Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punt-tot-puntradiorelaissysteem op aarde
Electronics and electrical engineering
da
punkt-til-punkt-radiorelæsystem på jorden
el
επίγειο σταθεροζευτικό σύστημα ραδιοαναμετάδοσης
en
terrestrial point-to-point radio relay system
es
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos entre puntos fijos
fi
maanpäällinen kaksipisteinen radioreleointijärjestelmä
fr
faisceau hertzien de Terre entre points fixes
it
sistema in ponte radio terrestre punto-punto
pt
sistema terrestre de feixes hertzianos entre pontos fixos
sv
markbundet radiolänksystem för kommunikation punkt-till-punkt
punt-tot-punt SMS
Communications
da
punkt-til-punkt SMS
de
Punkt-zu-Punkt Kurznachrichtendienst
en
point-to-point short message service
es
servicio de mensajes cortos punto a punto
fi
kaksipisteinen lyhtysanomapalvelu
fr
service de messages courts point-à-point
it
servizio messaggi brevi punto a punto
pt
serviço de mensagens curtas ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt-SMS-tjänst
,
punkt-till-punkt-kortmeddelandetjänst
punt-tot-puntverbinding
Information technology and data processing
da
punkt til punkt kommunikation
de
Punkt-zu-Punkt-Kommunikation
el
απευθείας επικοινωνία
,
αποκλειστική επικοινωνία
en
point-to-point communication
es
comunicación punto a punto
fi
kaksipisteyhteys
fr
communication point à point
it
comunicazione punto a punto
nl
punt-puntcommunicatie
,
sectieverbinding
pt
comunicação ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt-kommunikation
punt-tot-punt-verbinding
Documentation
Information technology and data processing
da
punkt til punkt
de
Punkt-zu-Punkt-Übertragung
el
μετάδοση μεταξύ δύο σημείων
en
point-to-point transmission
es
punto a punto
fr
transmission point à point
it
trasmissione punto a punto
pt
transmissão ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt dataöverföring
punt-tot-punt vervoer
da
punkt-til-punkt transport
de
Punkt-zu-Punkt-Transport
el
μεταφορά "από σημείο σε σημείο"
en
point-to-point transport
fr
transport de point à point
it
trasporto da punto a punto
sv
punkt-till-punkt-transport
,
transport från punkt till punkt
punt-tot-punt vervoer
TRANSPORT
da
punkt-til-punkt transport
de
Punkt-zu-Punkt-Transport
en
point-to-point transport
fr
transport de point à point
it
trasporto da punto a punto
nl
vervoer van punt naar punt
putvormige corrosie komt tot uiting in kleine, afzonderlijke putten
Iron, steel and other metal industries
da
grubetæring viser sig ved dannelse af små, enkeltliggende kratere
de
Lochfrass zeigt sich in Form kleiner, nicht miteinander verbundener Korrosionskrater
en
pitting corrosion consists in the formation of isolated hemispherical pits
es
la corrosión por picadura se manifiesta en forma de pequeños cráteres de corrosión aislados
fi
kuoppakorroosio
,
pistekorroosio
fr
la corrosion par piquûres se manifeste par de petits cratères non reliés entre eux
it
la corrosione puntiforme si manifesta con piccoli crateri di corrosione isolati fra loro
Raadgevend Comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Særlige Foranstaltninger af Energistrategisk Betydning for Fællesskabet
de
Beratender Ausschuss für die im Gemeinschaftsinteresse liegenden Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τα ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τομέα της ενεργειακής στρατηγικής
en
Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy
es
Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario relativas a la estrategia energética
fi
yhteisön intressissä olevia energiastrategiaa koskevia erityistoimenpiteitä käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire relevant de la stratégie énergétique
it
Comitato consultivo per le misure particolari di interesse comunitario relative alla strategia energetica
pt
Comité Consultivo para as medidas especiais de interesse comunitário relativas à estratégia energética
sv
Rådgivande kommittén för särskilda...
Raadgevend Comité inzake de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes
TRANSPORT
da
Det Rådgivende Udvalg for EF-Luftfartsselskabers Adgang til Luftruter inden for Fællesskabet
de
Beratender Ausschuss für den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu Strecken des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs
en
Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes
es
Comité consultivo de acceso de las compañias aéreas de la Comunidas a las rutas aéreas intracomunitarias
fr
Comité consultatif concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
it
comitato consultivo sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie
pt
Comité consultivo relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitárias
Raadgevend Comité inzake de toegang van Communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for EF-luftfartsselskabers Adgang til Luftruter inden for Fællesskabet
de
Beratender Ausschuss für den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu Strecken des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών
en
Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes
es
Comité consultivo de acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias
fi
yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsyä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif "Accès au marché"
,
Comité consultatif en matière d'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
it
Comitato consultivo sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie
pt
Comité Consultivo relativo a...