Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanvullen tot de merkstreep
Chemistry
de
auffuellen bis zur Marke
en
make up to the mark
fr
amener au trait
,
compléter jusqu'au trait
it
completare fino al tratto
aanwijzer voor afstand tot baandrempel
TRANSPORT
da
indikator for afstand til baneenden
de
Anflug-DME
,
Gerät zur Anzeige der Schwellenentfernung
en
DFTI
,
distance-from-threshold indicator
es
indicador de distancia hasta el umbral de pista
fi
kohtilento-DME
,
lähestymis-DME
fr
indicateur de distance de seuil
it
indicatore di distanza dalla soglia della pista
nl
DFTI
,
pt
DFTI
,
indicador de distância à soleira
sv
indikator för avstånd till tröskel
aanwijzing tot betaling
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betalingskontering
de
Verbuchung als Zahlung
el
καταλογισμός πληρωμής
en
charging as a payment
es
imputación como pago
fr
imputation en paiement
it
imputazione in pagamento
nl
boeking tot betaling
pt
imputação como pagamento
sv
bokföras som en betalning
aanzegging tot afbraak
Building and public works
da
påbud om nedrivning
de
Abbruchgebot
el
εντολή κατεδάφισης
en
condemnation order
fi
purkukehotus
fr
obligation de démolir
sv
rivningsföreläggande
aanzetten tot (-)
LAW
da
tilskyndelse til (-)
de
Aufstachelung zu (-)
en
incitement of (-)
fr
incitation à (-)
it
incitamento a (-)
aanzetten tot haat
Rights and freedoms
cs
podněcování k nenávisti
de
Anstiftung zu Hass
,
Aufstachelung zum Hass
el
υποκίνηση μίσους
en
incitement to hatred
es
incitación al odio
fi
vihaan yllyttäminen
fr
incitation à la haine
lv
naida kurināšana
nl
aanzetting tot haat
pl
podburzanie do nienawiści
pt
incitamento ao ódio
ro
instigare la ură
sv
uppvigling till hat
aanzetten tot haat wegens godsdienst
LAW
Rights and freedoms
cs
podněcování k nenávisti k náboženství
de
Anstiftung zu Religionshass
,
Aufstachelung zu Religionshass
,
Aufstachelung zum religiösen Hass
el
υποδαύλιση θρησκευτικού μίσους
en
incitement to religious hatred
es
incitación al odio religioso
fi
kiihottaminen kansanryhmää vastaan uskonnon perusteella
fr
incitation à la haine religieuse
ga
gríosú chun fuatha reiligiúnaigh
hr
poticanje na vjersku mržnju
hu
vallási csoport elleni gyűlölet keltése
mt
inċitament għal mibegħda reliġjuża
nl
aanzetten tot religieuze haat
pl
podżeganie do nienawiści religijnej
pt
incitamento ao ódio religioso
ro
incitare la ură pe considerente de religie