en de uitwisseling van onderzoekers op het gebied van de economische wetenschappen(1989-1992)
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Europæisk plan til stimulering af forskersamarbejde og-udveksling inden for økonomisk videnskab(1989-1992)
de
Plan zur Stimulierung von europäischer Zusammenarbeit sowie des Austausches von Wirtschaftswissenschaftlern(1989-1992)
,
Plan zur Stimulierung von europäischer Zusammenarbeit und Austausch zwischen Wirtschaftswissenschaftlern(1989-1992)
el
Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ανταλλαγών ερευνητών στον τομέα των οικονομικών επιστημών(1989-1992)
en
Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-S timulation P lan for E conomic S cience(1989-92)
,
SPES
es
Plan Europeo de Fomento de la Cooperación y el Intercambio de Investigadores de Ciencias Económicas(1989-1992)
fr
Plan européen de stimulation des coopérations et des échanges de chercheurs en sciences économiques(1989-1992)
it
Piano europeo di stimolazione delle cooperazioni e degli scambi di ricercatori per le scienze economiche(19...
plan tot vermindering van de teruggooi
Fisheries
de
Plan zur Verringerung von Rückwürfen
en
discard reduction plan
es
plan de reducción de descartes
fi
poisheitettyjen määrien vähentämissuunnitelma
,
poisheittämissuunnitelma
fr
plan de réduction des rejets
lv
izmetumu samazināšanas plāns
mt
pjan għat-tnaqqis tal-iskartar
nl
teruggooiverminderingsplan
pt
plano de redução das devoluções
Dostopnost