Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verbranding in een besloten ruimte kan tot detonatie leiden
da
forbrænding i et lukket rum kan medføre eksplosion
de
Verbrennung in geschlossenem Raum kann zur Detonation führen
el
η καύση σε κλειστό χώρο μπορεί να μετατραπεί σε εκτόνωση
en
combustion in a confined space may turn into detonation
es
la combustión en un espacio cerrado puede derivar en detonación
fr
la combustion dans un espace confiné peut aboutir à une explosion
it
la combustione in uno spazio confinato può trasformarsi in detonazione
pt
a combustão num espaço limitado pode levar à detonação
verbruik binnen elk der groepen die tot een branche zijn samengevoegd
ECONOMICS
da
NACE/CLIO-grupperne aggregeret til brancher
de
gruppeninterner Verbrauch der Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
el
ενδοανάλωση κάθε ομάδας από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος
en
consumption internal to each of the groups of which the branch is composed
es
intercambios entre los grupos agregados en la rama
fr
consommations internes à chacun des groupes agrégés dans la branche
it
consumi interni a ciascuno dei gruppi riuniti in una branca
pt
consumos internos de cada um dos grupos agregados no ramo
verdeling van duur tot faling
da
fordelinger for tiden indtil en uheldig hændelse indtræffer
de
Zeit-bis-Fehler-Verteilung
en
time to failure distributions
es
distribuciones del tiempo de funcionamiento
,
distribuciones del tiempo hasta el fallo
fi
lopetukseen kuluvan ajan jakauma
fr
distribution des échecs suivant le temps
it
affidabilità di intervallo
pt
distribuições de sobrevivência
,
distribuições de tempo de duração
,
distribuições de tempo de sobrevivência
,
distribuições de tempo de vida
sv
tid innan felfördelningar
Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen
da
konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger
de
Übereinkommen über die Einrichtung von Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen
el
ΔΣΕ 27: Περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων δια πλοίου μεγάλων δεμάτων
en
Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery
es
Convenio relativo al establecimiento de métodos para la fijación de salarios mínimos
fr
Convention concernant l'institution de méthodes de fixation des salaires minima
,
Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima, 1928 (C26)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Córais um Shocrú Íosphá
hu
Egyezmény a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárásról
,
Egyezmény a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárásról, 1928
it
Convenzione concernente l'istituzione di metodi di fissazione dei salari minimi
pl
Konwencja nr 26 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ustanowienia metod ustalania płac minimalnych
pt
Convenção sobre os Métodos de Fixação de Salári...
Verdrag betreffende de leeftijd voor toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamheden
da
konvention angående lavalderen for børns arbejde i ikkeindustrielle erhverv
de
Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten
el
Σύμβαση για το κατώτατο όριο ηλικίας των ανηλίκων στις μη βιομηχανικές εργασίες
en
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment
es
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños a los trabajos no industriales
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales)
fr
Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels
,
Convention sur l'âge minimum (travaux non industriels), de 1932 (C33)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (nem ipari foglalkozások), 1932
,
Egyezmény a gyermekek foglalkoztatásának alsó korhatáráról a nem ipari foglalkozásokban
it
Convenzione concernente l'età di ammissione dei fanciulli ai lavori non industriali
pl
Konwencja nr 33 Międz...
Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker
da
konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher (Trimmer) oder Heizer
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros
,
Convenio sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs
,
Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (szénmunkások vagy fűtők), 1921
it
Convenzione r...
Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg
TRANSPORT
bg
Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки
cs
CMR
,
Úmluva o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě
da
CMR
,
konvention om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej
de
CMR
,
Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr
el
CMR
,
Σύμβαση "περί του συμβολαίου διά την διεθνή οδικήν μεταφοράν εμπορευμάτων"
en
CMR
,
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
es
CMR
,
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera
fi
CMR
,
CMR-sopimus
,
yleissopimus tavaran kansainvälisessä tiekuljetuksessa käytettävästä rahtisopimuksesta
fr
CMR
,
Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
ga
Coinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
hu
CMR
,
CMR Egyezmény
,
Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről
it
CMR
,
Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale...
Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropských společenství) a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften) und der Republik Griechenland über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgeme...
Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Českou republikou, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii
,
Smlouva o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republi...
Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänema...