Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
besluit met betrekking tot sluiting
LAW
da
afgørelse om indgåelse
de
Beschluss über den Abschluss
el
απόφαση σύναψης
en
decision on the conclusion
es
decisión de celebrar
,
decisión relativa a la celebración
fr
décision de conclusion
it
decisione di conclusione
nl
besluit betreffende sluiting
,
pt
decisão de conclusão
,
decisão relativa à celebração
besluit tot aanhouding
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
afgørelse om tilbagholdelse
de
Anordnung auf Zurückhaltung
el
απόφαση απαγορεύσεως απόπλου
en
detention decision
es
decisión de inmovilización
fr
décision d'immobilisation
it
decisione di fermo
pt
decisão de imobilização
sl
odločitev o zadržanju
besluit tot aanstelling van de ambtenaar
EUROPEAN UNION
da
tjenestemandens ansættelsesbrev
de
Ernennungsurkunde des Beamten
el
πράξη διορισμού του υπαλλήλου
en
instrument appointing the official
es
acto de nombramiento del funcionario
fr
acte de nomination du fonctionnaire
it
atto di nomina del funzionario
pt
ato de nomeação do funcionário
sv
tjänstemannens anställningsförordnande
besluit tot aanstelling van de ambtenaar
cs
jmenovací listina úředníka
da
tjenestemandens ansættelsesbrev
de
Ernennungsurkunde des Beamten
el
Πράξη διορισμού του υπαλλήλου
en
instrument appointing an official
es
acto de nombramiento del funcionario
fi
virkamiehen nimittämiskirja
fr
acte de nomination du fonctionnaire
ga
ionstraim lena gceaptar oifigeach
hu
tisztviselő kinevezése
it
atto di nomina del funzionario
lv
tiesību akts, ar kuru ierēdni ieceļ amatā
mt
strument li jaħtar uffiċjal
pl
akt powołania urzędnika
sk
vymenúvacia listina úradníka
sl
instrument, s katerim se uradnik imenuje
sv
tjänstemannens anställningsförordnande
besluit tot aanvaarding
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
godkendelsesbeslutning
de
Annahmebeschluss
el
απόφαση περί αποδοχής
en
decision to accept
fr
décision d'acceptation
it
decisione di accettazione
pt
decisão de aceitação
besluit tot afwijzing van de sollicitatie
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afgørelse om afslag på ansøgning
de
Entscheidung über die Ablehnung einer Bewerbung
el
απόφαση απόρριψης της αίτησης
en
decision to reject the candidature
es
decisión que desestima la candidatura
fr
décision de rejet de la candidature
it
decisione di rigetto della candidatura
pt
decisão que rejeitou a candidatura
besluit tot algemeen-verbindend-verklaring
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ministeriel bekendtgørelse,(der)kan udvides
de
Ausweitungs-Ministerialerlass
el
υπουργικό διάταγμα επέκτασης
en
ministerial decree extending...
es
decreto ministerial del convenio
fr
décret ministériel d'extension
it
decreto ministeriale estensivo
nl
bekrachtiging
,
pt
decreto ministerial de extensão
besluit tot herziening
LAW
da
ændringsakt
de
Rechtsakt zur Änderung
el
πράξη αναθεώρησης
en
review instrument
es
acta de revisión
fr
acte de révision
it
atto di revisione
pt
ato de revisão
besluit tot instelling van gelden-ter-goede-rekening-kassen
FINANCE
da
afgørelse om oprettelse af forskudsforvaltninger
de
Entscheidung über die Errichtung von Zahlstellen
en
decision to create imprest accounts
fr
décision de création de régie d'avances
it
decisione di costituzione di casse di anticipazione
besluit tot overdracht
EUROPEAN UNION
Budget
da
beslutning om fremførsel
de
Übertragungsbeschluss
el
απόφαση μεταφοράς
en
carry-over decision
,
decision to carry over
es
decisión de prórroga
fr
décision de report
ga
cinneadh maidir le tabhairt anonn
hu
átvitelre vonatkozóan meghozott határozat
,
átvitelről szóló határozat
it
decisione di riporto
pl
decyzja w sprawie przeniesienia
pt
decisão de transição
sk
rozhodnutie o prenose (rozpočtových prostriedkov)
sv
beslut om överföring