Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vaststelling van de personen gehouden tot betaling van een douaneschuld
Taxation
da
fastlæggelse af, hvilke personer der betaler toldskyld
de
zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Personen
el
καθορισμός των προσώπων που υποχρεούνται στην καταβολή τελωνειακής οφειλής
en
determining the person liable for payment of a customs debt
es
determinación de las personas obligadas al pago de la deuda aduanera
fr
détermination des personnes tenues au paiement d'une dette douanière
it
determinazione delle persone tenute al pagamento di un'obbligazione doganale
pt
determinação das pessoas obrigadas ao pagamento de uma dívida aduaneira
veiligheidsdiensten...die gerekend worden tot de arbeidskrachten
ECONOMICS
da
sikkerhedsstyrker regnes som civilt beskæftigede
de
Angehörige sonstiger Einheiten der Sicherheitswahrung;diese rechnen zu den zivilen Erwerbstätigen
el
μονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης
en
security forces who are classified in civilian employment
es
fuerzas de seguridad que se incluyen en el empleo civil
fr
forces de sécurité qui restent incluses dans l'emploi civil
it
forze di pubblica sicurezza che restano incluse nell'occupazione civile
pt
forças de segurança incluídas no emprego civil
verbeterde genenkaart op het niveau van 1 tot 5 centimorgan
Health
en
improved genetic map at the one to five centimorgan level
fr
carte génétique améliorée à l'échelle de 1 à 5 centimorgans
it
mappa genetica più affinata da 1 a 5 centimorgani
verbinding van abonnee tot abonnee
Communications
Information technology and data processing
da
forbindelse mellem abonnenter
de
Verbindung unter Teilnehmern
en
subscriber-to-subscriber connection
es
conexión abonado a abonado
fi
tilaajien välinen yhteys
fr
communication entre abonnés
it
connessione abbonato-abbonato
pt
comunicação entre assinantes
sv
förbindelse mellan två abonnenter
verbinding van register tot brug
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
σύνδεση καταχωρητή σε γέφυρα
en
connection of register to bridge
es
conexión de registrador al puente
fr
liaison enregistreur
it
connessione di registro a ponte
pt
ligação do registador à ponte
sv
anslutning av register till brygga
verbintenis tot het creëren van werkgelegenheid
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelsesmål
de
Beschäftigungszusage
el
δέσμευση απασχόλησης
en
employment commitment
es
compromiso en materia de empleo
fi
työllistämissitoumus
fr
engagement en matière d'emplois
it
impegno in materia di occupazione
pt
compromisso em matéria de emprego
verbintenis tot het uit produktie nemen
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpligtelse til nedlæggelse
de
Stillegungsverpflichtung
en
set-aside undertaking
es
compromiso de retirada
fr
engagement de retrait
ga
gealltanas talamh a chur i leataobh
it
impegno dell'accantonamento
pt
ação de retirada
verbintenis tot niet-levering
FINANCE
da
forpligtelse om ikke-markedsføring
el
δέσμευση για μη εμπορία
en
non-marketing undertaking
es
compromiso de no comercialización
fr
engagement de non-commercialisation
it
impegno di non commercializzazione
pt
compromisso de não comercialização
verbintenis tot niet-levering
LAW
da
forpligtelse til ikke-markedsføring
de
Nichtvermarktungsverpflichtung
el
ανάληψη δεσμεύσεως περί μη εμπορίας
en
non-marketing undertaking
es
compromiso de no comercialización
fr
engagement de non-commercialisation
ga
gealltanas neamh-mhargaíochta
it
impegno di non commercializzazione
pt
compromisso de não comercialização
Dostopnost